Thieboudienne
Senegalese Fish and Rice
Thieboudienne, signifiant « riz au poisson » en Wolof, est le plat national chéri du Sénégal et un aliment de base célébré dans toute l'Afrique de l'Ouest. Ce plat savoureux à base de poisson et d'un mélange de légumes mijotés dans une riche sauce à base de tomate, le tout servi sur du riz brisé parfaitement cuit, incarne la chaleur et l'hospitalité de la culture sénégalaise.

đ§ IngrĂ©dients
- 1 kg Poisson blanc entier (comme vivaneau, mérou ou dorade)(nettoyé, écaillé et coupé en darnes ou en gros morceaux)
- 6 cloves Riz Jasmin brisé(rincé jusqu'à ce que l'eau soit claire)
- 1/2 cup Huile végétale(pour la friture)
- 1 small Oignons jaunes de grande taille(finement coupés en dés)
- to taste Gousses d'ail(hachées)
- to taste Persil frais(haché, divisé)
- 1/2 cup Piments Scotch Bonnet ou Habanero(épépinés et finement hachés (ajuster selon la préférence épicée))
- 1 large Double concentré de tomate(dilué avec 60 ml d'eau)
- 6 tbsp Sauce tomate(sans sel ajouté)
- 1.5 liters Bouillon en cubes ou en poudre de crevettes(écrasé)
- 2 medium pieces Sel(ou au goût)
- 4 medium Poivre noir(moulu)
- 1 medium Carottes(pelées et coupées en gros morceaux)
- 1/4 head Patates douces(pelées et coupées en gros morceaux)
- 1 medium Aubergine(coupée en gros morceaux)
- 60 g Chou vert(cĆur retirĂ© et coupĂ© en quartiers)
- 2 tbsp Gombo(queue coupée)
- 1 tbsp Manioc (Yuca)(pelé et coupé en gros morceaux)
- 500 g Eau(plus si nécessaire)
- 1 Bay leaf
- 1 sprig Thyme
đšâđł Instructions
- 1
Préparer la marinade du poisson : Dans un mortier et pilon ou un robot culinaire, mélanger la moitié de l'ail haché, la moitié du persil haché et la moitié des piments Scotch Bonnet hachés. Assaisonner de sel et de poivre noir pour créer une pùte grossiÚre. Faire plusieurs incisions dans les morceaux de poisson et les garnir de cette marinade. Laisser mariner le poisson pendant au moins 30 minutes.
â±ïž 10 minutes - 2
Frire le poisson : Chauffer 120 ml d'huile végétale dans une grande cocotte à fond épais ou une marmite à feu moyen-vif (environ 170°C / 340°F). Ajouter délicatement les morceaux de poisson marinés et faire frire jusqu'à ce qu'ils soient dorés de tous les cÎtés. Retirer le poisson de la cocotte et réserver, en laissant l'huile dans la cocotte.
â±ïž 15 minutes - 3
Construire la base de la sauce : Ajouter les 120 ml restants d'huile végétale dans la cocotte. Ajouter les oignons coupés en dés et faire revenir jusqu'à ce qu'ils soient tendres et légÚrement dorés, environ 5 à 7 minutes. Incorporer le reste de l'ail haché et des piments Scotch Bonnet hachés, cuire encore une minute jusqu'à ce que le mélange soit parfumé. Ajouter le concentré de tomate dilué et cuire, en remuant constamment, pendant environ 5 minutes jusqu'à ce qu'il fonce légÚrement et que l'huile commence à se séparer.
â±ïž 10 minutes - 4
Ajouter les liquides et les assaisonnements : Verser la sauce tomate, 1,9 litre d'eau, les cubes de bouillon écrasés, le sel et le poivre noir. Bien mélanger et porter le mélange à ébullition.
