Pastitsio(ãã¹ãã£ãã£ãª)
Cypriot Style
ã¹ãã€ã·ãŒãªã²ãèããã·ã£ã¡ã«ãœãŒã¹ããã¹ã¿ãå±€ã«ãããæ¿åã§æºè¶³æã®ããçŒããã¹ã¿æçããããã¹ã代衚ããåœæ°é£ãšãããŠããŸãã

ð§ ææ
- 500 g ãã¹ãã£ãã£ãªãã¹ã¿ïŒãã«ããïŒ
- 750 g çãŸãã¯ã©ã ã®ã²ãè
- 2 large çãã(ã¿ããåã)
- 4 cloves ã«ãã«ã(ã¿ããåã)
- 2 tbsp ãããããŒã¹ã
- 120 ml èµ€ã¯ã€ã³
- 2 ã·ãã¢ã³ã¹ãã£ãã¯
- 1 tsp ã·ãã¢ã³ããŠããŒ
- 0.5 tsp ã¯ããŒãããŠããŒ
- 2 ããŒãªãš
- to taste å¡©
- to taste é»ãããã
- 100 g ãã¿ãŒ
- 100 g èåç²
- 1 liter çä¹³(æž©ãã)
- 3 large åµ
- 0.25 tsp ããã¡ã°(æœãããŠ)
- 50 g ãã«ã¡ã¶ã³ããŒãº(ããããã)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ãã¹ãã£ãã£ãªãã¹ã¿ãè¢ã®è¡šç€ºéãã«ã¢ã«ãã³ãã«ãªããŸã§è¹ã§ã湯ãåã£ãŠåã£ãŠãããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ãã¹ã¿ãè¹ã§éããªãããã«æ³šæããŠãã ããã - 2
倧ããã®éã«ãªãªãŒããªã€ã«å°ã ãç±ããã¿ããåãã«ããçããããããªããããŸã§çããŸããã¿ããåãã«ããã«ãã«ããå ããŠãéŠããç«ã€ãŸã§ããã«1åã»ã©çããŸãã
- 3
éã«ã²ãèãå ããŠãã¹ããŒã³ã§ã»ãããªããçŒãè²ãã€ããŸã§çããŸããäœåãªæ²¹ã¯æšãŠãŠãã ããã
- 4
ãããããŒã¹ããèµ€ã¯ã€ã³ãã·ãã¢ã³ã¹ãã£ãã¯ãã·ãã¢ã³ããŠããŒãã¯ããŒãããŠããŒãããŒãªãšãå¡©ããããããå ããŠæ··ããŸãããœãŒã¹ã«ãšãã¿ãã€ããŸã§çŽ20ã30åç ®èŸŒã¿ãŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: çµã¿ç«ãŠãåã«ã·ãã¢ã³ã¹ãã£ãã¯ãšããŒãªãšãåãé€ããŠãã ããã - 5
ããŒããœãŒã¹ãç ®èŸŒãã§ããéã«ããã·ã£ã¡ã«ãœãŒã¹ãäœããŸããéã«ãã¿ãŒãäžç«ã§æº¶ãããå°éºŠç²ãå ããŠ1ã2åçããŠã«ãŒãäœããŸãã
- 6
æž©ããçä¹³ãå°ããã€æ³¡ç«ãŠåšã§å ããªããæ··ãããœãŒã¹ãæ»ããã«ãšãã¿ãã€ããŸã§å ç±ããŸããå¡©ããããããããã¡ã°ã§èª¿å³ããç«ããäžãããŸãã
- 7
å¥ã®ããŠã«ã§åµã溶ãã»ããããããããããã«ã¡ã¶ã³ããŒãºãå ããŠæ··ããŸããæž©ãããã·ã£ã¡ã«ãœãŒã¹ããç1æ¯åãã€å ããŠã嵿¶²ãå°ããã€æž©ããŸãïŒãã³ããªã³ã°ïŒããã®åŸãæž©ãã嵿¶²ãæ®ãã®ãã·ã£ã¡ã«ãœãŒã¹ã«å ããŠæ··ãåãããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ãã³ããªã³ã°ã¯åµãåºãŸãã®ãé²ããŸãã - 8
ãªãŒãã³ã180°CïŒ350°FïŒã«äºç±ããŸãã倧ããã®èç±ç¿ã«æ²¹ãå¡ããŸãã
- 9
倧ããã®ããŠã«ã§ãè¹ã§ããã¹ã¿ã®çŽåéã«ãã·ã£ã¡ã«ãœãŒã¹ã®åéãå ããŠæ··ãåãããŸãããã¹ã¿ã®åéãæºåããèç±ç¿ã«åºããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ãã¹ã¿ãåäžã«ã³ãŒãã£ã³ã°ãããããã«ããŸãã - 10
ãã¹ã¿ã®å±€ã®äžã«ããŒããœãŒã¹ãåäžã«åºããŸãããã®äžã«æ®ãã®ãã¹ã¿ãä¹ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ãã¹ã¿ããã£ãããšæ·ãè©°ããŸãã - 11
æ®ãã®ãã·ã£ã¡ã«ãœãŒã¹ãäžçªäžã®ãã¹ã¿å šäœã«åäžã«ãããŸããã奜ã¿ã§ããã«ãã«ã¡ã¶ã³ããŒãºãæ¯ããããŠãè¯ãã§ãããã
ð¡ ããã®ã³ã: 衚é¢å šäœãèŠãããããã«ããŠãããããªçŒãè²ã«ããŸãã - 12
1æéãã1æé15åããŸãã¯è¡šé¢ãé»éè²ã«ãªãããµã€ãµã€ãšãããŸã§çŒããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: 衚é¢ãæ©ãçŠãä»ããããªå Žåã¯ãã¢ã«ããã€ã«ãããããã¶ããŠãã ããã - 13
åãåããŠæäŸããåã«ããã¹ãã£ãã£ãªãæäœ15ã20åäŒãŸããŠãã ããã
ð¡ ããã®ã³ã: å±€ãèœã¡çããåãããããªããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã
- âçã²ãèãšã©ã ã²ãèãæ··ããŠäœ¿ããšã颚å³ã«æ·±ã¿ãåºãŸãã
- âã¹ãã€ã¹ã¯ã奜ã¿ã§èª¿æŽããŠãã ãããã·ãã¢ã³ãå€ãã«äœ¿ãã¬ã·ãããããŸãã
- âãã·ã£ã¡ã«ãœãŒã¹ã¯æ»ããã§ããã«ãªããªãããã«ããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ã¹ã©ã€ã¹ããããªãŠãããŒãºãå±€ã«å ãããšãå¡©å³ãšããŒãºã®é¢šå³ãå¢ããŸãã
- ããŒããœãŒã¹ã«ãã¿ããåãã«ãããã³ãžã³ãã»ããªãªã©ã®éèãå ããŠãçŸå³ããã§ãã
- ãã¹ãã£ãã£ãªãã¹ã¿ãæã«å ¥ããªãå Žåã¯ãä»ã®çš®é¡ã®ãã¹ã¿ã䜿çšããŠãã ããã