Fossolia(ãã©ããœãªã¢ïŒãšããªãã¢é¢šã€ã³ã²ã³ãšäººåã®çãç ®ïŒ)
Ethiopian Green Beans and Carrots
ãã©ããœãªã¢ã¯ãäž»ã«æãããã€ã³ã²ã³ãšäººåã颚å³è±ããªã¹ãã€ã¹ã§ç ®èŸŒãã ãæãããŠãããšããªãã¢ã®éèæçã§ãããšããªãã¢ã®å®¶åºæçã®ã·ã³ãã«ããšæ·±ã¿ãäœçŸããŠããã颚å³è±ããªå¯èããçã§å²ãé£äºã®äžéšãšããŠããæäŸãããŸãã

ð§ ææ
- 300g ã€ã³ã²ã³(ãã¿ãåãã1.5ã€ã³ãïŒçŽ3.8cmïŒã®é·ãã«åã)
- 2 medium 人å(ç®ãããã0.5ã€ã³ãïŒçŽ1.3cmïŒåãã®èŒªåããŸãã¯æ£ç¶ã«åã)
- 1 medium é»çãã(èåã)
- 2-3 cloves ãã³ãã¯(ã¿ããåã)
- 3 tablespoons çå§(ããããã)
- 1/4 cup æ€ç©æ²¹(ãŸãã¯ããã颚å³è±ãã«ãããå Žåã¯ããã«ã»ããïŒNiter KibbehïŒ)
- To taste æ°Ž(å¿ èŠã«å¿ããŠ)
- To taste ã³ãªã¢ã³ããŒããŠããŒ(Freshly ground preferred.)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
éèã®äžæºåïŒæ°é®®ãªã€ã³ã²ã³ã®ãã¿ãåãã1.5ã€ã³ãïŒçŽ3.8cmïŒã®é·ãã«åããŸãã人åã¯ç®ãããã0.5ã€ã³ãïŒçŽ1.3cmïŒåãã®èŒªåããŸãã¯æ£ç¶ã«åããŸããäžãããã®é»çããã¯èåãã«ããŸãããã³ãã¯ã¯ã¿ããåãã«ããçå§ã¯ããããããŸãã
â±ïž 10 minutes - 2
éŠå³éèãçããïŒå€§ããã®ãã©ã€ãã³ãéã«æ€ç©æ²¹ïŒãŸãã¯ããã«ã»ããïŒãäžç«ã§ç±ããŸããèåãã«ããçãããå ãã5ã7åã»ã©ãçãããæããããªãéæã«ãªããŸã§çããŸãã
â±ïž 7 minutes - 3
ãã³ãã¯ãšçå§ãå ããïŒã¿ããåãã«ãããã³ãã¯ãšããããããçå§ãå ããŠæ··ããŸããéŠããç«ã€ãŸã§ããã«1ã2åçããŸãããã³ãã¯ãçŠãä»ããªãããã«æ³šæããŠãã ããã
â±ïž 5 minutes - 4
人åãšã¹ãã€ã¹ãå ããïŒæºåãã人åããã©ã€ãã³ã«å ¥ããã³ãªã¢ã³ããŒããŠããŒãå¡©ãé»ãããããå ããŸãã人åã«å šäœãåäžã«çµ¡ãããã«è¯ãæ··ããŸãããã©ããŒãã§ã䜿çšããå Žåã¯ãããã§å ããŸãã
â±ïž 2 minutes - 5
éèãç ®èŸŒãïŒæ°Žã1/2ã«ããïŒçŽ120mlïŒå ããŸããå šäœã軜ãç ®ç«ãããç«ã匱ç«ã«ããŠãã©ã€ãã³ã«èãããæã æ··ããªããçŽ15ã20åç ®èŸŒã¿ãŸãã人åãæããããªãå§ããã¯ãã§ãã
â±ïž 15-20 minutes - 6
ã€ã³ã²ã³ãå ããïŒåã£ãã€ã³ã²ã³ããã©ã€ãã³ã«å ããŸããå šäœãæ··ãåãããŠåäžã«ããŸãããã©ã€ãã³ã也ç¥ããŠããŠéèããã£ã€ãããã§ããã°ã1/4ã«ããïŒçŽ60mlïŒãã€æ°Žãè¶³ããŠãã ããã
ð¡ ããã®ã³ã
- âãã颚å³è±ãã«ãããå Žåã¯ãæ€ç©æ²¹ã®ä»£ããã«ããã«ã»ããïŒã¹ãã€ã¹å ¥ãã®æŸãŸããã¿ãŒïŒã䜿çšããããšãæ€èšããŠãã ããã
- âéèã®ç ®èŸŒã¿æéã¯å¥œã¿ã«åãããŠèª¿æŽã§ããŸããäŒçµ±çãªãšããªãã¢æçã§ã¯ãéåžžã«æãããéèãããã°ããããã«æ¯ããããæ®ããã®ããããŸãã
- âçã¿ãå°ãå ãããå Žåã¯ãã¹ããã4ã§äººåãšäžç·ã«å°éã®ãããããŒã¹ããŸãã¯è§åãã«ããçããããå ããããšãã§ããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ããããªã¥ãŒã ã®ããæçã«ããã«ã¯ãã€ã³ã²ã³ãšäžç·ã«è§åãã«ããããããããå ããŸãã
- ããã¹ãã€ã·ãŒãªããŒãžã§ã³ã«ããã«ã¯ããã©ããŒãã§ã®éãå¢ããããããã«ãã¬ïŒBerbereïŒã¹ãã€ã¹ããã¯ã¹ãã²ãšã€ãŸã¿å ããŸãã