Tilapia with Groundnut Sauce and Boiled Yam(ãã£ã©ãã¢ã®ããŒããããœãŒã¹æ·»ãããã§ã€ã ã€ã¢)
Ghanaianã§äººæ°ã®ããæçã§ããã³ã§çŒãããã£ã©ãã¢ã«ãæ¿åã§ã¯ãªãŒããŒãªããŒããããœãŒã¹ãšæããããã§ãã€ã ã€ã¢ãæ·»ããŠæäŸãããŸãããã®æçã¯å®çªã§ãããéŠã°ãããçãããããã«ã¹ãã€ã·ãŒãªå³ã®ãã©ã³ã¹ãæäŸããŸãã

ð§ ææ
- 2 medium äžžããšãã£ã©ãã¢(å èãåãé€ããé±ãåã£ããã®)
- 1 kg ã€ã ã€ã¢(ç®ããããäžå£å€§ã«åã£ããã®)
- 250 g ããŒããããã¿ãŒ(ãªãããã§ç¡ç³ã®ãã®)
- 2 medium çãã(1åã¯ã¿ããåãã1åã¯4çå)
- 400 g ããã(ã¿ããåã)
- 1 inch piece çå§(ãããããããã®)
- 4 cloves ãã³ãã¯(ã¿ããåã)
- 1-2 small ã¹ã³ããããããããããŒ(ã奜ã¿ã§ãäžžããšãŸãã¯ã¿ããåã)
- 100 ml ããŒã æ²¹ãŸãã¯æ€ç©æ²¹(éãšãœãŒã¹ãæããçš)
- to taste å¡©
- 1 ãã€ãšã³ãã¥ãŒã(ç ãããã®ïŒãªãã·ã§ã³ïŒ)
- as needed æ°Ž
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ã€ã ã€ã¢ããã§ãïŒç®ãããäžå£å€§ã«åã£ãã€ã ã€ã¢ãéã«å ¥ããæ°Žãå ããŠå¡©å°ã ãå ããæ²žéš°ãããã15ã20åã»ã©ãæããããªããŸã§ãã§ããæ°Žæ°ãåããåã£ãŠããã
- 2
éã®æºåïŒå èãåãé±ãåã£ããã£ã©ãã¢ã®äž¡é¢ã«åã蟌ã¿ãå ¥ãããå¡©ããã£ã·ãæ¯ãã倧ããã®ãã©ã€ãã³ã«ããŒã æ²¹ãŸãã¯æ€ç©æ²¹ãäžã匷ç«ã§ç±ãããã£ã©ãã¢ãäž¡é¢ããã€ãè²ã«ãªããç«ãéããŸã§ïŒçé¢5ã7åçšåºŠïŒæããããã©ã€ãã³ããåãåºããåã£ãŠããã
- 3
ããŒããããœãŒã¹ãäœãïŒåããã©ã€ãã³ïŒãŸãã¯å¥ã®éïŒã«ãå¿ èŠã§ããã°æ²¹ãå°éè¶³ããã¿ããåãã«ããçãããå ãããããªããããŸã§çãããçå§ããã³ãã¯ãã¹ã³ããããããããããŒïŒäžžããšäœ¿ãå Žåã¯ç©ŽãéããïŒãå ããã1ã2åãéŠããç«ã€ãŸã§çããã
- 4
ã¿ããåãã«ããããããå ãããœãŒã¹ç¶ã«ãªããŸã§çŽ10åç ®è©°ãããããŒããããã¿ãŒãšç ãããã€ãšã³ãã¥ãŒãïŒäœ¿ãå ŽåïŒãå ããŠæ··ãããæ°ŽãåŸã ã«å ããªãããçµ¶ããããæ··ããŠãæ»ããã§ãšãã¿ã®ãããœãŒã¹ã®æ¿åºŠã«ãããæã ããæ··ããªãããçŽ15ã20åç ®èŸŒãããœãŒã¹ãããç ®ããŠãæ²¹ãå°ãåé¢ããŠãããŸã§ã
- 5
ããŒããããœãŒã¹ã®å¡©å æžã調ãããäžžããšã¹ã³ããããããããããŒã䜿ã£ãå Žåã¯ãããã§åãé€ãããèŸãã®ã奜ããªäººã®ããã«ãã®ãŸãŸã«ããŠããã
- 6
æãããã£ã©ãã¢ã«ããŒããããœãŒã¹ãããããã§ãã€ã ã€ã¢ãæ·»ããŠæäŸããã
ð¡ ããã®ã³ã
- âããæ»ãããªãœãŒã¹ã«ããã«ã¯ãããããçãããçå§ããã³ãã¯ãã¹ã³ããããããããããŒãéã«å ¥ããåã«ãããµãŒã«ãããããšãã§ããŸãã
- âæé«ã®éŠã°ãã颚å³ã®ããã«ãããŒããããã¿ãŒãç¡ç³ã§ããããšã確èªããŠãã ããã
- âã奜ã¿ã®ãœãŒã¹ã®æ¿ãã«åãããŠæ°Žã®éã調æŽããŠãã ããã
- âããã¹ãã€ã·ãŒãªãœãŒã¹ãã奜ã¿ã§ããã°ãã¹ã³ããããããããããŒã现ããå»ã¿ãéŠå³éèãšäžç·ã«å ããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ã€ã ã€ã¢ã®ä»£ããã«ããã§ããã©ã³ãã³ãŸãã¯ã³ã³ã€ã ãæ·»ããŠãã ããã
- ããŒããããœãŒã¹ã«ãèª¿çæžã¿ã®é¶èãŸãã¯çèãå ããŠãã ããã
- å»ãã æ°é®®ãªã³ãªã¢ã³ããŒãŸãã¯ãã»ãªã食ã£ãŠãã ããã