Zereshk Polo ba Morgh(ãŒã¬ã¹ã¯ã»ããã»ãã»ã¢ã«ã°)
Persian Barberry Rice with Saffron Chicken
ãŒã¬ã¹ã¯ã»ããã»ãã»ã¢ã«ã°ã¯ããé¶èå ¥ãããŒããªãŒã©ã€ã¹ããæå³ããããã«ã·ã£ã代衚ãããç¥ãæçã§ããè³éãªãµãã©ã³é¢šå³ã®ãã¹ããã£ã©ã€ã¹ã«ãå®ç³ã®ãããªããŒããªãŒãå±€ã«ãªã£ãŠãããæ¿åã§é¢šå³è±ããªãœãŒã¹ã§ç ®èŸŒãã æãããé¶èãšäžç·ã«æäŸãããŸãããã®æçã¯ãçå³ãé žå³ãæšå³ã®ãã©ã³ã¹ããšããã«ã·ã£æçã®å²åŠãäœçŸããŠãããéãŸããç¥ç¥ã®äžå¿ãšãªãæãããäžåã§ãã

ð§ ææ
- 3 cups ãã¹ããã£ã©ã€ã¹(é·ç²ç±³ãæŽã£ãŠ1æéä»¥äžæµžæ°Žããããã®)
- 1 kg é¶è(骚ä»ããç®ä»ãã®ããèãšæçŸœå ããããã)
- 1 cup çããïŒé»ïŒ(1åã¯ããããããŠããªãçšã1åã¯4çåããŠç ®èŸŒã¿çšã1åã¯èåãã«ããŠããŒããªãŒã®æ··ãç©çš)
- 0.5 tsp ããŒããªãŒïŒãŒã¬ã¹ã¯ïŒ(æŽã£ãŠãããããã ãã®)
- 100 g ãµãã©ã³(ããã€ã¶ããç±æ¹¯å€§ãã4ã§æ»ãããã®)
- 2 tbsp ãããããŒã¹ã(Adjust to taste depending on the tartness of the barberries.)
- 2 medium ã¿ãŒã¡ãªãã¯(Finely chopped.)
- 1 tsp ã¬ã¢ã³æ±(çµãããŠ)
- to taste ç ç³(åããããŒããªãŒçšãããã³é¶èã®ãœãŒã¹çšïŒã奜ã¿ã§ïŒ)
- to taste ãã¬ãŒã³ãšãŒã°ã«ã(é¶èã®ããªãçš)
- as needed ãã¿ãŒ(åã)
- 2 tbsp ãªãªãŒããªã€ã«(é¶èã®çŒãä»ãçšãçããã®çãçš)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
é¶èã®ããªãæ¶²ãäœãïŒããŠã«ã«é¶èãããããããçããããã¬ãŒã³ãšãŒã°ã«ããå¡©å°ãã1ãé»ãããããã¿ãŒã¡ãªãã¯å°ãã1ãæ»ãããµãã©ã³æ°ŽïŒå€§ãã2çšåºŠïŒã®åéãå ¥ããŸããããæ··ããŠé¶èå šäœã«çµ¡ãŸããæäœ2æéãã§ããã°äžæ©å·èµåº«ã§ããªãããŸãã
â±ïž 30 minutes (steeping) - 2
é¶èã®ãœãŒã¹ã調çããïŒåæã®éã«ãªãªãŒããªã€ã«å€§ãã1ãšãã¿ãŒå€§ãã1ãäžç«ã§ç±ããèåãã«ããçããããã€ãè²ã«ãªãæããããªããŸã§çŽ8ã10åçããŸãããããããŒã¹ããå ããŠããã«2åã»ã©çããéŠããåŒãåºããŸããæ®ãã®ã¿ãŒã¡ãªãã¯å°ãã1ã4çåã«ããçãããããŒãªãšãã·ãã¢ã³ã¹ãã£ãã¯ïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãå ããŸããããªãããé¶èãéã«æ»ããå¹³ãã«äžŠã¹ãŸããæ°Ž2ã«ãããšæ®ãã®ãµãã©ã³æ°Žã泚ããŸããæ²žéš°ããã匱ç«ã«ããèãããŠ1.5æéããŸãã¯é¶èãéåžžã«æããããªããŸã§ç ®èŸŒã¿ãŸãã調çæéã®æåŸã®15åã§ã¬ã¢ã³æ±ãšç ç³å€§ãã1ïŒã奜ã¿ã§ããœãŒã¹ã®çã¿ã調æŽïŒãå ããŸãã
â±ïž 1 hour 15 minutes (includes searing, sautéing, and simmering) - 3
ç±³ã®æºåïŒé¶èãç ®èŸŒãã§ããéã«ããã¹ããã£ã©ã€ã¹ãå·ããæµæ°Žã§ç±³ãæŸããŸã§ããæŽããŸãã倧ããã®ããŠã«ã«æŽã£ãç±³ã塩倧ãã2ãç±³ãçŽ2ã€ã³ãïŒçŽ5cmïŒæµžãããããã®å·æ°Žãå ããŠæ··ããŸããæäœ1æé浞氎ãããŸããç±³ãå®å šã«æ°ŽåãããŸãã
