Shpata me Patate(ã·ã¥ãã¿ã»ã¡ã»ãã¿ãŒãïŒã¡ã«ãžããšãããã®ãªãŒãã³çŒãïŒ)
Albanian Swordfish with Potatoes
ã¢ã«ããã¢ã®æ²¿å²žå°æ¹ã®é¢šå³è±ãã§æºè¶³æã®ããäžåã§ããèåãã«ããã¡ã«ãžãã®åã身ããèåãã«ãããžã£ã¬ã€ã¢ãçãããè³éŠã®ããããŒããšå ±ã«ãªãŒãã³ã§çŒããããã©ã€ãã³ã§ãœããŒããŸãããã®æçã¯ãã¢ã«ããã¢æ²¿å²žæçã®ç¹åŸŽã§ããæ°é®®ãªéä»é¡ãšã·ã³ãã«ã§ãã«ã·ãŒãªé£æãéç«ãããŠããŸãã

ð§ ææ
- 4 x 200g ã¡ã«ãžãã®åã身(åãçŽ1.5cm)
- 500 g ãžã£ã¬ã€ã¢(èåã)
- 1 large çãã(èåã)
- 3 cloves ãã³ãã¯(èåã)
- 3 tbsp ãã»ãªïŒçïŒ(ã¿ããåã)
- 4 tbsp ãªãªãŒããªã€ã«
- 150 ml çœã¯ã€ã³ïŒèŸå£ïŒ
- to taste å¡©
- to taste é»ãããã
- 0.5 ã¬ã¢ã³(ææ±ãšç®ïŒã奜ã¿ã§ïŒ)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ãªãŒãã³ã200°CïŒ400°FïŒã«äºç±ããŸãããã©ã€ãã³ã§çŒãå Žåã¯ã倧ããã®ãªãŒãã³å¯Ÿå¿ã®ãã©ã€ãã³ãæºåããŸãã
- 2
倧ããã®ããŠã«ã«ãèåãã«ãããžã£ã¬ã€ã¢ãšçããã倧ãã2æ¯ã®ãªãªãŒããªã€ã«ãå¡©ããããããå ¥ããŠåããŸãããããèç±ç¿ãŸãã¯ãªãŒãã³å¯Ÿå¿ã®ãã©ã€ãã³ã«å¹³ãã«åºããŸãã
- 3
20ã25åçŒããããžã£ã¬ã€ã¢ãæããããªã軜ããã€ãè²ã«ãªããŸã§çŒããŸãããã©ã€ãã³ã§çŒãå Žåã¯ããªãªãŒããªã€ã«ã§ãžã£ã¬ã€ã¢ãšçãããæããããªããå°ãçŒãè²ãã€ããŸã§çããŸãã
- 4
ãžã£ã¬ã€ã¢ã調çãããŠããéã«ãã¡ã«ãžãã®åã身ã«å¡©ãšããããã§äžå³ãã€ããŸããå¥ã®ãã©ã€ãã³ã«å€§ãã1æ¯ã®ãªãªãŒããªã€ã«ãäžã匷ç«ã§ç±ããã¡ã«ãžããçé¢2ã3åãã€ããã€ãè²ã«ãªããŸã§çŒããŸãïŒå®å šã«ç«ãéãå¿ èŠã¯ãããŸããïŒã
- 5
èåãã«ãããã³ãã¯ãããžã£ã¬ã€ã¢ãšçãããå ¥ã£ãŠãããã©ã€ãã³ïŒãŸãã¯ãã©ã€ãã³ã§çŒãå Žåã¯ãã®ãã©ã€ãã³ïŒã«å ããéŠããç«ã€ãŸã§1åã»ã©çããŸããçœã¯ã€ã³ã泚ãã1åã»ã©ç ®ç«ãããŸãã
- 6
çŒããã¡ã«ãžãã®åã身ãããžã£ã¬ã€ã¢ãšçããã®éã«äžŠã¹ãŸããæ®ãã®å€§ãã1æ¯ã®ãªãªãŒããªã€ã«ãšã¬ã¢ã³æ±ïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãåããããŸããèç±ç¿ãŸãã¯ãã©ã€ãã³ã«èãããããã«10ã12åçŒãããã¡ã«ãžãã«ç«ãéãããã©ãŒã¯ã§ç°¡åã«ã»ãããããã«ãªããŸã§çŒããŸãã
- 7
çãä»ãåã«ãã¿ããåãã«ãããã»ãªãšã¬ã¢ã³ã®ç®ïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãæ£ãããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã
- â颚å³ãæå€§éã«åŒãåºãããã«ãæ°é®®ãªã¡ã«ãžãã䜿çšããŠãã ããã
- âã¡ã«ãžãã¯ç«ãéãããããšããµã€ãã®ã§æ³šæããŠãã ããã
- âã°ãªãŒã³ãµã©ããèžãéèãæ·»ããŠãå¬ãäžãããã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ãããããããªãªãŒãããžã£ã¬ã€ã¢ã®æ··ãç©ã«å ããŠãçŸå³ããã§ãã
- ã¡ã«ãžããæã«å ¥ããªãå Žåã¯ãã¿ã©ãã¹ãºããªã©ã®ä»ã®èº«ã®ç· ãŸã£ãçœèº«éã䜿çšããŠãè¯ãã§ãããã