Papanasi
Romanian Fried Cheese Doughnuts
Los Papanasi son un querido postre rumano que consiste en donuts dulces de queso, típicamente fritos hasta que estén dorados y servidos calientes con una generosa cobertura de crema agria y mermelada de frutas, comúnmente mermelada de arándanos.

🧂 Ingredientes
- 500 g Queso cottage (bien escurrido)
- 2 large Huevos
- 3 tbsp Azúcar granulada
- 1 tsp Extracto de vainilla
- 1 tsp Ralladura de limón
- 300 g Harina de trigo común(más un poco para espolvorear)
- 1.5 tsp Levadura en polvo para hornear
- 0.25 tsp Sal
- for frying Aceite vegetal
- for serving Crema agria (smântână)
- for serving Mermelada de arándanos (o mermelada de otra fruta)
- for dusting Azúcar glas (opcional, para espolvorear)
👨🍳 Instrucciones
- 1
En un bol grande, combine el queso cottage bien escurrido, los huevos, el azúcar granulada, el extracto de vainilla y la ralladura de limón. Mezcle hasta que esté bien integrado.
💡 Consejos de Profesional: Asegúrese de que el queso cottage esté muy bien escurrido para evitar una masa pegajosa. - 2
En un bol pequeño aparte, bata la harina, la levadura en polvo y la sal. Añada gradualmente esta mezcla seca a la mezcla de queso, removiendo hasta que se forme una masa rústica.
💡 Consejos de Profesional: La masa debe estar ligeramente pegajosa pero manejable. Añada solo un poco más de harina si es absolutamente necesario. - 3
Enharine ligeramente sus manos y amase la masa suavemente hasta que esté lisa y homogénea. Divida la masa en 6 porciones iguales.
💡 Consejos de Profesional: Evite amasar en exceso la masa, ya que esto puede hacer que los papanasi queden duros. - 4
Dé forma a cada porción en un anillo grande (como un donut) y una bola más pequeña. Haga un agujero en el centro de cada anillo con el dedo o el mango de una cuchara de madera.
- 5
Caliente aproximadamente 2-3 pulgadas de aceite vegetal en una olla profunda o cacerola a fuego medio hasta 350-360°F (175-180°C).
💡 Consejos de Profesional: Use un termómetro para asegurarse de que el aceite esté a la temperatura correcta para freír de manera uniforme. - 6
Coloque con cuidado los anillos y las bolas de papanasi en el aceite caliente, friendo en tandas para evitar que se amontonen. Fría durante aproximadamente 3-4 minutos por cada lado, hasta que estén dorados y esponjosos.
⏱️ 8 minutes💡 Consejos de Profesional: Las bolas más pequeñas se cocinarán más rápido que los anillos. - 7
Retire los papanasi fritos con una espumadera y colóquelos sobre una rejilla forrada con papel de cocina para escurrir el exceso de aceite.
💡 Consejos de Profesional: Sírvalos calientes para obtener la mejor textura y sabor. - 8
Para servir, coloque un anillo de papanasi caliente en un plato, cubra con una generosa cucharada de crema agria, seguida de una cucharada de mermelada de arándanos. Coloque la bola frita más pequeña encima y agregue más crema agria y mermelada, con un espolvoreado opcional de azúcar glas.
💡 Consejos de Profesional: La combinación de masa caliente y crujiente, crema agria fría y mermelada dulce es esencial para la experiencia.
💡 Consejos de Profesional
- ✓Asegúrese de que el queso cottage esté muy seco; el exceso de humedad hará que la masa sea demasiado pegajosa.
- ✓No añada demasiada harina extra, ya que esto dará como resultado papanasi densos.
- ✓Fría a la temperatura correcta para asegurarse de que se cocinen por dentro sin quemarse.
- ✓Sirva inmediatamente después de freír para obtener la mejor textura.
✨ Ideas de "Twist"
Inspiración para tu propia versión de esta receta
- Use otras mermeladas de frutas como cereza ácida, frambuesa o albaricoque.
- Algunas recetas usan queso Twarog o una mezcla de ricotta y quark.
- Los papanasi hervidos también son tradicionales, aunque menos comunes que la versión frita.