Maultaschen
Les Maultaschen, souvent appelĂ©s « raviolis allemands » ou « poches Ă bouche », sont un plat souabe traditionnel composĂ© d'une pĂąte Ă pĂątes garnie d'un mĂ©lange savoureux de viande hachĂ©e, d'Ă©pinards, de chapelure et d'Ă©pices. Originaire de la rĂ©gion de Souabe, ce plat est profondĂ©ment ancrĂ© dans le patrimoine culturel, son histoire Ă©tant souvent liĂ©e Ă des moines rusĂ©s pendant le CarĂȘme.

đ§ IngrĂ©dients
- 400 g Farine tout usage(plus un peu pour saupoudrer)
- 300 g Ćufs(3 pour la garniture, 1 pour la dorure)
- 200 g Sel(divisé)
- 100 g Huile végétale(plus un peu pour graisser)
- 1 medium Eau(pour la pĂąte)
- 2 large BĆuf hachĂ©(For binding the filling.)
- 2 tbsp Porc haché(Fresh, finely chopped.)
- 1 tsp Lardons(cuit et finement haché)
- 0.5 tsp Oignon(finement coupé en dés)
- 0.25 tsp Ail(haché)
- 2 liters Ăpinards frais(cuits, essorĂ©s et finement hachĂ©s)
- 50 g Petit pain rassis(trempé dans du lait et essoré)
đšâđł Instructions
- 1
PrĂ©parer la pĂąte : Dans un grand bol, mĂ©langer au fouet 2,5 tasses (315g) de farine tout usage et 1 cuillĂšre Ă cafĂ© de sel. Creuser un puits au centre et ajouter 3 Ćufs battus et 1 cuillĂšre Ă soupe d'huile vĂ©gĂ©tale. Incorporer progressivement la farine aux ingrĂ©dients humides, en ajoutant un peu d'eau Ă la fois jusqu'Ă obtenir une pĂąte grumeleuse. TransfĂ©rer la pĂąte sur une surface lĂ©gĂšrement farinĂ©e et pĂ©trir pendant environ 5 Ă 7 minutes jusqu'Ă ce qu'elle soit lisse et Ă©lastique. Couvrir hermĂ©tiquement la pĂąte avec du film alimentaire et laisser reposer Ă tempĂ©rature ambiante pendant au moins 30 minutes.
â±ïž 25 minutes - 2
PrĂ©parer la garniture : Pendant que la pĂąte repose, prĂ©parer la garniture. Dans une poĂȘle, chauffer 1 cuillĂšre Ă soupe d'huile vĂ©gĂ©tale Ă feu moyen. Ajouter l'oignon finement coupĂ© en dĂ©s et faire revenir jusqu'Ă ce qu'il soit ramolli et translucide, environ 5 Ă 7 minutes. Incorporer l'ail hachĂ© et cuire encore une minute jusqu'Ă ce qu'il soit parfumĂ©. Dans un grand saladier, combiner le bĆuf hachĂ©, le porc hachĂ©, les lardons cuits hachĂ©s, le mĂ©lange d'oignons et d'ail sautĂ©, les Ă©pinards cuits finement hachĂ©s, le petit pain trempĂ© et essorĂ© (Ă©miettĂ©), le persil frais hachĂ©, la noix de muscade et 0,25 cuillĂšre Ă cafĂ© de poivre noir. Ajouter 1 Ćuf battu (sur un total de 4) et bien mĂ©langer le tout jusqu'Ă ce que le mĂ©lange soit homogĂšne. GoĂ»ter et ajuster l'assaisonnement si nĂ©cessaire.
â±ïž 20 minutes - 3
Assembler les Maultaschen : Diviser la pĂąte reposĂ©e en deux. Sur une surface lĂ©gĂšrement farinĂ©e, Ă©taler la moitiĂ© de la pĂąte en un rectangle fin, d'environ 2 mm d'Ă©paisseur. Si vous utilisez une machine Ă pĂątes, passez-la d'abord sur le rĂ©glage le plus large, puis rĂ©duisez progressivement le rĂ©glage jusqu'Ă obtenir une feuille fine. RĂ©pĂ©ter avec la deuxiĂšme moitiĂ© de la pĂąte. Couper les bords pour obtenir des rectangles nets. Disposer environ 2 Ă 3 cuillĂšres Ă soupe du mĂ©lange de garniture uniformĂ©ment sur une feuille de pĂąte, en laissant une bordure d'environ 2,5 cm sur les bords. Badigeonner les bords de la pĂąte avec le reste du mĂ©lange d'Ćuf battu (1 Ćuf battu avec 1 cuillĂšre Ă soupe d'eau). Placer dĂ©licatement la deuxiĂšme feuille de pĂąte sur la garniture. Appuyer doucement autour de la garniture pour Ă©liminer les poches d'air et sceller les bords. Ă l'aide du manche d'une cuillĂšre en bois ou d'un outil similaire, appuyer fermement pour crĂ©er des indentations, divisant la pĂąte en Maultaschen individuels (environ 8x12 cm). Couper le long de ces indentations avec un couteau bien aiguisĂ© ou une roulette Ă pĂątisserie pour sĂ©parer les Maultaschen.
â±ïž 30 minutes - 4
Cuire les Maultaschen : Porter une grande casserole de bouillon de bĆuf ou de lĂ©gumes Ă un lĂ©ger frĂ©missement Ă feu moyen. Ne pas amener Ă Ă©bullition vive, car cela pourrait faire Ă©clater les Maultaschen. Ajouter dĂ©licatement les Maultaschen dans le bouillon frĂ©missant par lots, en veillant Ă ne pas surcharger la casserole. Laisser mijoter pendant environ 15 Ă 20 minutes, ou jusqu'Ă ce que les Maultaschen flottent Ă la surface et que les pĂątes soient cuites. Retirer les Maultaschen cuits Ă l'aide d'une Ă©cumoire et bien les Ă©goutter.
â±ïž 20 minutes - 5
Servir : Servir les Maultaschen immédiatement dans des bols avec le bouillon chaud dans lequel ils ont été cuits. Garnir de ciboulette ou de persil frais haché si désiré. Alternativement, vous pouvez faire sauter les Maultaschen cuits dans du beurre jusqu'à ce qu'ils soient dorés et les servir avec des oignons caramélisés ou une salade de pommes de terre en accompagnement.
â±ïž 5 minutes
đĄ Conseils de pro
- âPour faciliter le laminage et la dĂ©coupe de la pĂąte, envisagez d'utiliser une machine Ă pĂątes.
- âSi vous prĂ©fĂ©rez une garniture plus vĂ©gĂ©tarienne, omettez la viande et augmentez la quantitĂ© d'Ă©pinards, et ajoutez d'autres lĂ©gumes finement hachĂ©s comme des poireaux ou des carottes.
- âLes Maultaschen se congĂšlent exceptionnellement bien. Disposez les Maultaschen crus en une seule couche sur une plaque de cuisson recouverte de papier sulfurisĂ©, congelez jusqu'Ă ce qu'ils soient solides, puis transfĂ©rez-les dans un rĂ©cipient allant au congĂ©lateur jusqu'Ă 3 mois. Faites-les mijoter directement Ă partir de l'Ă©tat congelĂ©, en ajoutant quelques minutes au temps de cuisson.
⚠Idées de variations
Inspiration pour votre propre version de cette recette
- Pour une garniture plus riche, certaines recettes incluent une petite quantité de crÚme fraßche ou de crÚme aigre.
- Expérimentez avec différentes herbes comme la marjolaine ou la ciboulette dans la garniture pour un profil de saveur différent.