Casquinha de Siri(ã«ã¹ãã³ãã»ãã»ã·ãª)
Brazilian Stuffed Crab Shells
ãå°ããªã«ãã®æ®»ããæå³ããã«ã¹ãã³ãã»ãã»ã·ãªã¯ãèªç¶ã®æ®»ãã©ã¡ãã³ã«å ¥ããŠçŒããããã¯ãªãŒããŒã§é¢šå³è±ããªã«ãã®è©°ãç©ãç¹åŸŽã®ãã©ãžã«ã®äººæ°åèã§ããã¢ããã»ãã©ãžã«æ²¿å²žæçã«ã«ãŒããæã€ãã®æçã¯ãå äœæ°ãã¢ããªã«ããã«ãã¬ã«ã®åœ±é¿ãèåããããã©ãžã«ã®å€æ§ãªé£æåã®èšŒã§ãã

ð§ ææ
- 400 g ã»ãããã«ãã®èº«(çŽ1ãã³ãïŒçŽ450gïŒãçãŸãã¯å·åãæ®»ãããåãé€ãããã®)
- 1 medium ãªãªãŒããªã€ã«(Finely chopped.)
- 2 medium ãã¿ãŒ(Diced. Remove seeds and excess pulp for a less watery mixture.)
- 100 ml çãã(ã¿ããåã)
- 2 tbsp ãã³ãã¯(ã¿ããåã)
- 1/2 cup ããã(ç®ããããçš®ãåããã¿ããåã)
- 50 g ããŒãã³ïŒç·ïŒ(ã¿ããåã)
- to taste ããŒãã³ïŒèµ€ïŒ(ã¿ããåã)
- to taste çœã¯ã€ã³(颚å³ãæ·±ããããã«ãããã°)
- 2 tbsp ã³ã³ããããã«ã¯(å šèèªã®ãã®ãããæ¿åã§ãã€ãŒã¢é¢šã®é¢šå³ã®ãããããã°)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ã«ãã®è©°ãç©ã®ããŒã¹ãäœãïŒå€§ããã®ãã©ã€ãã³ã«ãªãªãŒããªã€ã«ãšãã¿ãŒãäžç«ã§ç±ããŸããã¿ããåãã«ããçãããå ãã5ã7åã»ã©ãçãããæããããªãéæã«ãªããŸã§çããŸããã¿ããåãã«ãããã³ãã¯ãå ããŠãéŠããç«ã€ãŸã§ããã«1åã»ã©çããŸããããããããŒãã³ïŒç·ïŒãããŒãã³ïŒèµ€ïŒã®ã¿ããåããå ããŸããæã ããæ··ããªãããéèãæããããªãå§ãããŸã§çŽ5åé調çããŸãã
â±ïž 7 minutes - 2
颚å³ã調ããïŒçœã¯ã€ã³ïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãå ããåéã«ãªããŸã§ç ®è©°ããŸãããã©ã€ãã³ã®åºã«ã€ããçŠãä»ãããããèœãšããŸããèåç²ãå ããŠæ··ãã1åã»ã©çããŠã«ãŒãäœããŸããã³ã³ããããã«ã¯ïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãå°ããã€æ³¡ç«ãŠãªããå ããæ··ãåããããšãããšãããŸã§å ç±ããŸãã
â±ïž 8 minutes - 3
ã«ããå ããïŒã»ãããã«ãã®èº«ãåªããæ··ãåãããŸããå»ãã ãã¯ããŒããã»ãªãã©ã€ã ææ±ãå¡©ããããããå ããŸãããã³ãã¥æ²¹ïŒäœ¿çšããå ŽåïŒã¯ããã§å ããŸããã«ããæž©ãŸããå³ããªãããŸã§ãåªããããæ··ããªããããã«3ã5åé調çããŸããã«ããçããããªãããã«æ³šæããŠãã ããã
â±ïž 3 minutes - 4
åšãæºåããïŒãªãŒãã³ã180°CïŒ350°FïŒã«äºç±ããŸãããããã«æŽã£ãã«ãã®æ®»4åãŸãã¯ã©ã¡ãã³ã«èãæ²¹ãå¡ããŸããã«ãã®æ®»ã䜿çšããå Žåã¯ãå®å šã«ãããã§éå©ãªéšåããªãããšã確èªããŠãã ããã
â±ïž 5 minutes - 5
çãä»ããŠçŒãïŒæºåããæ®»ãŸãã¯ã©ã¡ãã³ã«ã«ãã®æ··ãç©ãåçã«åãå ¥ããŸããã奜ã¿ã§ããã³ç²ãšãããããããã«ã¡ã¶ã³ããŒãºããã£ã·ãæ¯ããããŸããããã«å°éã®ãªãªãŒããªã€ã«ãŸãã¯æº¶ãããã¿ãŒã軜ãããããŸãã
â±ïž 10 minutes - 6
çŒãè²ãã€ããïŒæºããããæ®»ãããŒãã³ã°ã·ãŒãã«ä¹ãããããã³ã°ããã€ãè²ã«ãªããäžèº«ãç±ã ã«ãªããŸã§10ã12åéçŒããŸãã
â±ïž 2 minutes - 7
æäŸïŒã«ã¹ãã³ãã»ãã»ã·ãªããªãŒãã³ããæ éã«åãåºããŸããã奜ã¿ã§ãæ°é®®ãªãã¯ããŒãå°éæ·»ããŸããåŽé¢ã«ã©ã€ã ã®ããåããæ·»ããé£ã¹ãçŽåã«çµããããŠãã ããã
â±ïž 25 minutes - 8
Remove from the oven and let rest for a few minutes before serving. Garnish with fresh chopped cilantro or parsley, if desired.
â±ïž 5 minutes
ð¡ ããã®ã³ã
- âããæ¬æ Œçãªãã€ãŒã¢é¢šã®é¢šå³ã®ããã«ã¯ãã³ã³ããããã«ã¯ãçç¥ãããå°éã®ãã³ãã¥æ²¹ïŒããŒã æ²¹ïŒãå ããããšãæ€èšããŠãã ããã
- âæ··ããåã«ãã«ãã®èº«ããæ®»ã®ç Žçãäžå¯§ã«åãé€ããŠãã ããã
- âã«ãã®æ®»ããªãå Žåã¯ãå°ããªã©ã¡ãã³ããã¿ãã®è²æ®»ããŸãã¯å°ããã®ãªãŒãã³å¯Ÿå¿ã®åšã§ãçŸå³ããäœããŸãã
- âã奜ã¿ã«åãããŠå³ã調æŽããŠãã ãããå°éã®åèŸåãããããœãŒã¹ãå ãããšãããªããšããã¢ã¯ã»ã³ãã«ãªããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ããæ¿åãªãããã³ã°ã®ããã«ããã³ç²ãšãããããããã«ã¡ã¶ã³ããŒãºãæ··ãåãããã¬ã·ãããããŸãã
- ã«ãã®æ··ãç©ã«å°éã®ããã¡ã°ãå ãããšãæž©ãã¿ã®ãã颚å³ãå ãããŸãã
- å°åã«ãã£ãŠã¯ãã³ã³ããããã«ã¯ãçããã«ããšéŠå³éèã®é¢šå³ãããåŒãç«ãŠãããã£ãããšããå³ä»ãã«ããããªãšãŒã·ã§ã³ããããŸãã