Kapusniak z Świeżoju Kapustoju(Zuppa di Cavolo Fresco con Carne di Maiale)
Fresh Cabbage Soup
Un cugino più leggero e vivace della più comune zuppa di crauti, questo Kapusniak utilizza cavolo fresco, creando un brodo delicato e saporito con verdure tenere e spesso un tocco di maiale o carne affumicata per profondità.

🧂 Ingredienti
- 500 g Costine di maiale o pancetta affumicata di maiale(tagliate a pezzi)
- 3 liters Acqua
- 1 medium Cavolo bianco fresco(sfilacciato)
- 4 medium Patate(pelate e a cubetti)
- 2 medium Carote(grattugiate)
- 1 large Cipolla(tritata)
- 2 tbsp Concentrato di pomodoro
- 2 leaves Foglia di alloro
- 4-5 berries Bacche di pimento
- to taste Sale
- to taste Pepe nero
- 1/4 cup Aneto fresco(tritato, per guarnire)
- 1/4 cup Prezzemolo fresco(tritato, per guarnire)
👨🍳 Istruzioni
- 1
Se si utilizza maiale fresco, mettere le costine o la pancetta in una pentola capiente con acqua. Portare a ebollizione, quindi ridurre il fuoco e cuocere a fuoco lento per 45-60 minuti, o finché la carne non sarà tenera. Schiumare la schiuma che sale in superficie. Se si utilizza carne affumicata precotta, è possibile aggiungerla più tardi nel processo di cottura.
- 2
Aggiungere le patate a cubetti nella pentola e cuocere per circa 10 minuti.
- 3
In una padella separata, scaldare un po' d'olio o utilizzare un po' di grasso di maiale sciolto. Soffriggere la cipolla tritata finché non sarà ammorbidita, circa 5-7 minuti. Aggiungere le carote grattugiate e cuocere per altri 5 minuti finché non saranno leggermente tenere. Incorporare il concentrato di pomodoro e cuocere per 1-2 minuti, mescolando continuamente.
- 4
Aggiungere il cavolo fresco sfilacciato, le verdure soffritte, le foglie di alloro e le bacche di pimento nella pentola con la carne e le patate. Portare a sobbollire e cuocere per altri 20-25 minuti, o finché il cavolo non sarà tenero ma non sfatto.
- 5
Condire la zuppa generosamente con sale e pepe nero macinato fresco a piacere. Rimuovere le foglie di alloro e le bacche di pimento prima di servire.
- 6
Servire la zuppa nelle ciotole e guarnire generosamente con aneto e prezzemolo freschi tritati. Servire calda, opzionalmente con un cucchiaio di panna acida o una fetta di pane nero.
💡 Consigli Professionali
- ✓Per un sapore più ricco, si può usare un mix di maiale fresco e affumicato.
- ✓Non cuocere troppo il cavolo; dovrebbe mantenere una leggera consistenza.
- ✓Questa zuppa è ancora più buona il giorno dopo, poiché i sapori si fondono.
✨ Idee per Varianti
Ispirazione per la tua versione di questa ricetta
- Aggiungere una manciata di fagioli cotti (come fagioli bianchi o borlotti) per renderla più sostanziosa.
- Per una versione vegetariana, omettere la carne e usare brodo vegetale. Si può aggiungere paprika affumicata per un sapore affumicato.