Purin(ããªã³ïŒæ¥æ¬ã®ã«ã¹ã¿ãŒãããã£ã³ã°ïŒ)
Japanese Custard Pudding
ããªã³ã¯ããšãŒãããã®ã¯ã¬ãŒã ã«ã©ã¡ã«ãåºã«ãããæãããæ¥æ¬ã®ã«ã¹ã¿ãŒããã¶ãŒãã§ããã·ã«ã¯ã®ããã«æ»ãããªãç¹çްãªçãã®ã«ã¹ã¿ãŒãããŒã¹ã«ãæ¿åã§ã»ãèŠããã£ã©ã¡ã«ãœãŒã¹ããããããŠããŸãããã®å¿å°ãããã¶ãŒãã¯ãã·ã³ãã«ããšãšã¬ã¬ã³ãããäœçŸããŠãããé£åŸã®ãã¶ãŒããããã€ã®ç¹å¥ãªäžåãšããŠæ¥œããŸããŠããŸãã

ð§ ææ
- 80 g ã°ã©ãã¥ãŒç³ïŒã«ã©ã¡ã«çšïŒ(倧ããçŽ5)
- 1 tbsp æ°ŽïŒã«ã©ã¡ã«çšïŒ(倧ããçŽ1.5)
- 3 ç±æ¹¯ïŒã«ã©ã¡ã«ãç·©ããçšïŒ(倧ããçŽ1.5)
- 60 g åµïŒLãµã€ãºïŒ(å®€æž©ã«æ»ãããã®)
- 400 ml åµé»ïŒLãµã€ãºïŒ(å®€æž©ã«æ»ãããã®)
- 1 tsp ã°ã©ãã¥ãŒç³ïŒã«ã¹ã¿ãŒãçšïŒ(倧ããçŽ3)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ã«ã©ã¡ã«ãäœãïŒå°ããã®åæã®éã«ãã°ã©ãã¥ãŒç³75gãšæ°Ž25mlãå ¥ããŸããäžç«ã«ãããæã éãåããªãããç ç³ã溶ããŠæ·±ãç¥çè²ã«ãªããŸã§å ç±ããŸãããã®å·¥çšã«ã¯çŽ5ã8åããããŸããæº¶ããããããšçµæ¶åããåå ã«ãªãããããã©ãªã©ã§ããæ··ããªãã§ãã ããã奜ã¿ã®è²ã«ãªã£ãããç«ããããããæ éã«ç±æ¹¯25mlããã£ãããšå ããŠã«ã©ã¡ã«ãç·©ããŸããæ¿ããæ³¡ç«ã€ã®ã§æ³šæããŠãã ãããæ··ãåãããããã«éãåããããã«4ã€ã®150mlïŒ5ã6ãªã³ã¹ïŒã®ã³ã³ããç¿ãŸãã¯èç±å®¹åšã®åºã«åçã«æ³šããŸããã³ã³ããç¿ãåããŠåºå šäœã«ã«ã©ã¡ã«ã絡ããŸããå·ãŸããŠåºãŸããŸã§çœ®ããŠãããŸãã
â±ïž 10 minutes - 2
ã«ã¹ã¿ãŒãããŒã¹ãäœãïŒå¥ã®éã§ãçä¹³400mlãšçã¯ãªãŒã 100mlãäžåŒ±ç«ã§äººèçšåºŠã«æž©ããŸããæ²žéš°ãããªãã§ãã ãããäžãããã®ããŠã«ã§ãåµ2åãåµé»1åãã°ã©ãã¥ãŒç³40gãããæ··ãããç ç³ãã»ãŒæº¶ãããŸã§æ³¡ç«ãŠãŸããæž©ããçä¹³ãšçã¯ãªãŒã ã®æ··åæ¶²ãã嵿¶²ã«æ³¡ç«ãŠãªãããã£ãããšæ³šãå ¥ããåµããã³ããªã³ã°ããŸããã奜ã¿ã§ããã©ãšãã»ã³ã¹ãå ããŠæ··ããŸãã
â±ïž 5 minutes - 3
濟ããŠæ³šãïŒã«ã¹ã¿ãŒãæ¶²ã现ããç¶²ç®ã®ã¶ã«ã§æ¿Ÿããªãããèšéã«ãããå¥ã®ããŠã«ã«ç§»ããŸãããã®å·¥çšã¯ãã·ã«ã¯ã®ããã«æ»ãããªèè§Šããå®çŸãããããç«ãéã£ãåµã®å¡ãåãé€ãããã«éèŠã§ããæ¿Ÿããã«ã¹ã¿ãŒãæ¶²ããæºåããã³ã³ããç¿ã«ãåºãŸã£ãã«ã©ã¡ã«ã®äžããåçã«éãã«æ³šããŸãã
â±ïž 2 minutes - 4
湯ç çŒãã«ããïŒãªãŒãã³ã150°CïŒ300°FïŒã«äºç±ããŸããã³ã³ããç¿ã倧ããªå€©æ¿ãŸãã¯ããŒã¹ããã³ã«å ¥ããŸããç±æ¹¯ã倩æ¿ã«éãã«æ³šããã³ã³ããç¿ã®åŽé¢ã®ååããããŸã§æµžããããã«ããŸãããã®æ¹¯ç ïŒãã€ã³ããªãŒïŒã¯ãåªããåäžãªå ç±ãä¿èšŒããŸãã倩æ¿ãã¢ã«ããã€ã«ã§ãããèŠããèžæ°ãã«ã¹ã¿ãŒãã«ãããã®ãé²ããŸãã
