👨‍🍳 作り方

1. 1

   寿司飯を作る：日本米（短粒種）を冷たい流水で優しく洗い、米粒をこすり合わせるようにして水が澄むまで洗う。しっかり水気を切る。洗った米と水2カップ（約360ml）を鍋または炊飯器に入れる。炊飯器の場合は、「すし」または「白米」モードを使用する。鍋の場合は、沸騰させてから弱火にし、蓋をして15〜20分、水分が吸収されるまで煮る。火から下ろして蓋をしたまま10分蒸らす。米を蒸らしている間に、酢飯の味付けを作る。小鍋に米酢1/4カップ（約60ml）、砂糖大さじ2、塩小さじ1を入れ、砂糖と塩が溶けるまで弱火で温める。沸騰させない。米が蒸らし終わったら、大きめの非金属製のボウル（飯台や木製のボウルが理想）に移す。熱い米の上に酢の合わせ調味料を回しかける。しゃもじやヘラを使い、米を優しく切るように混ぜて味を均等にいきわたらせる。混ぜながらうちわなどで扇ぎ、素早く冷ましてツヤを出す。米粒を潰さないように注意する。乾かないように濡れ布巾をかけておく。

   ⏱️ 30 minutes (including resting)
2. 2

   具材を準備する：選んだ具材（寿司用マグロやサーモンを棒状に切ったもの、千切りにしたきゅうり、スライスしたアボカドなど）すべてを準備してすぐに使えるようにしておく。魚は寿司用であることを確認し、厚さ約1cmの均一な棒状に切る。野菜は、巻きやすくするために、具材の長さに合わせた長さに切る。

   ⏱️ 5 minutes
3. 3

   巻き寿司を巻く：清潔で乾いた場所に巻きすを置き、竹の目は横向きにする。海苔を、ツルツルした面を下にして巻きすの上に置く。海苔の下端を巻きすの下端に合わせる。手水（米酢を少量加えた水）を指につけて、ご飯がくっつくのを防ぐ。準備した寿司飯約3/4カップ（約135g）を取り、海苔の上に均一に広げる。手前側（巻く側）に約2.5cmの海苔の縁を残し、奥側（巻き終わり側）はご飯を敷き詰める。ご飯の層は厚さ約0.5cmにする。ご飯を強く押しすぎないように注意する。

   ⏱️ 15 minutes
4. 4

   具材を乗せて巻く：選んだ具材を、ご飯の中央に横一列に並べる。具材を乗せすぎると巻きにくくなるので注意する。親指で巻きすの手前側を持ち上げ、具材の上にかぶせるように巻いていく。具材を巻き込みながら、巻きすを使って円筒形になるように優しく形を整えながら巻いていく。海苔の端に残しておいた約2.5cmのご飯がない部分に少量の水をつけ、海苔を閉じる。軽く押さえて巻き終わりをしっかり留める。

   ⏱️ 2 minutes
5. 5

   切って盛り付ける：巻いた寿司をまな板に移す。包丁を濡らして（または手水で湿らせて）、切るたびに水気を拭き取り、きれいにしながら切る。まず半分に切り、その後、それぞれを3〜4等分に切って、1本あたり6〜8切れにする。すぐに醤油、わさび、ガリを添えて提供する。

   ⏱️ 3 minutes
6. 6

   Add the fillings: Arrange your chosen fillings (cucumber, avocado, fish) in a horizontal line across the rice, about one-third of the way up from the bottom edge. Do not overfill, as this will make rolling difficult.

   ⏱️ 2 minutes
7. 7

   Roll the sushi: Lift the bottom edge of the bamboo mat (along with the nori and rice) and carefully roll it over the fillings, tucking the edge in tightly. Continue rolling, applying gentle, even pressure with the mat to create a firm, compact cylinder. Moisten the bare top edge of the nori with a little water to help seal the roll.

   ⏱️ 3 minutes
8. 8

   Cut and serve: Remove the roll from the mat. Moisten a very sharp knife with water. Slice the roll into 6-8 equal pieces, wiping the knife clean and re-moistening it between cuts for the cleanest results. Serve immediately with soy sauce, wasabi, and pickled ginger, if desired.

   ⏱️ 3 minutes