Ochazuke(ãè¶æŒ¬ã)
Japanese Rice Soup
ãè¶æŒ¬ãã¯ãæž©ããã飯ã«ãè¶ãã ãæ±ããããŠãæ§ã ãªè¬å³ãæ·»ããŠããã ããå¿æž©ãŸãã·ã³ãã«ãªæ¥æ¬ã®æçã§ãããã®èµ·æºã¯å¹³å®æä»£ã«é¡ããå®çšçã§æž©ãã¿ã®ããã軜é£ãå€é£ããããã¯äœèª¿ãåªããªãæã®å埩é£ãšããŠèŠªããŸããŠããŸããã

ð§ ææ
- 1 bowl (about 150-200g) çããæ¥æ¬ç±³ïŒçç²ç±³ïŒ(æž©ããã飯ãããããã§ãã)
- 200 ml æ¥æ¬è¶(ç è¶ãçç±³è¶ãã»ããè¶ãªã©ããè¶ãæ·¹ããããã®ç±æ¹¯ã)
- 1 ã ãæ±(ã奜ã¿ã§ããè¶ã®ä»£ãããŸãã¯ãè¶ãšæ··ããŠäœ¿çšã§ããŸãã)
- 2 tbsp ã¿ãã(ã ãæ±çšïŒã奜ã¿ã§ïŒã)
- 1 sheet 逿²¹(ã ãæ±ãŸãã¯ãè¶æŒ¬ãçšïŒã奜ã¿ã§ïŒã)
- to taste å¡©(ã ãæ±çšïŒã奜ã¿ã§ïŒã)
- optional å¡©é®(ã»ããããã®ã)
- optional tsp æ¢ å¹²ã(çš®ãåããç²ã¿ããã«ãããã®ã)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ã ãæ±ã®æºåïŒãè¶ã䜿ãå Žåã¯ãã奜ã¿ã®æ¹æ³ãšãè¶ã®çš®é¡ã§ãç±æ¹¯1.5ã«ããã§æ¥æ¬è¶ãæ·¹ããŸããã ãæ±ã䜿ãå Žåã¯ãå°éã«ã ãæ±1ã«ãããã¿ããå°ãã1ã逿²¹å°ãã1ãå¡©ã²ãšã€ãŸã¿ãå ¥ãã匱ç«ã§æž©ããæ²žéš°çŽåãŸã§å ç±ããŸãããè¶ãšã ãæ±ãåã ã«ããŠãã¬ã³ãããããšãã§ããŸãã
â±ïž 1 minute - 2
è¬å³ã®æºåïŒå¡©é®ã䜿ãå Žåã¯ãé£ã¹ããã倧ããã«ã»ãããŸããæ¢ å¹²ãã¯çš®ãåããç²ã¿ããã«ããŠãããŸããããã¯å°å£åãã«ããŸããå»ã¿æµ·èãçãããŸãã¶ã¶ãããïŒäœ¿ãå ŽåïŒãããã³ãæºåããŠãããŸãã
â±ïž 2 minutes - 3
çãä»ãïŒæž©ããã飯ã2ã€ã®åšã«åããŸããã»ãããé®ãšå»ãã æ¢ å¹²ããã飯ã®äžã«ã®ããŸããå°å£åãã«ãããããå»ã¿æµ·èãçãããŸãæ£ãããŸããã奜ã¿ã§ã¶ã¶ããããå ããŠé£æããã©ã¹ããŸãã
â±ïž 2 minutes - 4
ã ãæ±ããããïŒé£ã¹ãçŽåã«ãæž©ããæ¥æ¬è¶ãŸãã¯ã ãæ±ããåšã®2/3ã3/4çšåºŠãŸã§éãã«æ³šããŸããã奜ã¿ã§ããã³ãå°éæ·»ããŸãã
â±ïž 1 minute - 5
ããã«ããã ãïŒãè¶æŒ¬ãã¯ããé£¯ãæž©ãããã ãæ±ãç±ããã¡ã«ããã«ããã ãã®ãäžçªã§ããã飯ããµãããããåã«ã颚å³ããªãã¿ãŸãã
â±ïž 1 minute
ð¡ ããã®ã³ã
- âãé£¯ã¯æž©ãããã®ã䜿ããšãé£æãšæž©åºŠãæé©ã«ãªããŸããå·ããã飯ã§ã¯ãã ãæ±ãããã«å·ããŠããŸããŸãã
- âã飯ãã¹ãã€ãã®ãé²ããããã ãæ±ã¯é£ã¹ãçŽåã«ãããããã«ããŠãã ããã
- âç è¶ãçç±³è¶ãã»ããè¶ãªã©ãæ§ã ãªãè¶ã§é¢šå³ã®éããæ¥œããã§ã¿ãŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ããªãã®è²çŒãé¶èã®ã»ãã身ãå³ä»ãè±è ãããŒãããšãã°ãªã©ã®å ·æãå ããŠãçŸå³ããããã ããŸãã
- ããæ¿åãªé¢šå³ã«ãããå Žåã¯ããè¶ã®ä»£ããããŸãã¯ãè¶ãšæ··ããŠã ãæ±ãããŒã¹ã«ããŠãã ããã
- æ§ã ãªæŒ¬ç©ïŒã€ããã®ïŒãå ããããšã§ãé žå³ãšè€éãªå³ããããã©ã¹ãããŸãã