Empanada de Pipián(ããã¢ã³ã»ãšã³ãããŒã)
Colombian Potato and Peanut Empanadas
ããã¢ã³ã»ãšã³ãããŒãã¯ãã³ãã³ãã¢ã® cauca å°æ¹ãç¹ã«ããã€ã³ã§æãããŠããé£ã®å®ã§ãããã®ç¬ç¹ã®æããã³ãŒã³çå°ã®ãã€ã¯ãããã·ã¥ããããšæœããããŒããããã颚å³è±ããªã¹ãã€ã¹ã§å³ä»ããããã£ãªã³ã°ãç¹åŸŽã§ãã¯ãªãŒããŒããšã«ãªã«ãªãšããé£æã®æ¥œãããã¬ã³ããæäŸããŸããäžä»£ããäžä»£ãžãšåãç¶ãããŠãããå°åæçã®éèŠãªäžéšã代衚ãããã®ã§ãã

ð§ ææ
- 400g èª¿çæžã¿ã®é»è²ããŠã¢ãã³ã·ç²ïŒããµã¬ãïŒ(P.A.N. ãã©ã³ããªã©)
- 500g 枩氎(ç®å®éãå€å°ååŸããããšããããŸã)
- 100g å¡©(çå°çš)
- 1 tbsp æ€ç©æ²¹(çå°çšãæããçšã«ã远å ã§å¿ èŠ)
- 4 ã³ãŒã³ã¹ã¿ãŒã(çå°çšãã«ãªããšãããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸã)
- For frying ã¢ããªãããŠããŒïŒã¢ãããŒïŒ(è²ä»ããšã»ã®ããªé¢šå³ã®ãã)
- To taste ã¿ãŒã¡ãªãã¯ããŠããŒ
- As needed ãªããªã³ããŠããŒ(For the masa and blending the pipián.)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ãã£ãªã³ã°ã®æºåïŒè§åãã«ããããããããå¡©æ°Žã§æããããªããŸã§è¹ã§ãŸãïŒçŽ15ã20åïŒããã£ãããšæ°Žæ°ãåããå°ãå¡ãæ®ãçšåºŠã«æœ°ããŸãããã©ã€ãã³ã«æ€ç©æ²¹å€§ãã2ãäžç«ã§ç±ããŸããã¿ããåãã«ããçœçãããã«ãã«ããèµ€ãããªã«ãå ããŠããããªããããŸã§çããŸãïŒçŽ5ã7åïŒãããããå ããŠããã«3ã4åãå°ã厩ãããŸã§çããŸããæœ°ããããããããæœããããŒã¹ãããŒããããå»ãã ãã¯ããŒãç ããããã³ã¹ãŒãã®çŽ ãå¡©å°ããœãé»ããããå°ããÂŒãå ããŠæ··ãåãããŸããå šäœãããæ··ããããã«æ··ããããã«5åã»ã©ãæã ããæ··ããªããã颚å³ããªãããŸã§ããŸããã£ãªã³ã°ãæ°Žã£ãœãããªãããã«ç«ãéããŸããç«ããäžãããå®å šã«å·ãŸããŸãã
â±ïž 25 minutes - 2
çå°ãäœãïŒå€§ããã®ããŠã«ã«ãèª¿çæžã¿ã®ããŠã¢ãã³ã·ç²ãå¡©å°ãã1.5ãæ€ç©æ²¹å€§ãã1ãã³ãŒã³ã¹ã¿ãŒã倧ãã1ãã¢ããªãããŠããŒå°ããœãã¿ãŒã¡ãªãã¯ããŠããŒå°ããÂŒããªããªã³ããŠããŒå°ããÂŒãã¬ãŒãªãã¯ããŠããŒå°ããÂŒãæ··ãåãããŸããæž©æ°Žãå°ããã€å ããªããæã§æ··ãããŸãšãŸãã®ããæãããçå°ãã§ãããŸã§æ··ããŸããã¹ãã€ãããæ±ãããã硬ããç®å®ã§ããå¿ èŠã«å¿ããŠæ°Žãå æžããŠãã ãããçå°ã2ã3åã»ã©ãããŠæ»ããã«ããŸããããŠã«ã«ã©ããããããçå°ãæäœ20åäŒãŸããŸãã
â±ïž 10 minutes - 3
