Hawaiian Dried Aku with Coconut and Taro Leaves(Aku Essiccato Hawaiano con Cocco e Foglie di Taro)
Un piatto tradizionale hawaiano a base di aku essiccato (tonno striato) reidratato e cotto a fuoco lento nel latte di cocco con tenere foglie di taro, che offre un profilo aromatico ricco, sapido e leggermente terroso.

🧂 Ingredienti
- 400 g Aku Essiccato (Tonno Striato)(sciacquato e ammollato per una notte in acqua, poi tagliato a pezzi di dimensioni da boccone)
- 500 g Foglie di Taro Fresche (Foglie di Lu'au)(pulite, senza i gambi duri e tritate grossolanamente)
- 400 ml Latte di Cocco(intero)
- 200 ml Acqua(o più, se necessario)
- 1 medium Cipolla(tritata finemente)
- 3 cloves Aglio(tritato)
- 1 inch piece Zenzero(grattugiato)
- to taste Sale
- to taste Pepe Nero
👨🍳 Istruzioni
- 1
Sciacquare accuratamente l'aku essiccato ammollato e tagliarlo a pezzi di dimensioni da boccone. Se l'aku è molto salato, potrebbe essere necessario ammollarlo per qualche ora in più, cambiando l'acqua periodicamente.
💡 Consigli Professionali: Assicurarsi di rimuovere tutte le lische dai pezzi di aku. - 2
In una pentola capiente o in un forno olandese, soffriggere la cipolla tritata in un po' d'olio (facoltativo, poiché il pesce potrebbe rilasciare del grasso) finché non sarà ammorbidita, circa 5 minuti.
- 3
Aggiungere l'aglio tritato e lo zenzero grattugiato nella pentola e cuocere per un altro minuto finché non saranno fragranti.
- 4
Aggiungere i pezzi di aku essiccato preparati nella pentola e mescolare per ricoprirli con gli aromatici.
💡 Consigli Professionali: Questo passaggio aiuta a tostare leggermente il pesce e a rilasciare i suoi sapori. - 5
Versare il latte di cocco e l'acqua. Portare a un leggero bollore.
💡 Consigli Professionali: Iniziare con la quantità d'acqua specificata; è possibile aggiungerne altra in seguito se lo stufato diventa troppo denso. - 6
Aggiungere le foglie di taro tritate nella pentola. Mescolare bene per immergerle nel liquido.
💡 Consigli Professionali: Le foglie di taro possono rilasciare ossalati, quindi è importante cuocerle accuratamente. - 7
Coprire la pentola e lasciar cuocere a fuoco lento per almeno 45 minuti, o finché le foglie di taro non saranno molto tenere e l'aku non sarà reidratato e cotto. Mescolare occasionalmente per evitare che si attacchi.
💡 Consigli Professionali: Più a lungo cuoce, più i sapori si fonderanno. - 8
Condire con sale e pepe nero a piacere. Regolare la consistenza con altra acqua, se desiderato.
💡 Consigli Professionali: Il pesce essiccato può essere salato, quindi assaggiare prima di aggiungere troppo sale. - 9
Servire caldo, tradizionalmente con poi o riso al vapore.
💡 Consigli Professionali: Questo piatto è spesso ancora più buono il giorno dopo, poiché i sapori si intensificano.
💡 Consigli Professionali
- ✓Assicurarsi che l'aku essiccato sia reidratato correttamente per evitare una consistenza dura.
- ✓Le foglie di taro devono essere cotte finché non sono molto morbide per neutralizzare eventuali potenziali irritanti.
- ✓Regolare la quantità di liquido per ottenere la consistenza desiderata dello stufato.
✨ Idee per Varianti
Ispirazione per la tua versione di questa ricetta
- Aggiungere un pizzico di peperoncino rosso per un tocco piccante.
- Incorporare altre verdure a radice come patate dolci o radice di taro per renderlo più sostanzioso.
- Una spruzzata di succo di lime o limone alla fine può vivacizzare i sapori.