Koláče(コラッチ)
Sweet Pastries with Fruit and Cheese
チェコの伝統的なコラッチは、果物のジャムや甘みをつけたカッテージチーズ、またはポピーシードのフィリングを詰めた、小さくて丸い甘いペストリーです。休日やお祝いの席で愛されるお菓子です。
Loading...

🧂 材料
- 3 cups 中力粉
- 1/2 cup グラニュー糖(トッピング用にさらに追加)
- 2.25 tsp インスタントドライイースト
- 3/4 cup 温かい牛乳
- 1/2 cup 無塩バター(溶かしたもの)
- 2 large 卵
- 1/2 tsp 塩
- 1 cup カッテージチーズ (トヴァローク)(必要であれば水気を切る)
- 1/4 cup 粉糖(チーズフィリング用)
- 1 tsp バニラエッセンス(チーズフィリング用)
- 1/2 cup フルーツプレザーブ (例: アプリコット、プラム)(フルーツフィリング用)
- 1 egg 卵液(水大さじ1と混ぜたもの)
👨🍳 作り方
- 1
小さなボウルに、温かい牛乳、砂糖小さじ1、イーストを混ぜ合わせます。5〜10分ほど置き、泡立ってくるまで待ちます。
💡 プロのコツ: 牛乳は熱すぎるとイーストが死んでしまうので、温かい程度にしてください。 - 2
大きなボウルに、中力粉、残りのグラニュー糖、塩を混ぜ合わせます。中央にくぼみを作ります。
💡 プロのコツ: スタンドミキサーとドゥーフックを使うと、こねる作業が楽になります。 - 3
くぼみにイースト液、溶かしバター、卵を注ぎ入れます。柔らかい生地ができるまで混ぜます。打ち粉をした台の上で8〜10分間、滑らかで弾力が出るまでこねます。
- 4
生地を油を塗ったボウルに入れ、蓋をして暖かい場所で1〜1.5時間、または2倍の大きさになるまで発酵させます。
💡 プロのコツ: 少し温めたオーブン(電源を切った状態)は、生地を発酵させるのに適した場所です。 - 5
生地が発酵している間に、フィリングを準備します。チーズフィリングの場合は、カッテージチーズ、粉糖、バニラエッセンスを滑らかになるまで混ぜ合わせます。
💡 プロのコツ: 風味と食感を良くするために、高品質の全脂肪カッテージチーズを使用してください。 - 6
生地を軽く押さえてガスを抜き、12等分にします。それぞれを丸めます。丸めた生地をクッキングシートを敷いた天板に並べます。
💡 プロのコツ: 均一な大きさにすることで、焼きムラを防ぎます。 - 7
親指やスプーンの背を使って、生地の丸い中心にくぼみを作り、フィリングを入れるための器を作ります。
💡 プロのコツ: 生地の底まで貫通しないように注意してください。 - 8
くぼみにチーズフィリングまたはフルーツプレザーブを詰めます。生地の縁に卵液を塗り、少量の砂糖を振りかけます。
💡 プロのコツ: フィリングを詰めすぎると、焼いている間に溢れ出てしまうので注意してください。 - 9
予熱したオーブン190℃で18〜20分、またはきつね色になるまで焼きます。
💡 プロのコツ: 焼きムラを防ぐために、途中で天板の向きを変えてください。 - 10
ワイヤーラックの上で冷ましてからお召し上がりください。コラッチは焼きたてが一番美味しいです。
💡 プロのコツ
- ✓生地の材料はすべて室温に戻しておいてください。
- ✓一次発酵が終わった生地は、こねすぎないでください。
- ✓色々なフルーツプレザーブや、ポピーシードフィリングを試してみてください。
✨ アレンジアイデア
このレシピを独自にアレンジするためのヒント
- チーズフィリングにシナモンやナツメグをひとつまみ加えてください。
- コラッチごとに、フルーツプレザーブとチーズフィリングを混ぜて使ってください。
- よりリッチな生地にするために、卵黄を1つ追加してください。