ãšã³ãããŒããæåœ¢ããïŒçå°ãçŽ12çåã«ããŸãã1ã€ã®éšåãåããäžžããŸãããã®äžžããçå°ãã©ãããŸãã¯ãããŒã«è¢2æã®éã«çœ®ããŸãã麺æ£ãŸãã¯æã§ãçå°ãçŽåŸçŽ10ã12cmã®èãå圢ã«äŒžã°ããŸããäžã®ã©ãããå¥ãããŸããå·ããããã¢ã³ãã£ãªã³ã°ã倧ãã1ã2æ¯ã»ã©çå°ã®äžå€®ã«çœ®ããŸããçå°ãååã«æãããã£ãªã³ã°ãå ãã§åæåœ¢ã«ããŸããçžããã£ãããšæŒããŠéãããã©ãŒã¯ã§çžãæš¡æ§ä»ãããããæãè¿ããŠè£ 食çãªçžãäœããŸããæ®ãã®çå°ãšãã£ãªã³ã°ã§ãåæ§ã«ç¹°ãè¿ããŸãã
â±ïž 10 minutes - 4
ãšã³ãããŒããæããïŒæ·±ãã®éãŸãã¯ããããªãŒãã³ã«ãæ€ç©æ²¹ã2ã3ã€ã³ãïŒçŽ5ã7.5cmïŒã®æ·±ããŸã§å ¥ãã175ã180âã«å ç±ããŸããäžåºŠã«2ã3åãã€ãæ²¹ãç±ãããªãããã«æ³šæããªããããšã³ãããŒãããã£ãšå ¥ããŸããçé¢çŽ3ã5åããŸãã¯ãã€ãè²ã«ã«ãªããšãªããŸã§æããŸãã穎ãããçã§ãšã³ãããŒããæ²¹ããåãåºããäœåãªæ²¹ãåãããã«ãããã³ããŒããŒãæ·ããç¿ã«ä¹ããŸãã
â±ïž 10 minutes - 5
çãä»ãïŒããã¢ã³ã»ãšã³ãããŒããç±ã ã§æäŸããŸããã奜ã¿ã§ãã¹ãã€ã·ãŒãªã¢ããœãŒã¹ãŸãã¯ãã¬ãªãæ·»ããŠãã ããã
â±ïž 20 minutes - 6
Fry the empanadas: Heat about 2-3 inches of vegetable oil in a deep pot or Dutch oven over medium-high heat until it reaches 175°C (350°F). Carefully place 2-3 empanadas into the hot oil, ensuring not to overcrowd the pot. Fry for about 4-6 minutes per side, or until deep golden brown and crispy. Use a slotted spoon to remove them from the oil and place them on a wire rack set over a baking sheet to drain excess oil. Repeat with the remaining empanadas.
â±ïž 15 minutes
ð¡ ããã®ã³ã
- âãšã³ãããŒããçµã¿ç«ãŠãåã«ãã£ãªã³ã°ãå®å šã«å·ãŸãããšã§ãçå°ãã¹ãã€ãã®ãé²ããŸãã
- âçå°ã䌞ã°ãéã«ã²ã³å²ããå Žåã¯ãå°éã®æž©æ°Žãå ããŠãã ãããçå°ãã¹ãã€ããããå Žåã¯ãããŠã¢ãã³ã·ç²ãå°ãå ããŠãã ããã
- âå®å®ããæã枩床ãä¿ã€ããã«ããããã³çšæž©åºŠèšã䜿çšããŠãã ãããé©åãªæ²¹æž©ãç¶æããããšããã«ãªããšããæ²¹ã£ãããªããšã³ãããŒããäœãéµã§ãã
- âãšã³ãããŒãã¯äºåã«æåœ¢ããå·èµãŸãã¯å·åä¿åã§ããŸããå·åããå Žåã¯ãå·åã®ãŸãŸæããŠãã ããã調çæéãæ°å远å ããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ã¬ã·ãã«ãã£ãŠã¯ãããã¢ã³ãã£ãªã³ã°ã«çްããå»ãã ãã§åµãæ··ããŠãã³ã¯ãå¢ããã®ããããŸãã
- ããã¹ãã€ã·ãŒãªãã£ãªã³ã°ã«ããã«ã¯ãçããéèã«ã«ã€ãšã³ããããŒå°ã ãŸãã¯çްããå»ãã ãã©ããŒãã§ãå ããŸãã
- äŒçµ±çã«ã¯æããŸãããäžéšã®ããªãšãŒã·ã§ã³ã§ã¯ã190âã«äºç±ãããªãŒãã³ã§ãã€ãè²ã«ãªããŸã§çŒãããšãææ¡ãããŠããŸãããã ãã飿ã¯å€ãããŸãã