Thieboudienne
Fish and Rice
सेनेगल का राष्ट्रीय व्यंजन, गैम्बिया में भी खूब पसंद किया जाता है, थिबुडियन मछली, चावल और सब्जियों से बना एक स्वादिष्ट वन-पॉट भोजन है जिसे एक गाढ़े टमाटर-आधारित सॉस में पकाया जाता है।

🧂 सामग्री
- 1.5 kg साबुत मछली (जैसे, रेड स्नैपर, ग्रूपर)(साफ करके बड़े टुकड़ों में काटी हुई)
- 2 large प्याज(कटे हुए)
- 6 cloves लहसुन(पिसा हुआ)
- 1 inch piece अदरक(कद्दूकस किया हुआ)
- 150 g टोमैटो पेस्ट
- 400 g कटे हुए टमाटर
- 120 ml वनस्पति तेल
- 1.5 liters मछली का स्टॉक या पानी
- 3 medium गाजर(छिलके उतारकर बड़े टुकड़ों में काटी हुई)
- 300 g कसावा(छिलके उतारकर बड़े टुकड़ों में काटा हुआ)
- 2 medium शकरकंद(छिलके उतारकर बड़े टुकड़ों में काटा हुआ)
- 1/4 head पत्ता गोभी(फांकों में कटी हुई)
- 150 g भिंडी(किनारे छंटे हुए)
- 500 g चावल (लंबे दाने)(पानी साफ निकलने तक धो लें)
- 2 तेज पत्ते
- 1 tsp अजवायन (थाइम)
- to taste नमक
- to taste काली मिर्च
- 1 स्कॉच बोनट मिर्च(वैकल्पिक, तीखेपन के लिए)
👨🍳 निर्देश
- 1
मछली तैयार करें: मछली के टुकड़ों के अंदर थोड़ा पिसा हुआ लहसुन, अदरक और कटा हुआ प्याज भरें। नमक और काली मिर्च डालकर अच्छी तरह सीज़न करें।
- 2
मछली को भूरा करें: एक बड़े, भारी तले वाले बर्तन या डच ओवन में मध्यम-तेज़ आंच पर वनस्पति तेल गरम करें। मछली के टुकड़ों को सभी तरफ से सुनहरा भूरा होने तक भूनें। मछली निकालकर अलग रख दें।
- 3
सॉस का बेस बनाएँ: उसी बर्तन में, बचा हुआ कटा हुआ प्याज डालें और नरम होने तक, लगभग 5-7 मिनट तक पकाएँ। पिसा हुआ लहसुन और कद्दूकस किया हुआ अदरक डालें, और एक मिनट तक सुगंधित होने तक पकाएँ।
- 4
टोमैटो पेस्ट डालकर लगातार चलाते हुए, लगभग 5 मिनट तक पकाएं जब तक कि यह थोड़ा गहरा न हो जाए। कटे हुए टमाटर डालकर 10 मिनट और पकाएं, जिससे सॉस गाढ़ा हो जाए।
- 5
मछली का स्टॉक या पानी, तेज पत्ते, अजवायन (थाइम) और वैकल्पिक स्कॉच बोनट मिर्च डालें। उबाल आने दें, फिर भुनी हुई मछली को वापस बर्तन में डालें। ढककर 20-30 मिनट तक या मछली पकने तक धीमी आंच पर उबालें।
- 6
सब्जियां डालें: गाजर, कसावा और शकरकंद बर्तन में डालें। ढककर लगभग 15-20 मिनट तक या सब्जियां नरम होने तक, लेकिन गलने तक पकाएं।
- 7
पत्ता गोभी और भिंडी डालें, और 5-10 मिनट तक और पकाएं जब तक कि वे कुरकुरे नरम न हो जाएं।
- 8
चावल पकाएं: सब्जियां पकते समय, एक अलग बर्तन में, धोया हुआ चावल और लगभग 2 सेमी पानी ऊपर रहे, उतना पानी डालें। एक चुटकी नमक डालें। उबाल आने दें, फिर आंच को कम करके, ढक दें और लगभग 15-20 मिनट तक या पानी सोखने और चावल पकने तक उबालें।
- 9
परोसें: मछली और सब्जियों को सॉस से निकाल लें। पके हुए चावल को फूलाकर एक बड़े परोसने वाले प्लैटर पर रखें। चावल के ऊपर मछली और सब्जियां सजाएं। ऊपर से गाढ़ा टमाटर सॉस डालें। तुरंत परोसें।
💡 पेशेवर सुझाव
- ✓चिपकने से बचाने के लिए भारी तले वाले बर्तन का प्रयोग करें।
- ✓सब्जियों को ज़्यादा न पकाएं; उनमें थोड़ा कुरकुरापन बना रहना चाहिए।
- ✓स्कॉच बोनट मिर्च की मात्रा अपने मसाले के स्वाद के अनुसार समायोजित करें।
- ✓इस व्यंजन के लिए मछली की गुणवत्ता महत्वपूर्ण है।
✨ रूपांतरण के विचार
इस रेसिपी के अपने संस्करण के लिए प्रेरणा
- कुछ व्यंजनों में बैंगन या शिमला मिर्च जैसी अन्य सब्जियों का भी उपयोग किया जाता है।
- अधिक स्वाद के लिए, शोरबे में सूखी मछली का एक टुकड़ा डाला जा सकता है।