وصفاتIrelandSmoked Fish and Potato Gratin

Smoked Fish and Potato Gratin(طبق سمك مدخن مع بطاطس بالكريمة (Gratin))

طبق شهي ومُشبع، يتميز بقطع السمك المدخن الرقيقة (مثل الماكريل أو الحدوق) المطبقة مع شرائح رقيقة من البطاطس والكراث، وصلصة كريمة بالشبث، تُخبز حتى يصبح لونها ذهبياً وتغلي.

وقت التحضير30 minutes
وقت الطهي50 minutes
إجمالي الوقت1 hour 20 minutes
حصص6
صعوبةMedium
Smoked Fish and Potato Gratin - Ireland traditional dish

🧂 مكونات

  • 400 g شرائح سمك ماكريل مدخن(منزوعة الجلد، ومفتتة)
  • 1 kg بطاطس(مقشرة ومقطعة شرائح رفيعة (بسمك حوالي 1/8 بوصة))
  • 2 large كراث(الأجزاء البيضاء والخضراء الفاتحة فقط، مقطعة شرائح رفيعة ومغسولة)
  • 50 g زبدة
  • 50 g دقيق لجميع الأغراض
  • 600 ml حليب(دافئ)
  • 3 tbsp شبث طازج(مفروم)
  • 1 tsp خردل ديجون
  • 0.5 tsp ملح(أو حسب الذوق)
  • 0.25 tsp فلفل أبيض(أو حسب الذوق)
  • 100 g جبن جرويير(مبشور (اختياري، للطبقة العلوية))
  • 2 tbsp بقدونس طازج(مفروم، للتزيين)

💡 نصائح احترافية

  • يمكن استخدام أنواع أخرى من السمك المدخن مثل سمك الترويت أو السلمون. تأكد من أنها ذات جودة جيدة وليست شديدة الملوحة.
  • إذا لم يكن لديك جبن جرويير، يمكن استخدام جبن شيدر حاد أو حتى جبن أيرلندي خفيف مثل كاشيل بلو.
  • للحصول على صلصة أغنى، يمكنك إضافة قليل من الكريمة مع الحليب.

أفكار تعديل

إلهام لنسختك الخاصة من هذه الوصفة

  • أضف طبقة من السبانخ أو الكرنب المسلوق بين طبقات السمك والبطاطس.
  • أضف رشة من جوزة الطيب إلى الصلصة لإضفاء لمسة دافئة خفية.

🏷️ علامات

🍽️ تتناسب جيداً مع

مشروبات مقترحة

استكشف جميع المشروبات