â±ïž 3 minutes - 5
å ç±ããŠå·ãŸãïŒ40ã50åçŒããŸãã端ãåºãŸããäžå¿ãè»œãæºããçšåºŠã«ãªã£ããçŒãäžããã§ãããªãŒãã³ãã³ã³ããç¿ã®å€§ããã«ãã£ãŠå ç±æéã¯ç°ãªããŸãã倩æ¿ããªãŒãã³ããæ éã«åãåºããŸããã³ã³ããç¿ã湯ç ãããŸãŸçŽ15ã20åå·ãŸãããã®åŸæ¹¯ç ããåãåºããã¯ã€ã€ãŒã©ãã¯ã®äžã§å®€æž©ã§å®å šã«å·ãŸããŸãã
â±ïž 5 minutes - 6
å·ãããŠçãä»ããïŒå·ããããåã³ã³ããç¿ãã©ããã§èŠããå·èµåº«ã§æäœ4æéãã§ããã°äžæ©å·ãããŠã«ã¹ã¿ãŒãããã£ãããšåºããŸããåããå€ãã«ã¯ã现ããã€ããã³ã³ããç¿ã®çžã«æ²¿ã£ãŠæ»ããããç¿ãäžã«ä¹ããŠãããæ éã«ã²ã£ããè¿ããŸããããªã³ãæ»ãèœã¡ãã«ã©ã¡ã«ãœãŒã¹ãäžã«ããããŸãã
â±ïž 40-50 minutes - 7
Cool and chill. Carefully remove the ramekins from the water bath and let them cool to room temperature on a wire rack. Once cooled, cover each ramekin with plastic wrap and refrigerate for at least 4 hours, or preferably overnight, to allow the flavors to meld and the custard to fully set.
â±ïž 15 minutes active time, plus chilling - 8
Serve. To unmold, run a thin knife or offset spatula around the edge of each ramekin. Place a serving plate on top of the ramekin and quickly invert. The purin should slide out onto the plate, with the caramel sauce pooling around it.
â±ïž 2 minutes
ð¡ ããã®ã³ã
- âæ¬åœã«æ»ãããªããªã³ã«ããã«ã¯ãã«ã¹ã¿ãŒãæ¶²ãæ°åæ¿Ÿããšãæ Œå¥ã«ã·ã«ããŒãªèè§ŠããåŸãããŸãã
- âã«ã¹ã¿ãŒãã®ææãæ··ããããªãããã«ããŸããããæ··ãããããšç©ºæ°ãå ¥ã蟌ã¿ãæãŸãããªã飿ã®åå ã«ãªããŸããåªããæ³¡ç«ãŠãŠããæ¿Ÿãã®ãã³ãã§ãã
- âã«ã©ã¡ã«ãäœãéã¯ãè²ã®å€æãããããããã«æããè²ã®éãããããããŸããã«ã©ã¡ã«åã®ããã»ã¹ã¯çŠããããã£ãããšè¡ããŸãããããããéèŠãªã»ãèŠã颚å³ãçã¿åºããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ããæ¿åãªããªã³ã«ããã«ã¯ãå šåµã«å¯Ÿããåµé»ã®æ¯çãé«ããããšè¯ãã§ãããã
- çä¹³ãæž©ããéã«ããã©ããŒã³ãºã®éãå ããŠç ®åºããšããã匷ãããã©ã®é¢šå³ã«ãªããŸãããŸããã«ã¹ã¿ãŒãããŒã¹ã«ã©ã é ããã©ã³ããŒãå°éå ããŠãè¯ãã§ãããã