Salt and Pepper Squid(å¡©ã³ã·ã§ãŠã€ã«)
ãªãŒã¹ãã©ãªã¢ã®ããã§å®çªã®äººæ°ã¡ãã¥ãŒãå¡©ã³ã·ã§ãŠã€ã«ã¯ãæãããã€ã«ã軜ãè¡£ã§å ã¿ãã«ãªããšé»éè²ã«æããã®ãç¹åŸŽã§ããã¬ã¢ã³ããã£ãããœãŒã¹ãæ·»ããŠãåèãã¡ã€ã³ãã£ãã·ã¥ãšããŠèŠªããŸããŠããŸãã

ð§ ææ
- 500g ã€ã«(èŽäœéšåãäžåŠçæžã¿ã§ãèãåãé€ããäžå£å€§ïŒçŽ2ã3cmè§ïŒã«åã£ããã®)
- 100g èåç²(çŽ60g)
- 1 teaspoon ã³ãŒã³ã¹ã¿ãŒã(çŽ60g)
- 2 teaspoons å¡©(å³ãèŠãŠèª¿æŽ)
- 1 teaspoon, ground çœãããã(æœãããŠããããã)
- approx. 750ml - 1 litre ãµã©ãæ²¹(æãæ²¹çšïŒçŽ6ã«ããïŒ)
- 2-3 ãã³ãã¯(ã¿ããåã)
- 1 èµ€åèŸå(å°å£åãïŒã奜ã¿ã§çš®ãåãé€ãïŒ)
- 2 cloves, minced é·ãã®(å°å£åãïŒçœãéšåãšéãéšåãåããïŒ)
- 2, thinly sliced Optional: Spring onion (scallions)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ã€ã«ã®äžæºåïŒçã®ã€ã«ã®èŽäœã䜿ãå Žåã¯ã瞊ã«åãéããå åŽã®è»éªšïŒéæãªèïŒãåãé€ããŸãããããã³ããŒããŒã§ã€ã«ã®æ°Žåããã£ãããšæãåã£ãŠãã ãããããã¯ãè¡£ãã«ãªããšãããããããŸãæ²¹ã¯ããé²ãããã«éåžžã«éèŠã§ããéå©ãªãã€ãã§ãã€ã«ã®èº«ã®å åŽã«æ Œåç¶ã®åã蟌ã¿ãæµ ãå ¥ããŸãã貫éããªãããã«æ³šæããŠãã ãããããã«ãããã€ã«ãæããããªããäžžãŸãããããªããŸããåã蟌ã¿ãå ¥ããã€ã«ããçŽ2ã3cmè§ã®äžå£å€§ã«åããŸãã
â±ïž 10 minutes - 2
è¡£ãäœãïŒå€§ããã®ããŠã«ã«ãèåç²ãã³ãŒã³ã¹ã¿ãŒããå¡©1.5å°ãããçœãããã1å°ãããå ããŠããæ··ãåãããŸããäžæºåããã€ã«ãããŠã«ã«å ¥ããã€ã«ã®åçã«è¡£ãåäžã«ã€ãããã«ãã£ãããšæ··ãåãããŸããæããåã«äœåãªç²ã¯ã¯ããèœãšããŠãã ããã
â±ïž 3 minutes - 3
æ²¹ãç±ããïŒåæã®éãŸãã¯äžè¯éã«ãµã©ãæ²¹ããæ·±ãã7ã8cmã«ãªãããã«æ³šãå ¥ããŸããäžåŒ·ç«ã§æ²¹ã180âïŒ350°FïŒã«ç±ããŸããæž©åºŠèšã䜿çšãããããã³ãããå°éèœãšããŠãã¹ããã30ã60ç§ã§ã·ã¥ã¯ã·ã¥ã¯ãšé³ãç«ãŠãŠé»éè²ã«å€ããã®ãç®å®ã§ãã
â±ïž 10-15 minutes - 4
