Ash-e Jo(ऐश-ए जो (जौ का सूप))
Persian Barley Soup
ऐश-ए जो, जिसका अर्थ है 'जौ का सूप', एक बहुत ही पारंपरिक और पौष्टिक फ़ारसी व्यंजन है। यह एक गाढ़ा, पेट भरने वाला स्टू है जिसमें जौ, फलियां और ढेर सारी ताज़ी जड़ी-बूटियों का समृद्ध मिश्रण होता है, जिसे अक्सर आरामदायक भोजन के रूप में परोसा जाता है, खासकर ठंडे महीनों के दौरान। ऐतिहासिक रूप से महत्वपूर्ण, ऐश-ए जो ईरान की कृषि विरासत को दर्शाता है और आतिथ्य का प्रतीक है, जिसे अक्सर परिवार और समुदाय के साथ साझा करने के लिए बड़ी मात्रा में तैयार किया जाता है।

🧂 सामग्री
- 150 g छोटे सफेद बीन्स(सूखे, रात भर भिगोए हुए)
- 100 g हरी दाल(सूखी)
- 100 g मोती जौ (Pearl barley)(धुले हुए)
- 2 cups पीला प्याज(1 सूप बेस के लिए, 1 गार्निश के लिए)
- 100 ml लीक (Leek)(सफेद और हल्के हरे भाग, कटे हुए)
- 2 liters पार्सले(ताज़ा, बारीक कटा हुआ)
- 1 medium धनिया(ताज़ा, बारीक कटा हुआ)
- 3 cloves सोया (Dill)(ताज़ा, बारीक कटा हुआ)
- 1 teaspoon पालक(ताज़ा, कटा हुआ (वैकल्पिक))
- to taste लहसुन(बारीक कटा हुआ)
- to taste हल्दी
- 2 tablespoons जीरा(वैकल्पिक)
- 2 tablespoons वनस्पति तेल(विभाजित)
👨🍳 निर्देश
- 1
फलियां तैयार करें: एक दिन पहले, सूखे सफेद बीन्स और दाल को अच्छी तरह धो लें। सफेद बीन्स को एक कटोरे में रखें और भरपूर पानी से ढक दें। उन्हें रात भर भिगो दें। दाल को भी छान लें और धो लें। यदि डिब्बाबंद बीन्स का उपयोग कर रहे हैं, तो भिगोने और धोने के चरणों को छोड़ दें और उन्हें खाना पकाने की प्रक्रिया में बाद में डालें।
⏱️ 5 minutes - 2
सूप बेस शुरू करें: एक बड़े, भारी तले वाले बर्तन या डच ओवन में मध्यम आँच पर 3 बड़े चम्मच वनस्पति तेल गरम करें। बारीक कटा हुआ एक पीला प्याज डालें और नरम और हल्का सुनहरा होने तक, लगभग 8-10 मिनट तक भूनें। हल्दी और जीरा (यदि उपयोग कर रहे हैं) डालें, और एक और मिनट तक सुगंधित होने तक पकाएं।
⏱️ 8 minutes - 3
अनाज और फलियां पकाएं: भिगोए हुए और छाने हुए सफेद बीन्स और धुली हुई दाल को बर्तन में डालें। लगभग 8 कप पानी या सब्जी का शोरबा डालें। मिश्रण को अच्छी तरह उबालें, फिर आँच को कम कर दें, बर्तन को ढक दें, और लगभग 1 से 1.5 घंटे तक या बीन्स और दाल नरम होने तक उबालें। कभी-कभी हिलाएं और यदि मिश्रण बहुत सूखा हो जाए तो और पानी डालें। यदि डिब्बाबंद बीन्स का उपयोग कर रहे हैं, तो उन्हें इस चरण के अंतिम 30 मिनट के दौरान डालें।
⏱️ 1.5 - 2 hours - 4