â±ïž 5 minutes - 5
Cuire les légumes : Ajouter d'abord les légumes les plus fermes : le manioc et les carottes. Laisser mijoter pendant environ 15 minutes. Ensuite, ajouter les patates douces et l'aubergine, et cuire pendant 10 minutes supplémentaires. Enfin, ajouter le chou et le gombo, et laisser mijoter pendant 10 à 15 minutes de plus, ou jusqu'à ce que tous les légumes soient tendres mais pas pùteux. Retirer les légumes cuits de la cocotte avec une écumoire et les réserver dans un bol séparé.
â±ïž 40 minutes - 6
Mijoter le poisson dans la sauce : Remettre délicatement les morceaux de poisson frits dans la sauce mijotante. Couvrir la cocotte et laisser mijoter le poisson pendant environ 10 à 15 minutes pour qu'il absorbe les saveurs.
â±ïž 15 minutes - 7
Cuire le riz : Retirer délicatement le poisson de la sauce et réserver avec les légumes. S'assurer que le liquide dans la cocotte dépasse le niveau de la sauce restante d'environ 2,5 cm. Ajouter le riz brisé rincé dans la cocotte. Mélanger doucement, en s'assurant que le riz est submergé. Si nécessaire, ajouter un peu plus d'eau juste pour couvrir le riz. Couvrir hermétiquement la cocotte, réduire le feu au minimum. Laisser mijoter pendant 20 à 25 minutes, ou jusqu'à ce que le riz soit tendre et ait absorbé la majeure partie du liquide. Remuer de temps en temps pour éviter qu'il n'accroche, en faisant attention de ne pas défaire le poisson s'il est resté dedans.
â±ïž 25 minutes - 8
Assembler et servir : Sur un grand plat commun ou des assiettes individuelles, étaler le riz cuit. Disposer les légumes réservés et le poisson frit sur le riz. Garnir avec le reste du persil haché. Servir chaud.
â±ïž 5 minutes
đĄ Conseils de pro
- âL'utilisation de riz brisĂ© est traditionnelle car il absorbe mieux la sauce, mais du riz Jasmin ordinaire peut ĂȘtre utilisĂ© si le riz brisĂ© n'est pas disponible. Rincez-le soigneusement pour enlever l'excĂšs d'amidon.
- âLe niveau de piquant des piments Scotch Bonnet peut varier considĂ©rablement ; ajustez la quantitĂ© utilisĂ©e en fonction de votre tolĂ©rance personnelle aux Ă©pices. Vous pouvez Ă©galement retirer les graines et les membranes pour un piquant plus doux.
- âNe surchargez pas la cocotte lors de la friture du poisson, car cela le ferait cuire Ă la vapeur au lieu de le frire, l'empĂȘchant d'acquĂ©rir une belle croĂ»te dorĂ©e.
- âTraditionnellement, le Thieboudienne est servi dans un grand plat unique, encourageant les repas en commun et le partage.
- âSi vous ne trouvez pas de bouillon de crevettes, des cubes de bouillon de lĂ©gumes ou de poisson peuvent ĂȘtre utilisĂ©s en remplacement.
⚠Idées de variations
Inspiration pour votre propre version de cette recette
- Pour le Thiebou Guinar, remplacez le poisson par des morceaux de poulet.
- Pour le Thiebou Yapp, utilisez des morceaux d'agneau ou de bĆuf Ă la place du poisson.
- Certaines recettes incluent de la pùte ou du jus de tamarin pour une saveur acidulée. Ajoutez une cuillÚre à soupe de pùte de tamarin avec le concentré de tomate.
- Les escargots séchés fermentés (Nététou) sont un ingrédient traditionnel riche en umami ; si disponibles et si vous appréciez leur saveur, ajoutez-les à la sauce.
đ·ïž Tags
đ Plats similaires Ă travers le monde
Elaborate rice preparations often served at gatherings and celebrations.
Paella
Spain · Saffron rice with seafood
Biryani
India · Layered spiced rice
Risotto
Italy · Creamy Arborio rice
Jollof Rice
Nigeria · Tomato-based party rice
Arroz con Pollo
Cuba · Chicken and rice
Pilaf
Turkey · Buttery spiced rice