Nasi Kuning(Nasi KuningïŒãã·ã»ã¯ãã³ïŒ)
Indonesian Yellow Rice
Nasi KuningããŸãã¯ãé»è²ã®ç±³ãã¯ãã€ã³ããã·ã¢ã®å€ãã®ç¥ç¥ãæ¥åžžã®é£äºã«æ¬ ãããªããéŠè±ãã§é¢šå³è±ããªæçã§ããã¿ãŒã¡ãªãã¯ã«ç±æ¥ããé®®ãããªé»éè²ã¯ãå¯ãç¹æ ã幞éã®è±¡åŸŽã§ãããã€ã³ããã·ã¢æåã® cherished part ãšãªãããã®è±ããªé£ã®äŒçµ±ã®èšŒãšãªã£ãŠããŸãããã®æçã¯ãã³ã³ããããã«ã¯ãšè³éŠã®ããã¹ãã€ã¹ã§ç±³ãçããŠäœããããã°ãã°æ§ã ãªæ·»ãç©ãšäžç·ã«æäŸãããŸãã

ð§ ææ
- 500 g ãžã£ã¹ãã³ã©ã€ã¹(æ°ŽãæŸããŸã§æŽã)
- 3 cm piece ã³ã³ããããã«ã¯(å šèèªã¿ã€ãæšå¥š)
- 300 ml æ°Ž(ç飯åšãŸãã¯çŽç«èª¿çã®æ¹æ³ã«å¿ããŠåŸ®èª¿æŽ)
- 2 stalks ã¿ãŒã¡ãªãã¯ããŠããŒ(ãŸãã¯çã¿ãŒã¡ãªãã¯1.5ã€ã³ãïŒçŽ3.8cmïŒããããããããã®)
- 300 ml ã¬ã¢ã³ã°ã©ã¹(å©ããŠçµã³ç®ãäœã)
- 1 teaspoon ãã¶ã¿ããã®è(éŠããåºãããã«è»œãã¡ãã)
- 1-2 bay leaves ããŒãªãš(å¯èœã§ããã°ã€ã³ããã·ã¢ã®ããŒãªãšãæãŸãã)
- as needed ã¬ã©ã³ã¬ã«ãŸãã¯çå§(èåãã«ãã軜ãå©ã)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ç±³ã®æºåïŒãžã£ã¹ãã³ã©ã€ã¹ãå·ããæµæ°Žã§ãæ°ŽãæŸããŸã§ããæŽããŸããããã«ããäœåãªã§ãã·ããåãé€ãããã¹ãã€ããé²ããŸããã¶ã«ã§ç±³ã®æ°ŽãããåããŸãã
â±ïž 5 minutes - 2
ææãæ··ãåãããïŒäžãããã®éïŒçŽç«èª¿ççšïŒãŸãã¯ç飯åš/å§åéã®å éã«ãæŽã£ãç±³ãã³ã³ããããã«ã¯ãæ°Žãã¿ãŒã¡ãªãã¯ããŠããŒãå©ããã¬ã¢ã³ã°ã©ã¹ãã¡ãã£ããã¶ã¿ããã®èãããŒãªãšãã¹ã©ã€ã¹ããã¬ã©ã³ã¬ã«/çå§ãå¡©ãã奜ã¿ã§ç ç³ãå ¥ããŸãããã¹ãŠãæ··ãåãããã¿ãŒã¡ãªãã¯ãåäžã«åæ£ããããã«ããŸãã
â±ïž 5 minutes - 3
ç±³ãçãïŒçŽç«èª¿çæ³ïŒïŒäžç«ã§æ²žéš°ãããŸããæ²žéš°ããã匱ç«ã«ããèããã£ããéããŠ20åé匱ç«ã§ç ®ãŸãããã®éãèã¯éããªãã§ãã ããã
â±ïž 5 minutes - 4
ç±³ãçãïŒç飯åš/å§åéæ³ïŒïŒç飯åšã®å Žåã¯ãå éã«ãã¹ãŠã®ææãå ¥ãããçœç±³ãã¢ãŒãã§ç飯ããŸããå§åéã®å Žåã¯ãææãæ··ãåãããèãéããèžæ°åŒãå¯éäœçœ®ã«ãããç±³ããŸãã¯ãé«å§ãã¢ãŒãã§3åç飯ãããã®åŸ10åéèªç¶æžå§ããŸãã
