Finnish Herring and Potato Salad(ãã·ã³ã®ããããµã©ã)
Sillikarttusalatti
ãã¯ã«ã¹ãã·ã³ãè¹ã§ããžã£ã¬ã€ã¢ãã¯ãªãŒããŒãªãã£ã«ãã¬ãã·ã³ã°ã䜿ã£ããçœããã§ããªã¥ãŒã ã®ãããµã©ãã§ããå€ã®éãŸãã§ããæ¥œããŸããŸãã

ð§ ææ
- 500 g æ°ããããã(æããããªããŸã§è¹ã§ãŠå·ãŸã)
- 200 g ãã¯ã«ã¹ãã·ã³ãã£ã¬(æ°Žæ°ãåããäžå£å€§ã«åã)
- 1/2 medium èµ€çãã(ã¿ããåã)
- 1/4 cup ãã¬ãã·ã¥ãã£ã«(å»ã)
- 150 ml ãµã¯ãŒã¯ãªãŒã
- 50 ml ããšããŒãº
- 1 tsp ãã£ãžã§ã³ãã¹ã¿ãŒã
- 1 tbsp ã¬ã¢ã³æ±
- to taste å¡©
- to taste é»ãããã
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
æ°ãããããã¯æããããªããŸã§è¹ã§ãæ°Žæ°ãåã£ãŠå®å šã«å·ãŸããŸããå·ãããäžå£å€§ã®è§åãã«ããŸãã
- 2
ãã¯ã«ã¹ãã·ã³ãã£ã¬ã®æ°Žæ°ãåããçŽ2cmã®å€§ããã«åããŸãã
- 3
倧ããã®ããŠã«ã«ãè§åãã«ãããžã£ã¬ã€ã¢ããã·ã³ãã¿ããåãã«ããèµ€çãããå»ãã ãã¬ãã·ã¥ãã£ã«ãå ¥ããŸãã
- 4
å¥ã®å°ããªããŠã«ã«ããµã¯ãŒã¯ãªãŒã ãããšããŒãºããã£ãžã§ã³ãã¹ã¿ãŒããã¬ã¢ã³æ±ãå ããŠæ»ããã«ãªããŸã§æ··ãåãããŸãã
- 5
ããããšãã·ã³ã®æ··ãåããããã®ã«ãã¬ãã·ã³ã°ããããŸããå šäœã«åäžã«çµ¡ãããã«ãåªããæ··ãåãããŸãã
- 6
å¡©ãšæœãããŠã®é»ããããã§å³ã調ããŸããæè¯ã®é¢šå³ã®ããã«ãæäŸããåã«å·èµåº«ã§æäœ30åéå·ããããšããå§ãããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã
- â颚å³ãæå€§éã«åŒãåºãããã«ã質ã®è¯ããã¯ã«ã¹ãã·ã³ã䜿çšããŠãã ããã
- âãžã£ã¬ã€ã¢ã厩ããªãããã«ãåãåã«å®å šã«å·ãŸããŠãã ããã
- âãã£ã«ãšã¬ã¢ã³æ±ã®éã¯ãã奜ã¿ã§èª¿æŽããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ã¿ã³ãã¯è³ªãå¢ããããã«ãå»ãã ãã§åµãå ããŸãã
- ããªããšãã飿ãå ããããã«ãèåãã«ããã©ãã£ãã·ã¥ãå ããŸãã
- ã±ãããŒå€§ãã1æ¯ã§ãå¡©å³ã®ã¢ã¯ã»ã³ããå ããããšãã§ããŸãã