このレシピをあなたの言語に翻訳しています...ページは自動的に更新されます。

Injera

Name: Injera
Prep time: PT15 minutes active prep + 3-5 days fermentation
Cook time: PT3-4 minutes per injera
Total time: PT3-5 days
Yield: 10
Cuisine: Ethiopia
Ingredients: 500g undefined Teff flour (100% teff flour is traditional and provides the authentic flavor and texture. If unavailable, a blend with other gluten-free flours can be attempted, but results may vary significantly.); 1L undefined Water (Filtered or non-chlorinated water is recommended to avoid inhibiting fermentation. Adjust amount based on flour absorption and desired batter consistency.); 1 teaspoon undefined Salt (Fine sea salt or kosher salt. Adjust to taste after fermentation.)

Spongy, tangy sourdough flatbread made from 100% teff flour, serving as the essential base for countless Ethiopian dishes. Its unique texture and flavor come from a multi-day fermentation process.

準備時間15 minutes active prep + 3-5 days fermentation

調理時間3-4 minutes per injera

合計時間3-5 days

分量10

難易度Hard

2件の編集· Feb 8

あなたのバージョンを作る

🧂 材料

500g Teff flour(100% teff flour is traditional and provides the authentic flavor and texture. If unavailable, a blend with other gluten-free flours can be attempted, but results may vary significantly.)
1L Water(Filtered or non-chlorinated water is recommended to avoid inhibiting fermentation. Adjust amount based on flour absorption and desired batter consistency.)
1 teaspoon Salt(Fine sea salt or kosher salt. Adjust to taste after fermentation.)

👨‍🍳 作り方

1
In a large bowl, combine the teff flour and 1 liter of water. Whisk vigorously until no lumps remain, aiming for a batter with the consistency of thin crepe batter or heavy cream. It should be pourable but not watery.
⏱️ 10 minutes
2
Cover the bowl loosely with a clean kitchen towel or cheesecloth secured with a rubber band. This allows air to circulate while preventing contaminants. Place the bowl in a warm spot at room temperature (ideally 20-25°C / 68-77°F) for fermentation.
⏱️ 3-5 days
3
Observe the batter daily. It should become increasingly bubbly and develop a distinct tangy, sour aroma, similar to sourdough bread. This typically takes 3 to 5 days, depending on the ambient temperature. If any signs of mold (other than the desired yeast/bacteria activity) appear, discard the batch and start over.
⏱️ Daily checks
4
Once the batter is sufficiently fermented (bubbly and tangy), stir in the salt. Check the consistency: it should be pourable, similar to thin pancake batter. If it's too thick, gradually whisk in a small amount of additional water (a tablespoon at a time) until the desired consistency is reached. The batter should flow smoothly from a ladle.
⏱️ 5 minutes
5
Heat a non-stick skillet, a cast-iron pan, or a traditional Ethiopian mitad (clay griddle) over medium-high heat. The ideal cooking temperature is around 200°C (400°F). No oil or butter is needed. Test the heat by flicking a drop of water; it should sizzle and evaporate immediately.
⏱️ 5-10 minutes to preheat
6
Once the pan is hot, pour about 1/2 to 3/4 cup of batter (depending on pan size) into the center. Immediately tilt and swirl the pan in a circular motion, starting from the center and moving outwards, to create a thin, even layer of batter covering the base. The batter should spread thinly.
⏱️ 30 seconds
7
Cook uncovered for 2-3 minutes. As it cooks, small holes (often called the 'eyes' of the injera) will begin to appear on the surface, and the edges will start to lift slightly. The top surface should appear set and no longer wet. Do not flip the injera; it cooks from the bottom up.
⏱️ 2-3 minutes
8
Carefully slide the cooked injera onto a clean kitchen towel. Stack the injeras with a clean cloth placed between each one to prevent sticking and keep them moist and pliable. Repeat the process with the remaining batter, adjusting heat as needed.
⏱️ Ongoing during cooking

調理履歴を記録する

💡 プロのコツ

✓The sourness is key to authentic injera. Don't rush the fermentation.
✓A traditional clay mitad provides the best heat distribution, but a good non-stick or cast-iron pan works well.
✓Achieving the perfect batter consistency is crucial for the characteristic lacy texture.
✓Injera is not just a bread; it's also used as an edible utensil to scoop up stews and other dishes.
✓If your batter doesn't ferment, it might be due to using chlorinated water or too low a temperature.

✨ アレンジアイデア

このレシピを独自にアレンジするためのヒント

Some recipes use a small amount of wheat or other flour for easier handling, though 100% teff is traditional.
Adjusting fermentation time can yield less sour or more intensely sour injera.