Suomalainen Omenapaistos(ãã£ã³ã©ã³ã颚ã¢ããã«ã¯ã©ã³ãã«)
Finnish Apple Bake
ã©ã€éºŠç²ã䜿ã£ããçŽ æŽã§æž©ãããã£ã³ã©ã³ã颚ã¢ããã«ãã€ã¯ã§ããããã©ãœãŒã¹ãã¢ã€ã¹ã¯ãªãŒã ãæ·»ããŠæž©ããããã ãã®ãäžè¬çã§ãæ¬ã®ãªã³ãŽãšã·ã³ãã«ã§ãã«ã·ãŒãªé£æã掻ãããäžåã§ãã

ð§ ææ
- 1 kg ãªã³ãŽ(ç®ããããè¯ãåãé€ããŠã¹ã©ã€ã¹ãããã®ïŒäŸïŒãããŒã¯ãªã¹ããã¬ã©ããŸãã¯å°å ã®ãã£ã³ã©ã³ãåçš®ïŒ)
- 150 g ã©ã€éºŠç²
- 50 g èåç²
- 150 g ãã¿ãŒ(å·ãããŠè§åãã«ãããã®)
- 150 g ç ç³(ã°ã©ãã¥ãŒç³)
- 2 tsp ã·ãã¢ã³
- 1 tsp ã«ã«ãã¢ã³(ããŠããŒ)
- 0.5 tsp å¡©
- 1 large åµ(溶ãåµïŒç §ãåºãçšïŒ)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ãªãŒãã³ã190°CïŒ375°FïŒã«äºç±ããŸãã23cmïŒ9ã€ã³ãïŒã®èç±ç¿ã«æ²¹ãå¡ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: åäžã«çŒãããã«ããªãŒãã³ãå®å šã«äºç±ãããŠããããšã確èªããŠãã ããã - 2
倧ããã®ããŠã«ã«ãã©ã€éºŠç²ãèåç²ãç ç³ãã·ãã¢ã³ãã«ã«ãã¢ã³ãå¡©ãå ¥ããŸããããæ··ãåãããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: 泡ç«ãŠåšã䜿ããšããã¹ãŠã®ç²é¡ãåäžã«æ··ãããŸãã - 3
å·ããè§åããã¿ãŒãç²é¡ã®æ··åç©ã«å ããŸããæå ã§ãã¿ãŒãç²é¡ã«ãã蟌ãããã«æ··ããå šäœãç²ããã³ç²ç¶ã«ãªããŸã§è¡ããŸãã
â±ïž 5 minutesð¡ ããã®ã³ã: ãã¿ãŒã溶ããªãããã«ææ©ãäœæ¥ããŠãã ãããç ãæ¹¿ã£ããããªç¶æ ãç®å®ã§ãã - 4
æºåããèç±ç¿ã«ã¹ã©ã€ã¹ãããªã³ãŽã䞊ã¹ãŸããå±€ã«ããããã奜ã¿ã§å€§ãã1æ¯ã®ç ç³ãšã·ãã¢ã³ãå ããŠæ··ããŠãè¯ãã§ãããã
ð¡ ããã®ã³ã: ãªã³ãŽã®ã¹ã©ã€ã¹ãå°ãéããŠäžŠã¹ããšãèŠãç®ãããçŸãããªããŸãã - 5
ã¯ã©ã³ãã«çå°ããªã³ãŽã®äžã«åäžã«æ£ãããŸããè»œãæŒãããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ã¯ã©ã³ãã«ããªã³ãŽããã£ãããšèŠãããã«ããŠãçŸå³ããã¯ã©ã¹ããã§ããããã«ããŠãã ããã - 6
åµå€§ãã1æ¯ã®æ°Žã§æº¶ããã¯ã©ã³ãã«çå°ã®è¡šé¢ã«å¡ã£ãŠãçŒãè²ããããã«ä»äžããããã«ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: åµé»ãå¡ãããšã§ããã€ã¯ã«çŸããå æ²¢ãšè²ãã€ããŸãã - 7
35ã40åããŸãã¯ã¯ã©ã³ãã«ãé»éè²ã«ãªãããªã³ãŽãæããããªã£ãŠç ®è©°ãŸããŸã§çŒããŸãã
â±ïž 40 minutesð¡ ããã®ã³ã: ãªã³ãŽã«ãã€ããåºããŠãç°¡åã«éãã°çŒãäžããã§ãã - 8
ã¢ããã«ãã€ã¯ãå°ãå·ãŸããŠããæäŸããŸããããã©ãœãŒã¹ããã€ããã¯ãªãŒã ããŸãã¯ã¢ã€ã¹ã¯ãªãŒã ãæ·»ããŠæž©ãããå¬ãäžãããã ããã
ð¡ ããã®ã³ã: 10ã15åäŒãŸãããšãææ±ãèœã¡çããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã
- âæ°çš®é¡ã®ãªã³ãŽãæ··ãããšãããè€éãªé¢šå³ã«ãªããŸãã
- âãããªãããªã¯ã©ã³ãã«ã«ããã«ã¯ãå»ãã ã¢ãŒã¢ã³ããã¯ã«ããªã©ã®ããããã²ãšã€ãã¿å ããŸãã
- âã©ã€éºŠç²ããªãå Žåã¯ãèåç²ã§ä»£çšã§ããŸãããã©ã€éºŠç²ã䜿ãããšã§ç¬ç¹ã®ãã£ã³ã©ã³ãããã颚å³ãåŸãããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ãªã³ãŽã®å±€ã«ã³ã±ã¢ã¢ã®ãžã£ã ã倧ããæ°æ¯å ãããšãé žå³ã®ã¢ã¯ã»ã³ãã«ãªããŸãã
- ãã£ã³ã©ã³ãã®ããŒãïŒã·ãïŒã倧ããæ°æ¯ãªã³ãŽã®æ··åç©ã«å ãããšã颚å³ãè±ãã«ãªããŸãã