â±ïž 25 minutes - 5
èžãããšã»ããïŒæåã®ç飯æéãçµãã£ããïŒçŽç«èª¿çã®å Žåã¯20ååŸãç飯åš/å§åéã®å Žåã¯æžå§åŸïŒãèããããŸãŸããã«10åéèžãããŸããããã«ãããç±³ç²ãæ°Žåãšé¢šå³ãå®å šã«åžåããŸããèžããçµãã£ãããã¬ã¢ã³ã°ã©ã¹ããã¶ã¿ããã®èãããŒãªãšãã¬ã©ã³ã¬ã«/çå§ãåãé€ããŸãããã©ãŒã¯ã§ç±³ãåªããã»ãããç²ãã»ãããŠãã¯ãªãŒããŒãªã³ã³ããããã«ã¯ãšã¿ãŒã¡ãªãã¯ãåäžã«åæ£ããããã«ããŸãã
â±ïž 10 minutes - 6
çãä»ãïŒNasi Kuning ã¯éåžžæž©ããç¶æ ã§æäŸãããå°ããªããŠã«ãåã䜿ã£ãŠåéåœ¢ã«æåœ¢ãããããšãå€ãã§ããéåžžãæ§ã ãªæ·»ãç©ãšäžç·ã«æäŸãããŸãã
â±ïž Varies (concurrently) - 7
Serve: Traditionally, Nasi Kuning is molded into a cone shape using a mold or by hand (carefully, as it will be hot). Place the molded rice on a serving platter. Arrange the assorted side dishes around the base of the rice cone. Serve warm.
â±ïž 5 minutes
ð¡ ããã®ã³ã
- âã¿ãŒã¡ãªãã¯ã®é¢šå³ãšè²ããã匷ããããå Žåã¯ãããŠããŒã®ä»£ããã«çã®ã¿ãŒã¡ãªãã¯ããããããããã®ã䜿çšããŠãã ããã
- âæãè±ããªé¢šå³ãšã¯ãªãŒããŒãªé£æãåŸãããã«ãå¿ ãå šèèªã®ã³ã³ããããã«ã¯ã䜿çšããŠãã ããã
- âçŽç«ã§èª¿çããå Žåãç飯åšãå§åéã«æ¯ã¹ãŠæ°Žåãèžçºããããããã远å ã§1/2ã«ããïŒçŽ120mlïŒã®æ°Žãå¿ èŠã«ãªãå ŽåããããŸãã
- âç飯åŸã®èžããæéã¯ãå®ç§ã«çãããã£ãããµã£ãããšããç±³ã«ããããã«éåžžã«éèŠã§ãã
- âNasi Kuning ã¯äºåã«äœã£ãŠãããå°éã®æ°Žãå ããŠèžãåšãé»åã¬ã³ãžã§åªããæž©ãçŽãããšãã§ããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ã¬ã·ãã«ãã£ãŠã¯ãéŠããå ããããã«ãã³ãã³ã®èã1æãçµã³ç®ã«ããŠå ããããšããããŸãã
- ããè±ããªé¢šå³ã«ããããã«ãæ°Žã®äžéšãé¶ããã¹ãŒããŸãã¯éèã¹ãŒãã«çœ®ãæããããšãã§ããŸãã
- å°åã«ãã£ãŠã¯ããšã·ã£ãããããã³ãã¯ããŸãã¯å°éã®ã·ã¥ãªã³ãããŒã¹ããªã©ãå ããŠãããæ·±ãæšå³ãåºãããªãšãŒã·ã§ã³ããããŸãã