äžåºŠç®ã®æããïŒéãæ··ã¿åããªãããã«ãæ°åã«åããŠãè¡£ãã€ããã€ã«ãç±ããæ²¹ã«ãã£ãšå ¥ããŸããçŽ2ã3åããŸãã¯è»œãé»éè²ã«ãªãç«ãéããŸã§æããŸããã€ã«ã硬ããªãã®ã§ãæãããã«ã¯æ³šæããŠãã ãããç¶²ãããããã¹ãã¬ãŒããŒã§ã€ã«ãåãåºãããããã®äžã«çœ®ããç¶²ã®äžã§æ²¹ãåããŸãã
â±ïž 3 minutes - 5
äºåºŠç®ã®æããïŒããã«ãªããšããããå ŽåïŒïŒããã«ã«ãªããšããããå Žåã¯ãäžåºŠç®ã®æãçµãã£ãåŸãæ²¹ã®æž©åºŠã200âïŒ390°FïŒã«äžããŸããäžåºŠæããã€ã«ãæ°åã«åããŠç±ããæ²¹ã«æ»ããããã«30ã60ç§ãæ¿ãé»éè²ã§éåžžã«ã«ãªããšãªããŸã§æããŸãããã®åŸããããã³ããŒããŒã§æ²¹ãåããŸãã
â±ïž 5-7 minutes (total for all batches) - 6
éŠå³éèãçããïŒã€ã«ãæãããæ²¹ãåã£ããããŠããéã«ãããããªäžè¯éãŸãã¯å€§ããã®ãã©ã€ãã³ã«å€§ãã1ã®æ°ããæ²¹ãäžç«ã§ç±ããŸããã¿ããåãã«ãããã³ãã¯ãå°å£åãã«ããèµ€åèŸåãé·ãã®ã®çœãéšåãå ããŠãéŠããç«ã¡ããã³ãã¯ã軜ãé»éè²ã«ãªããŸã§çŽ1åçããŸãã
â±ïž 2 minutes
ð¡ ããã®ã³ã
- âè¡£ãæãã«ãªããšãããã«ã¯ãã€ã«ãè¡£ãã€ããåã«éåžžã«ä¹Ÿããç¶æ ã«ããŠãã ããããããã³ããŒããŒã§ãã£ãããšæãã®ãã³ãã§ãã
- âæãéãæ··ã¿åããªãããã«ããŠãã ãããæ°åã«åããŠæããããšã§æ²¹ã®æž©åºŠãäžå®ã«ä¿ãããã«ãªããšããæ²¹ã£ãããªãã€ã«ã«ä»äžãããŸãã
- âã€ã«ã®èº«ã®å åŽã«åã蟌ã¿ãå ¥ããããšã¯ãæãããããé åçã«äžžããããã«éèŠã§ãã
- âçœããããããªãå Žåã¯é»ããããã§ã代çšã§ããŸãããçœããããã®æ¹ãããäŒçµ±çãªé¢šå³ã«ãªããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ããã¹ãã€ã·ãŒã«ãããå Žåã¯ãè¡£ã«è±æ€ïŒãã¯ãžã£ãªïŒãããªãã¬ãŒã¯ãã²ãšã€ãŸã¿å ããŠãã ãããéŠå³éèãšäžç·ã«æåŸã®çãåããã«ã现ããå»ãã çã®åèŸåãå ããŠãè¯ãã§ãããã
- ã¬ã·ãã«ãã£ãŠã¯ãè¡£ãã€ããåã«ã€ã«ãããªãããæ¹æ³ããããŸããäžè¬çã«ã¯ãéæ¹ãç ç³ãã¬ã¢ã³æ±ãæ··ãããã®ã§ã€ã«ãæãããããŸãããã®æ¹æ³ã䜿ãå Žåã¯ãè¡£ãã€ããåã«ã€ã«ãããæŽãã也ãããŠãã ããã
- æåŸã®çãåããã«ã现ããå»ãã ãã©ã€ãã¬ãŒãªãã¯ãå ãããšã颚å³ãšé£æãããã«è±ãã«ãªããŸãã