Finnish Buckwheat and Reindeer Dumplings(ãã£ã³ã©ã³ã颚 ãã°ç²ãšããã«ã€èã®ãã³ããªã³ã°)
Tattaripossu-mykyt
ãã°ç²ãšæœãèã®ããã«ã€èã§äœãã颚å³è±ãã§ããªã¥ãŒã ã®ãããã³ããªã³ã°ãã¯ãªãŒããŒãªãã®ããœãŒã¹ãšãšãã«äŸãããããšãå€ããäŒçµ±çãªãã£ã³ã©ã³ãã®é£æã䜿ã£ãå¿æž©ãŸãäžåã§ãã

ð§ ææ
- 300 g æœãèã®ããã«ã€è
- 150 g ãã°ç²
- 1 large åµ
- 0.5 medium çãã(ã¿ããåã)
- 1 clove ãã³ãã¯(ã¿ããåã)
- 1 tsp å¡©
- 0.5 tsp é»ãããã(æœãããŠ)
- 100-150 ml æ°ŽãŸãã¯ããã¹(çå°ã®åºããèŠãªããé©é)
- 1 tbsp ãã¿ãŒãŸãã¯æ²¹(çãããšãã³ãã¯ãçããçš)
- è¹ã§ãçšïŒæ°Žãšå¡©
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ãã©ã€ãã³ã«ãã¿ãŒã溶ãããæ²¹ãç±ããäžç«ã«ããããã¿ããåãã«ããçãããå ããŠãããªããããŸã§çããæ¬¡ã«ã¿ããåãã«ãããã³ãã¯ãå ããŠéŠããç«ã€ãŸã§ããã«1åã»ã©çãããå°ãå·ãŸãã
- 2
倧ããã®ããŠã«ã«ãæœãèã®ããã«ã€èããã°ç²ãåµãçããçãããšãã³ãã¯ã®æ··ãç©ãå¡©ããããããå ¥ãããããæ··ãåãããã
- 3
æ°ŽãŸãã¯ããã¹ãå°éãã€å ããªããæ··ãã firmïŒãã£ããããŠããïŒ yet pliableïŒæ±ããããïŒãªçå°ã圢æããããŸã§èª¿æŽãããæåœ¢ã§ããåºãã ãã也ç¥ããããŠããªãç¶æ ãçæ³ã
- 4
å¡©ãå ãããã£ã·ãã®æ¹¯ããæ²žéš°ãããŸã§åŒ·ç«ã§å ç±ããã
- 5
軜ãæã¡ç²ãããæã§ãçå°ãå°ããäžå£å€§ã®ãã³ããªã³ã°ïŒmykytïŒã®åœ¢ã«ãããå°ããäžžããããå°ãå¹³ãã«ããŠãããã
- 6
ãã³ããªã³ã°ã沞隰ããŠããæ¹¯ã®äžã«ãã£ãšèœãšããéããã£ã±ãã«ãªããªãããã«ãå¿ èŠã§ããã°æ°åã«åããŠè¹ã§ãã
- 7
ãã³ããªã³ã°ãçŽ10ã15åããŸãã¯æµ®ãäžãã£ãŠããŠäžãŸã§ç«ãéããŸã§è¹ã§ããå°ãèšããã
- 8
穎ãããçã§ãã³ããªã³ã°ãåãåºããããã«æäŸãããéåžžã¯ãã®ãã®ã¯ãªãŒã ãœãŒã¹ãã³ã±ã¢ã¢ã®ãžã£ã ãæ·»ããã
ð¡ ããã®ã³ã
- âçå°ãã¹ãã€ããããªãããã«æ³šæãããå¿ èŠã§ããã°ãããã«ãã°ç²ãå ããã
- âãã³ããªã³ã°ã¯ãããã«ã€èãå®å šã«é£ã¹ãããããã«ããã£ãããšç«ãéãã
- âãã颚å³è±ãã«ããããã«ããã³ããªã³ã°ã®çå°ã«å€§ãã1æ¯ã®ãµã¯ãŒã¯ãªãŒã ãå ããããšãã§ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ãã³ããªã³ã°ã®çå°ã«ãã¿ããåãã«ãããã»ãªããã£ã€ããªã©ã®ãã¬ãã·ã¥ããŒããå ããã
- ãœããŒããæ°çš®é¡ã®ãã®ããæ·»ããŠæäŸããã
- ããžã¿ãªã¢ã³çã«ããå Žåã¯ãããã«ã€èãã¿ããåãã«ãããã®ããæ ¹èã«çœ®ãæããã