Kartoffelsalat(ãžã£ãŒãã³ããããµã©ãïŒKartoffelsalatïŒ)
Warm German Potato Salad
ãã€ãã®å®çªæçãã«ã«ããã§ã«ã¶ã©ãŒããå°åã«ãã£ãŠãã¯ãªãŒããŒã§ããšããŒãºããŒã¹ã®åéšã¹ã¿ã€ã«ãããããã¬ãŒãšãã€ãšã³ã§å³ä»ãããé žå³ã®ããåéšã¹ã¿ã€ã«ãŸã§ãæ§ã ãªããªãšãŒã·ã§ã³ããããŸãããã®ã¬ã·ãã¯ããããã®äŒçµ±ãçµ±åãããããããæ¬æ¥ã®é¢šå³ãåŒãç«ãŠããã©ã³ã¹ã®åããå³ãããç®æããŠããŸããããŒããã¥ãŒãå®¶æã®éãŸãããªã¯ããŒããŒãã§ã¹ããªã©ã®ãç¥ãã®åžã®å®çªã§ãã

ð§ ææ
- 1 kg ã¯ãã¯ã¹ã¿ã€ãã®ãããããïŒã€ã³ã«ã®ããããããŒã¶ã³ã«ããŒãªã©ïŒ(調çåŸã圢ã厩ãã«ããåçš®ãéžã³ãŸãããã)
- 150 g çããïŒé»è²ïŒ(ã¿ããåãã)
- 1 medium ããŒãããã¹(è¯è³ªãªãã®ãæž©ããã)
- 150 ml çœã¯ã€ã³ããã¬ãŒ(ãŸãã¯ã¢ããã«ãµã€ããŒããã¬ãŒã)
- 60 ml ãã£ãžã§ã³ãã¹ã¿ãŒã(ãã€ã«ããŸãã¯ããã£ã¢ã ã)
- 2 tablespoons ã°ã©ãã¥ãŒç³(é žå³ãåããããããã奜ã¿ã§ã)
- to taste å¡©(åããŠäœ¿çšãå³ãèŠãŠèª¿æŽã)
- to taste é»ãããã(æœãããŠããŸãã¯å³ãèŠãŠã)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ãããããã®æºåïŒãããããã¯ããæŽããç®ããšå€§ããã®éã«å ¥ããŸããã²ãã²ãã«ãªããŸã§å·æ°Žãå ããå¡©å°ãã1ãå ããŸãã匷ç«ã§æ²žéš°ããã匱ç«ã«ããŠ15ã20åããŸãã¯ãã©ãŒã¯ãéããããã圢ã厩ããªãçšåºŠã«è¹ã§ãŸããç ®åŽ©ãã¯ãµã©ãã«ã¯äžåããªã®ã§ãè¹ã§ããã«æ³šæããŠãã ãããè¹ã§äžãã£ããããã«æ¹¯ãåããç±ãããªãçšåºŠïŒ10ã15åïŒã«å·ãŸããŸãã
â±ïž 25 minutes - 2
ãã¬ãã·ã³ã°ãäœãïŒããããããå°ãå·ããéã«ãã¬ãã·ã³ã°ãäœããŸããäžãããã®éã«ãæž©ããããŒãããã¹ãçœã¯ã€ã³ããã¬ãŒããã£ãžã§ã³ãã¹ã¿ãŒããç ç³ïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãæ®ãã®å¡©å°ãã1/2ãé»ãããããåãããŸããããã«ã¿ããåãã«ããçãããå ããŸãããã¬ãã·ã³ã°ãè»œãæ²žéš°ãããããããã«æ¥µåŒ±ç«ã«ããŠçŽ1åéç ®èŸŒã¿ãå³ããªããŸããŸãããã®çãç ®èŸŒã¿ã§çããã®èŸã¿ãåãããŸãã
â±ïž 10 minutes - 3
ãããããã«åããïŒããããããè§Šãããããã«å·ããããç®ããããŸãããŸã æž©ãããã¡ã«ãåãçŽ0.5cmã®èŒªåãã«ããŸããæž©ãããããããã®ã¹ã©ã€ã¹ãã倧ããã®ééå±è£œã®ããŠã«ã«å ¥ããŸããæž©ãããã¬ãã·ã³ã°ããããããå šäœã«åçã«ãããŸãããããããããã¬ãã·ã³ã°ãããåžåããããã«ãåªããæ··ãåãããŸããæž©ãããããããã®æ¹ããæ¶²äœããã广çã«åžããŸãã
