Zwiebelrostbraten(जुबेलरोस्टब्रेटन (Zwiebelrostbraten))
Roast Beef with Onions
एक क्लासिक ऑस्ट्रियाई व्यंजन जिसमें नर्म भुना हुआ बीफ होता है, जिसके ऊपर कुरकुरे तले हुए प्याज की भरपूर मात्रा होती है। इसे अक्सर गाढ़ी ग्रेवी और आलू या स्पैट्ज़ल (Spätzle) के साथ परोसा जाता है।

🧂 सामग्री
- 1 kg बीफ रोस्ट (जैसे, सिरलोइन या रंप)(लगभग 2.2 पाउंड)
- 500 g प्याज(पतले कटे हुए)
- 500 ml बीफ शोरबा(लगभग 2 कप)
- 200 ml रेड वाइन(सूखी, जैसे, ज़्वेइगेल्ट (Zweigelt))
- 50 g मक्खन(प्याज भूनने और तलने के लिए)
- 2 tbsp वनस्पति तेल
- 2 tbsp मैदा(बीफ को कोट करने और सॉस को गाढ़ा करने के लिए)
- 2 cloves लहसुन(बारीक कटा हुआ)
- 1 tbsp टमाटर का पेस्ट
- 2 तेज पत्ता
- 1 sprig रोज़मेरी
- to taste नमक
- to taste काली मिर्च
👨🍳 निर्देश
- 1
ओवन को 160°C (320°F) पर प्रीहीट करें। बीफ रोस्ट को थपथपाकर सुखा लें और नमक और काली मिर्च से अच्छी तरह सीज़न करें। हल्के से मैदे में लपेट लें।
💡 पेशेवर सुझाव: यह सुनिश्चित करना कि बीफ सूखा हो, बेहतर सियर (sear) बनाने में मदद करता है। - 2
एक बड़े, ओवन-सुरक्षित बर्तन या डच ओवन में मध्यम-तेज़ आंच पर वनस्पति तेल गरम करें। बीफ रोस्ट को सभी तरफ से गहरा भूरा होने तक सियर करें।
- 3
बीफ को बर्तन से निकालकर अलग रख दें। बर्तन में मक्खन डालें और पतले कटे हुए प्याज को मध्यम आंच पर नरम और हल्का सुनहरा होने तक भूनें।
- 4
प्याज में बारीक कटा हुआ लहसुन और टमाटर का पेस्ट डालें और एक मिनट तक खुशबू आने तक पकाएं।
- 5
रेड वाइन के साथ बर्तन को डीग्लेज़ (deglaze) करें, तले से चिपके हुए भूरे टुकड़ों को खुरच कर निकाल लें। वाइन को थोड़ा कम होने दें।
- 6
बीफ रोस्ट को वापस बर्तन में डालें। बीफ शोरबा, तेज पत्ता और रोज़मेरी डालें। तरल रोस्ट के आधे हिस्से तक आना चाहिए।
💡 पेशेवर सुझाव: यदि आवश्यक हो, तो थोड़ा और शोरबा या पानी डालें। - 7
बर्तन को कसकर ढक दें और प्रीहीटेड ओवन में रखें। लगभग 2 से 2.5 घंटे तक या जब तक बीफ बहुत नर्म न हो जाए, तब तक ब्रेज़ (braise) करें।
- 8
बीफ को बर्तन से निकालें और एक कटिंग बोर्ड पर रखें, एल्युमीनियम फॉयल से ढक कर आराम करने दें।
- 9
जब बीफ आराम कर रहा हो, तो ब्रेज़िंग तरल को एक सॉसपैन में छान लें, ठोस पदार्थों को फेंक दें। किसी भी अतिरिक्त वसा को हटा दें। यदि सॉस बहुत पतला है, तो इसे मध्यम आंच पर तब तक उबालें जब तक कि यह आपकी इच्छित स्थिरता तक न पहुंच जाए। स्वादानुसार नमक और काली मिर्च डालें।
💡 पेशेवर सुझाव: गाढ़ी सॉस के लिए, आप 1 बड़ा चम्मच मैदा और 2 बड़े चम्मच पानी मिलाकर एक घोल बना सकते हैं और उसे सॉस में फेंट सकते हैं। - 10
आराम किए हुए बीफ को ग्रेन (grain) के विपरीत काटें। कटे हुए बीफ को तले हुए प्याज से अच्छी तरह टॉपिंग करें और गाढ़ी ग्रेवी से ड्रिज़ल करें।
💡 पेशेवर सुझाव: परंपरागत रूप से, प्याज को अलग से तब तक तला जाता है जब तक कि वे बहुत कुरकुरे न हो जाएं और कटे हुए बीफ के ऊपर ढेर लगा दिया जाए।
💡 पेशेवर सुझाव
- ✓अतिरिक्त कुरकुरे प्याज के लिए, उन्हें बीफ के साथ भूनने के बाद अलग से मक्खन या तेल में सुनहरा भूरा और कुरकुरा होने तक तलें।
- ✓समान रूप से पकाने के लिए सियरिंग से पहले सुनिश्चित करें कि बीफ कमरे के तापमान पर हो।
- ✓बीफ के लिए आराम करने की अवधि को न छोड़ें; यह रस को फिर से वितरित करने की अनुमति देता है, जिसके परिणामस्वरूप अधिक नर्म और स्वादिष्ट रोस्ट बनता है।
✨ रूपांतरण के विचार
इस रेसिपी के अपने संस्करण के लिए प्रेरणा
- स्वाद की एक अतिरिक्त परत के लिए ब्रेज़िंग तरल में एक बड़ा चम्मच सरसों मिलाएं।
- स्पैट्ज़ल (Spätzle), मैश किए हुए आलू या सेममेलक्नोडेल (Semmelknödel) के साथ परोसें।