â±ïž 15 minutes (includes draining) - 4
ç±³ãåè¹ã§ããïŒå€§ããã®éã«ãã£ã·ãã®å¡©æ°ŽïŒæ°Ž8ã10ã«ããã塩倧ãã2ïŒã沞隰ãããŸããæ°Žæ°ãåã£ãç±³ãå ããäžåºŠã ã軜ãããæ··ããŸãã4ã6åè¹ã§ãç±³ãã¢ã«ãã³ãïŒäžå¿ã«å°ããªçœãè¯ãæ®ãçšåºŠïŒã«ãªããŸã§è¹ã§ãŸããããã«çްããç¶²ç®ã®ã¶ã«ã«ãããŠæ°Žæ°ãåããŸããå·æ°Žã§ãã£ãšæŽããå ç±ãæ¢ããŸãã
â±ïž 5-7 minutes - 5
ç±³ãèžãïŒæž æœãªãã³ã¹ãã£ãã¯å å·¥ã®éïŒã§ããã°èããã£ãããšéãŸã5ã6ã¯ã©ãŒãã®éïŒã«ãã¿ãŒå€§ãã3ãšãªãªãŒããªã€ã«å€§ãã1ã匱ç«ã§ç±ããéåºãšåŽé¢ã«åäžã«åºããŸããã奜ã¿ã§ãèåãã«ãããžã£ã¬ã€ã¢ãã©ãŽã¡ã·ã¥ãã³ãåºã«æ·ããšãã¿ããã£ã°ãïŒãããïŒãã§ããŸããåè¹ã§ã«ããç±³ã®çŽ1/3éãéãã«éã«æ·ãè©°ããŸãããçã®æãªã©ã§ç±³ã«æ°ã«æç©Žãéããèžæ°ãåºãããã«ããŸããããã«ç±³ã®1/3éãéããåã³ç©ŽãéããŸããæ®ãã®ç±³ãäžã«çãã山圢ã«ããŸããæ»ãããµãã©ã³æ°ŽïŒå€§ãã1ã2ïŒãäžçªäžã®ç±³ã«ãããŸããéãæž æœãªãããã³ã¿ãªã«ã§èŠãããã®äžããèããã£ãããšéããŠå¯éããŸãã匱ç«ã§45ã50åããŸãã¯ç±³ããµã£ãããšçãäžãããŸã§èžããŸãã
â±ïž 55-70 minutes (includes initial steaming and low-heat steaming) - 6
ããŒããªãŒã®é£ŸããäœãïŒç±³ãèžããŠããéã«ãå°ããªãã©ã€ãã³ã«æ®ãã®ãã¿ãŒå€§ãã1ã匱ç«ã§ç±ããŸããæŽã£ãããŒããªãŒãšç ç³å€§ãã1ãå ããŸããããŒããªãŒãå°ãèšããã§è¶ãåºããŸã§ã2ã3åãçµ¶ããããæ··ããªããåªããçããŸããçŠãããªãããã«æ³šæããŠãã ãããç«ããäžãããèã«åã£ãŠãããŸããæçµçãªæçã®é£Ÿãçšã«å€§ãã2çšåºŠåã£ãŠãããŸãã
â±ïž 10 minutes
ð¡ ããã®ã³ã
- âæé«ã®ã¿ããã£ã°ïŒãããïŒãäœãã«ã¯ããã³ã¹ãã£ãã¯å å·¥ã®éã䜿çšããèžã調çäžã¯ç«å æžã匱ãäžå®ã«ä¿ã€ããšãéèŠã§ããç«å æžèª¿æŽåšïŒãã£ãã¥ãŒã¶ãŒïŒã圹ç«ã¡ãŸãã
- âããŒããªãŒãçããéã¯ãããã«çŠãä»ãã®ã§æ³šææ·±ã芳å¯ããŠãã ããããã¿ãŒãšç ç³ã§çæéçããããšã§ã颚å³ãšé£æãæå€§éã«åŒãåºãããŸãã
- âç±³ãæµžæ°Žãããããšã¯ãç±³ç²ãã»ãããŠãµã£ãããšçãäžããããã«äžå¯æ¬ ã§ããæµžæ°Žãããæ°Žã«å¡©ãå ããããšã§ãç±³ã®å åŽããå³ä»ããããŸãã
- âé¶èã¯äºåã«èª¿çããŠãããæäŸåã«ãœãŒã¹ã§æž©ãçŽãããšãã§ããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ãã軜ãããŒãžã§ã³ã«ããã«ã¯ãé¶ããèã䜿çšããŸããã也ç¥ããªãããã«èª¿çæéã«æ³šæããŠãã ãããäžéšã®ã¬ã·ãã§ã¯ãé¶ããèãå¥ã«è¹ã§ãŠç±³ãšå±€ã«ããæ¹æ³ãæšå¥šãããŠããŸãã
- äžéšã®æç人ã¯ãé¶èã®ãœãŒã¹ã«ã·ãã¢ã³ãã«ã«ãã¢ã³ãå°éå ããŠã颚å³ã«è€éããå ããŠããŸãã
- ããžã¿ãªã¢ã³ãªãã·ã§ã³ãšããŠãé¶èãçããåæ§ã®è³éŠãªã¹ãã€ã¹ã§èª¿çãã颚å³è±ããªã²ããè±ãŸãã¯ã¬ã³ãºè±ã®ã·ãã¥ãŒãšäžç·ã«ãŒã¬ã¹ã¯ã»ãããæäŸããŸãã