Zhu Pa(æãè±ã«ã (Zha Zhu Pai))
Hong Kong-Style Baked Pork Chops
ãæãè±ã«ãããšèš³ããããZha Zhu Paiãã¯ããã®æºè¶³æã®ãããµã¯ãµã¯ãšãã飿ãšããã£ãšããšããå åŽã§ç¥ããã人æ°ã®äžåœæçã§ããæ£ç¢ºãªèµ·æºã¯è°è«ãããŠããŸããã西æŽé¢šã®æãèãæ¥æ¬ã®ãšããã€ã®ã¢ã¬ã³ãžããçºå±ããäžè¯ã®å®¶åºæçãã¬ã¹ãã©ã³ã§æãããã³ã³ãã©ãŒãããŒãã«ãªã£ããšèããããŠããŸãããã®æçã¯ã飿ã®çŽ æŽãããã³ã³ãã©ã¹ããšé¢šå³è±ããªå³ãããäœçŸããŠããŸãã

ð§ ææ
- 4 è±ããŒã¹è ãŸã㯠骚ãªãè±ããŒã¹(åãçŽ1.25cmïŒ1/2ã€ã³ãïŒã«æšªååã«ã¹ã©ã€ã¹)
- 2 èåç²(Medium-sized)
- 3 tbsp ã³ãŒã³ã¹ã¿ãŒã(ã«ãªããšä»äžããããïŒã奜ã¿ã§ïŒ)
- 2 tbsp åµ(Lãµã€ãºã溶ãã»ããããã®)
- 2 tbsp æ°Ž
- 1/2 tsp ãã³ç²
- 4 cloves å¡©(Minced)
- 1 tbsp çœãããã(Optional, for greasing the dish)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
è±èã®äžæºåïŒè±èã®ã¹ã©ã€ã¹ãã©ãããŸãã¯ããŒãã¡ã³ãçŽ2æã§æã¿ãŸããããŒããã³ããŒãŸãã¯éººæ£ã§ãåãçŽ0.6cmïŒ1/4ã€ã³ãïŒã«ãªãããã«åäžã«å©ããŠèãããŸããããã«ãããåäžã«ç«ãéããæããã飿ã«ãªããŸããè±èã®ã¹ã©ã€ã¹ã¯ããŒããŒã¿ãªã«ã§æ°Žæ°ãæãåããŸãã
â±ïž 3 minutes - 2
è¡£ã®æºåïŒæµ ãç¿ã3ã€çšæããŸãã1ã€ç®ã®ç¿ã«ã¯ãèåç²ãã³ãŒã³ã¹ã¿ãŒãïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãå¡©ãçœãããããã¬ãŒãªãã¯ããŠããŒããªããªã³ããŠããŒãäžåœäºéŠç²ïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãæ··ãåãããŸããããæ··ããŸãã2ã€ç®ã®ç¿ã«ã¯ãåµãšæ°Žãæ··ãåãããŸãã3ã€ç®ã®ç¿ã«ã¯ããã³ç²ãå ¥ããŸãã
â±ïž 5 minutes (active) + 4 hours (marinating) - 3
è±èã«è¡£ãã€ããïŒè±èã®ã¹ã©ã€ã¹ãããŸãç²ã®æ··åç©ã«ãŸã¶ããäœåãªç²ã¯ã¯ãããŠèœãšããŸããæ¬¡ã«ã溶ãåµã«ãããããäœåãªåµæ¶²ããããŸããæåŸã«ããã³ç²ããŸã¶ããè±èããã£ãããšæŒããã€ããäž¡é¢ã«åäžã«ãã³ç²ãã€ããŸãããç¿ãç¶²ã®äžã«åãåããŠãããŸãã
â±ïž 5 minutes - 4
æ²¹ãç±ããïŒæ·±ãã®åæã®éãŸãã¯äžè¯éã«ããµã©ãæ²¹ã2ïœ3ã€ã³ãïŒ5ïœ7.5cmïŒã®æ·±ããŸã§æ³šããŸããäžç«ã匷ç«ã§ãæ²¹ã®æž©åºŠã175âïŒ350°FïŒã«ãªããŸã§ç±ããŸããæž©åºŠèšã䜿çšããŠæ£ç¢ºãªæž©åºŠã確èªããŠãã ãããæ²¹ãç±ããããšãè±èã«ç«ãéãåã«è¡£ãçŠããŠããŸããæž©åºŠãäœããããšè±èãæ²¹ãåžããããŠããŸããŸãã
â±ïž 2 minutes - 5
è±èãæããïŒè¡£ãã€ããè±ã«ãã2ïœ3æãã€ãéãæ··ã¿åããªãããã«æ³šæããªãããç±ããæ²¹ã«ãã£ãšå ¥ããŸããçé¢3ã5åãã€ããŸãã¯ãã€ãè²ã«ãªããäžãŸã§ç«ãéããŸã§æããŸããäžå¿æž©åºŠã¯63âïŒ145°FïŒã«éããå¿ èŠããããŸããæ²¹ã®æž©åºŠãä¿ã€ããã«ãå¿ èŠã«å¿ããŠç«å æžã調æŽããŠãã ããã
â±ïž 35-40 minutes - 6
æ²¹ãåã£ãŠçãä»ããïŒæããè±ã«ãããç¶²ãããããäžè¯éã®ç¶²ãªã©ã§æ²¹ããåãåºããŸããç¶²ãæ·ããããããªã©ã®äžã«çœ®ããäœåãªæ²¹ãåããŸããæ°åäŒãŸããŠããåãåããç±ã ãçãä»ããŸããã奜ã¿ã®ãœãŒã¹ãæ·»ããŠãã ããã
â±ïž 5 minutes
ð¡ ããã®ã³ã
- âããã«ãªããšããè¡£ã«ããã«ã¯ãè¡£ãã€ããåã«è±èã®æ°Žåãå®å šã«æãåãã嵿¶²ãã€ãã衚é¢ã«ãã³ç²ããã£ãããšæŒãä»ããããã«ããŠãã ããã
- âæããéã«è©°ã蟌ã¿ãããªãã§ãã ãããæ²¹ã®æž©åºŠãä¿ã¡ãåäžã«æããããã«ãæ°åã«åããŠæããŠãã ããã
- âæ²¹ãç ãåºãå§ããããæž©åºŠãé«ãããŸããè¡£ãçŠããã®ãé²ãããã«ãããã«ç«ã匱ããŠãã ããã
- âæ®ã£ãæãè±ã«ãã¯ãé»åã¬ã³ãžã§æž©ããã®ã§ã¯ãªãã190âïŒ375°FïŒã«äºç±ãããšã¢ãã©ã€ã€ãŒãŸãã¯ãªãŒãã³ã§çŽ5ã7åå ç±ãããšãã«ãªããšæãä¿ãããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ã°ã«ãã³ããªãŒã«ããã«ã¯ãèåç²ãç±³ç²ãŸãã¯ã°ã«ãã³ããªãŒã®ããã¯ã¹ç²ã«ããã³ç²ãã°ã«ãã³ããªãŒã®ãã³ç²ã«çœ®ãæããŠãã ããã
- ç²ã®æ··åç©ã«ã«ã€ãšã³ããããŒãŸãã¯ããªããŠããŒãã²ãšã€ãŸã¿å ãããšãã¹ãã€ã·ãŒã«ãªããŸãã
- è¡£ãã€ããåã«ãè±èã®ã¹ã©ã€ã¹ã逿²¹ã玹èé ãå°éã®éæ¹ãªã©ã§30åã»ã©ããªããããšãããæããããªããŸãã