Irish Seafood Pie with Oatmeal Topping(ã¢ã€ãªãã·ã¥ã»ã·ãŒããŒãã〠ãªãŒãããŒã«ãããã³ã°)
æ°é®®ãªã¢ã€ã«ã©ã³ãç£ã®éä»é¡ããã£ã·ã䜿ã£ããã¯ãªãŒããŒã§å¿æž©ãŸãã·ãŒããŒããã€ãæ¿åãªãã¯ã€ããœãŒã¹ã«ãéŠã°ãããªãŒãããŒã«ãšãã¿ãŒã®çŽ æŽãªé»éè²ã®ã¯ã«ãã³ããããã³ã°ãã¢ã€ã«ã©ã³ãã®æµ·å²žããã®æµã¿ãå³ãã delightful ãªæ¹æ³ã§ãã

ð§ ææ
- 600 g ããã¯ã¹ã·ãŒããŒãïŒã¢ã€ã«ã©ã³ãç£ïŒ(äŸïŒã¿ã©ããããã¯ããµãŒã¢ã³ããšããã ãŒã«è²ïŒèª¿çæžã¿ã»æ®»ãªãïŒ)
- 50 g ãã¿ãŒ
- 50 g èåç²
- 500 ml çä¹³
- 100 ml éãŸãã¯éèã®ã¹ããã¯
- 2 tbsp ãã»ãªïŒçïŒ(ã¿ããåã)
- 1 tbsp ãã£ã«ïŒçïŒ(ã¿ããåã)
- 1 tbsp ã¬ã¢ã³æ±
- 0.5 tsp å¡©
- 0.25 tsp çœãããã
- 100 g ããŒã«ããªãŒã
- 50 g ãã¿ãŒ(å·ãããã®ãè§åã)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ãªãŒãã³ã190âïŒãã¡ã³ãªãŒãã³170âïŒã¬ã¹ã³ã³ãããŒã¯5ïŒã«äºç±ããŸããäžãããã®èç±ç¿ã«è»œããã¿ãŒïŒåéå€ïŒãå¡ã£ãŠãããŸãã
- 2
ãã¯ã€ããœãŒã¹ãäœããŸããéã«ãã¿ãŒ50gãäžç«ã§æº¶ãããèåç²ãå ããŠ1ã2åãçµ¶ããæ··ããªããçããŠã«ãŒãäœããŸãã
- 3
çä¹³ãšã¹ããã¯ãå°ããã€æ³¡ç«ãŠåšã§æ··ããªããå ãããªãããã«ããŸããæ··ããªãã匱ç«ã§ç ®ç«ããããšãã¿ãã€ããŸã§5åã»ã©å ç±ããŸããã¿ããåãã«ãããã»ãªããã£ã«ãã¬ã¢ã³æ±ãå¡©ãçœãããããå ããŠæ··ããŸãã
- 4
ããã¯ã¹ã·ãŒããŒãããã¯ã€ããœãŒã¹ã«åªããæ··ãåãããŸãããã®æ··åç©ãæºåããèç±ç¿ã«æµã蟌ã¿ãŸãã
- 5
ãããã³ã°ãäœããŸããããŠã«ã«ããŒã«ããªãŒããšå·ããè§åããã¿ãŒãå ¥ããæå ã§ãã¿ãŒããã蟌ãããã«æ··ãåãããç²ããã³ç²ã®ãããªç¶æ ã«ããŸãã
- 6
ãªãŒãããŒã«ã®ãããã³ã°ããç¿ã«å ¥ããã·ãŒããŒãå šäœã«åäžã«æ¯ããããŸãã
- 7
30ã35åçŒããŸãããããã³ã°ããã€ãè²ã«ã«ãªããšãªããã·ãŒããŒãã®ãã£ãªã³ã°ããµã€ãµã€ãšããŠç«ãéããŸã§çŒããŸãã
- 8
ãã€ãæ°åéäŒãŸããŠããããå¬ãäžãããã ããã
ð¡ ããã®ã³ã
- â颚å³ãæå€§éã«åŒãåºãããã«ãæ°é®®ã§è³ªã®è¯ãã¢ã€ã«ã©ã³ãç£ã·ãŒããŒããæ°çš®é¡äœ¿ãã®ãããããã§ãã
- âã·ãŒããŒããå ããåã«ããã¯ã€ããœãŒã¹ããªãããã§ãå³ä»ãããã£ããããŠããããšã確èªããŠãã ããã
- âãªãŒãããŒã«ã®ãããã³ã°ã¯çŽ æŽããã飿ãäžããŸããæ··ãããããé£æãæ®ãããã«ããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ãã¯ã€ããœãŒã¹ã«èŸå£ã®çœã¯ã€ã³ãå°éå ãããšã颚å³ã«æ·±ã¿ãå¢ããŸãã
- ã·ãŒããŒãã®æ··åç©ã«ã现ããå»ãã ãã®ãã°ãªãŒã³ããŒã¹ãå ããŠãã ããã
- ããæ¿åãªãããã³ã°ã«ããã«ã¯ããªãŒãããŒã«ã«ãããããããã§ããŒããŒãºå€§ãã1ãå ããŠãã ããã