जौ डालें: धुले हुए मोती जौ को मिलाएँ। यह सुनिश्चित करने के लिए कि जौ डूबा हुआ है, आवश्यकतानुसार 1-2 कप और पानी या शोरबा डालें। उबाल वापस लाएं, ढक दें, और 45 मिनट से 1 घंटे तक और पकाएं, या जब तक जौ नरम न हो जाए और टूटना शुरू न हो जाए, सूप को गाढ़ा कर दे।
⏱️ 30 minutes - 5
सब्जियां और मसाला मिलाएं: जब जौ पक रहा हो, लीक, पार्सले, धनिया, सोया (dill), और पालक (यदि उपयोग कर रहे हैं) को बारीक काट लें। कटे हुए लीक को बर्तन में डालें और लगभग 10 मिनट तक नरम होने तक पकाएं। फिर, सभी ताज़ी जड़ी-बूटियाँ (पार्सले, धनिया, सोया, पालक) और बारीक कटा हुआ लहसुन डालें। नमक और काली मिर्च से सीज़न करें। बिना ढके, 30-45 मिनट तक उबालना जारी रखें, जिससे स्वाद घुल मिल जाएं और सूप गाढ़ा, स्टू जैसा हो जाए। यदि आपकी पसंद के अनुसार सूप बहुत गाढ़ा हो जाए तो और पानी डालें।
⏱️ 5 minutes - 6
गार्निश तैयार करें: गार्निश के लिए बचे हुए पीले प्याज को पतला काट लें। एक छोटे फ्राइंग पैन में, मध्यम आँच पर शेष 3 बड़े चम्मच वनस्पति तेल गरम करें। कटे हुए प्याज डालें और गहरे सुनहरे भूरे और कैरमेलाइज्ड होने तक, लगभग 15-20 मिनट तक भूनें। एक अलग छोटे पैन में, 1-2 बड़े चम्मच तेल को धीरे-धीरे गरम करें और सूखी पुदीना डालें, लगभग 30 सेकंड तक सुगंधित होने तक हिलाएं, ध्यान रखें कि वह जले नहीं। आँच से हटा दें।
⏱️ 1 minute - 7
परोसें: गरमा गरम ऐश-ए जो को सर्विंग बाउल में डालें। काश्क (यदि उपयोग कर रहे हैं) से बूंदा बांदी करें और कैरमेलाइज्ड प्याज और पुदीना-युक्त तेल से अच्छी तरह ऊपर से सजाएँ।
⏱️ 2 minutes
💡 पेशेवर सुझाव
- ✓जल्दी तैयारी के लिए, आप डिब्बाबंद बीन्स और दाल का उपयोग कर सकते हैं, उन्हें खाना पकाने के अंतिम घंटे में डाल सकते हैं।
- ✓अपनी इच्छित सूप की गाढ़ापन प्राप्त करने के लिए पानी की मात्रा को समायोजित करें; ऐश-ए जो गाढ़ा होना चाहिए लेकिन पेस्ट जैसा नहीं।
- ✓यदि काश्क उपलब्ध नहीं है, तो सादे दही या खट्टा क्रीम का एक चम्मच गार्निश के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है, हालांकि इसका स्वाद उतना खट्टा नहीं होगा।
- ✓ऐश-ए जो के असली स्वाद के लिए जड़ी-बूटियाँ महत्वपूर्ण हैं; उनमें कंजूसी न करें!
✨ रूपांतरण के विचार
इस रेसिपी के अपने संस्करण के लिए प्रेरणा
- कुछ व्यंजनों में सूप को और गाढ़ा करने के लिए थोड़ी मात्रा में चावल (लगभग 1/4 कप) शामिल होता है, जिसे जौ के साथ मिलाया जाता है।
- अधिक समृद्ध स्वाद के लिए, आप शुरुआती प्याज बेस के साथ बारीक कटी हुई गाजर या अजवाइन की थोड़ी मात्रा भून सकते हैं।
- थोड़ी सी खटास के लिए व्यक्तिगत कटोरे में नींबू या लाइम का रस डाला जा सकता है।