â±ïž 7 minutes - 4
ããªãããŠä»äžããïŒããŠã«ã«èãããŠãããããããµã©ããå®€æž©ã§æäœ30åãæå€§1æéããªãããå³ãæã¿èŸŒãããã«ããŸããããªãããåŸããã¥ãŒãã©ã«ãªãªã€ã«ãå ããŠã³ã¯ãåºããŸããå³èŠãããŠãå¿ èŠã§ããã°å¡©ãããããã§èª¿å³ã調æŽããŸããé£ã¹ãçŽåã«ãå»ãã ãã»ãªãŸãã¯ãã£ã€ããå ããŠæ··ããŸãã
â±ïž 3 minutes - 5
çãä»ãïŒãžã£ãŒãã³ããããµã©ãã¯ãäŒçµ±çã«æž©ããç¶æ ãŸãã¯å®€æž©ã§æäŸãããŸããåŸã§æäŸããå Žåã¯ãå·èµä¿åããé£ã¹ãçŽ30ååã«å®€æž©ã«æ»ããŠå³ããªããŸããŠããæäŸããŸãã
â±ïž 5 minutes - 6
Pour the warm dressing from the skillet over the sliced potatoes. Add the reserved crispy bacon. Gently toss everything together until the potatoes are evenly coated. Season with salt and freshly ground black pepper to taste. If using, stir in the chopped fresh parsley.
â±ïž 2 minutes - 7
Serve the Kartoffelsalat immediately while it is warm. The flavors will continue to meld as it sits, but it is best enjoyed fresh and warm.
â±ïž Immediate
ð¡ ããã®ã³ã
- â飿ãè¯ããããããå¿ ãã€ã³ã«ã®ããããããŒã¶ã³ã«ããŒã®ãããªã¯ãã¯ã¹ã¿ã€ãã®ãããããã䜿çšããŠãã ãããã§ãã·ã質ã®å€ãåçš®ããã圢ã厩ãã«ããã§ãã
- âããããããæž©ãããã¡ã«ç®ããããšãäœæ¥ãæ Œæ®µã«æ¥œã«ãªããŸãã
- âäŒãŸããæéãçç¥ããªãã§ãã ããããããããããã¬ãã·ã³ã°ã®é¢šå³ãåžåããããã«äžå¯æ¬ ã§ãã
- âããé žå³ã®ãããµã©ããã奜ã¿ã§ããã°ãããã¬ãŒã®éãå°ãå¢ãããããã¬ãã·ã³ã°ã«ãã¯ã«ã¹æ¶²å€§ãã1ãå ããããšãã§ããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ã«ãªã«ãªã«çŒããããŒã³ã³ãå ããŠãã¹ã¢ãŒããŒãªé¢šå³ãšé£æããã©ã¹ããŸãã
- 现ããåã£ããã§åµãå ããŠãã³ã¯ãå¢ããŸãã
- 现ããåã£ããã¯ã«ã¹ïŒã¬ãŒãã³ïŒãå ããŠããã¯ã«ã¹ç¹æã®é¢šå³ãã¢ã¯ã»ã³ãã«ããŸãã
- åãã€ã颚ã«ããã«ã¯ããªã€ã«ãšäžç·ã«ããšããŒãºå€§ãã4ïŒ1/4ã«ããïŒãšå šèèªãšãŒã°ã«ã倧ãã4ïŒ1/4ã«ããïŒãæ··ãåãããŸãã