Dorayaki(どら焼き)

Name: Dorayaki
Prep time: PT20 minutes
Cook time: PT20 minutes
Total time: PT40 minutes
Yield: 6
Cuisine: Japan
Ingredients: 150 g 薄力粉 (より柔らかい食感にするには、ケーキフラワー（薄力粉）を使用); 80 g 重曹; 2 undefined 卵（Lサイズ） (室温に戻す); 2 tbsp グラニュー糖 (Adds moisture, color, and a subtle floral note.); 1/2 tsp はちみつ; 2 tbsp 牛乳 (または水); 200 g あんこ (またはお好みのフィリング); 1 tbsp サラダ油 (For greasing the pan.)

どら焼きは、2枚のふわふわとした黄金色のパンケーキのような生地で、甘い餡（伝統的にはつぶあん）を挟んだ、日本で愛されるお菓子です。その名前は「焼いた銅鑼」を意味し、伝統的な日本の銅鑼に似た丸い形に由来すると考えられます。このお菓子は日本の文化において特別な位置を占め、民話にも登場し、世界的には大好きなキャラクターであるドラえもんとの関連で広く認知されています。

準備時間20 minutes

調理時間20 minutes

合計時間40 minutes

分量6

難易度Easy

2件の編集· Feb 8

あなたのバージョンを作る

🧂 材料

150 g 薄力粉(より柔らかい食感にするには、ケーキフラワー（薄力粉）を使用)
80 g 重曹
2 卵（Lサイズ）(室温に戻す)
2 tbsp グラニュー糖(Adds moisture, color, and a subtle floral note.)
1/2 tsp はちみつ
2 tbsp 牛乳(または水)
200 g あんこ(またはお好みのフィリング)
1 tbsp サラダ油(For greasing the pan.)

👨‍🍳 作り方

1
生地を作る：中くらいのボウルに薄力粉と重曹を一緒に入れて混ぜ合わせます。別の大きめのボウルに卵を割り入れ、グラニュー糖とはちみつを加えて、混ぜ合わせると淡い黄色になり、少し泡立つまで泡立てます。卵液に牛乳（または水）を徐々に加えながら混ぜ合わせ、均一になるまでよく混ぜます。粉類を液体に加えて、滑らかでダマのない生地ができるまで混ぜ合わせます。生地を室温で最低15〜30分休ませ、小麦粉を吸水させることで、よりふわふわとした食感になります。
⏱️ 5 minutes
2
パンケーキを焼く：焦げ付きにくいフライパンまたはホットプレートを中火〜弱火（約160℃）で加熱します。フライパンに少量のサラダ油を薄くひき、余分な油はキッチンペーパーで拭き取ります。これにより、ムラなくきれいなきつね色に焼き上がります。生地を約1/4カップ（約60ml）ずつ、直径約8〜10cmの円形になるように熱したフライパンに流し入れます。表面に小さな泡が出てきて、縁が固まるまで約2分焼きます。慎重に裏返し、反対側をさらに30〜60秒焼きます。焼きすぎるとパサつくので注意してください。焼きあがったパンケーキは皿に移し、湿らせたキッチンペーパーまたは清潔な布巾をかけて、残りの生地を焼きながら湿った状態を保ちます。
⏱️ 5 minutes
3
どら焼きを組み立てる：パンケーキがすべて焼け、少し冷めたら、1枚のパンケーキの平らな面に、大さじ1杯（またはお好みで増量）のあんこをたっぷり塗ります。もう1枚のパンケーキを平らな面を下にして重ね、サンドイッチにします。端を優しく押さえて、中のフィリングを閉じ込めます。残りのパンケーキとあんこで同様に繰り返します。扱いやすく、形を保つために、組み立てたどら焼きは食べる直前までラップで包むと良いでしょう。これにより、新鮮でしっとりとした状態を保つことができます。
⏱️ 10 minutes
4
Carefully flip the pancake using a spatula and cook the other side for another 1-2 minutes until golden brown. Transfer the cooked pancake to a wire rack to cool. Repeat with the remaining batter, adding a tiny bit more oil to the pan between pancakes if necessary. Aim for consistent size and color.
⏱️ 10 minutes
5
Once the pancakes have cooled slightly, take one pancake and spread a generous tablespoon of anko onto its flat side. Place another pancake on top, flat side down, to create a sandwich. Gently press to adhere.
⏱️ 5 minutes

調理履歴を記録する

💡 プロのコツ

✓より柔らかく、ケーキのような食感にするには、薄力粉の代わりにケーキフラワーを使用することを検討してください。
✓生地を休ませることは、ふわふわのパンケーキを作るために不可欠です。長く休ませる（冷蔵庫で一晩まで）と、さらに良い結果が得られます。
✓均一なきつね色に焼き上げるには、各パンケーキを焼く前にフライパンの余分な油を拭き取ることが重要です。
✓焼いている間にパンケーキが乾燥しないように、湿らせた布で覆っておきます。

✨ アレンジアイデア

このレシピを独自にアレンジするためのヒント

抹茶どら焼き：粉類に抹茶パウダー小さじ1杯をふるい入れて混ぜると、緑色とほのかな苦味が加わります。
チョコレートどら焼き：薄力粉大さじ1杯を無糖ココアパウダーに置き換えると、より濃厚なパンケーキになります。
フルーツ風味のあんこ：白あんにお好みのフルーツピューレ（いちごやゆずなど）を混ぜると、鮮やかで tangy なフィリングになります。
その他のフィリング：カスタードクリーム、ホイップクリーム、チョコレートスプレッド（ヌテラなど）、またはアイスクリームを挟んで、楽しいアレンジを楽しんでください。