Kuwaiti Tamarind Baked Fish(ã¯ãŠã§ãŒã颚ã¿ããªã³ãçŒãé)
Samak Bil Tamir Hindy
ã¿ããªã³ããšããŒãã®æ¿åãªãœãŒã¹ããŸãšããã¹ãã€ã¹ãæ·±ãå«ãŸããŠæãããçŒãäžããã颚å³è±ããªã¯ãŠã§ãŒã颚éæçã§ãããã¬ãã·ã¥ããŒãããã³ãã¯ãã®ãŒã®éŠã°ããããã¯ã¹ãè©°ãããã®æçã¯ã湟岞沿岞æçã«æ ¹ããããçé žã£ã±ã颚å³ãããã¡ã€ã«ãæäŸããŸãã

ð§ ææ
- 1 kg äžžããšéïŒäŸïŒããšãã€ããã¿ïŒ(å èåŠçãé±åãæžã¿)
- 1 tbsp ç²å¡©
- 1/2 cup ã¿ããªã³ãããŒã¹ã
- 1/4 cup ããŒãïŒçš®æãããã¥ãŒã¬ç¶ã«ãããã®ïŒ
- 1/4 cup æ°Ž
- 2 tbsp ã®ãŒ
- 1 large çããïŒã¿ããåãïŒ
- 2 tsp ãã³ãã¯ïŒã¿ããåãïŒ
- 1 small éåèŸåïŒã¿ããåãïŒ
- 1/2 cup ãã£ã«ïŒã¿ããåãïŒ
- 1/2 cup ã³ãªã¢ã³ããŒïŒã¿ããåãïŒ
- 1/4 tsp èµ€åèŸåããŠããŒ
- 1/2 tsp ã«ã¬ãŒããŠããŒ
- 1/2 tsp ã³ãªã¢ã³ããŒããŠããŒ
- 1/2 tsp ã¯ãã³ããŠããŒ
- 1/2 tsp ã¯ãŠã§ãŒã颚ã¹ãã€ã¹ããã¯ã¹ïŒãŸãã¯éçšã¹ãã€ã¹ããã¯ã¹ïŒ
- 1/2 tsp ã¿ãŒã¡ãªãã¯ããŠããŒ
- 1/4 tsp 也ç¥ãã©ãã¯ã¬ã¢ã³ããŠããŒïŒã«ãŒãïŒ
- 1/2 tsp å¡©(ã奜ã¿ã§èª¿æŽ)
- ã¬ã¢ã³ã¹ã©ã€ã¹(èç±ç¿ã«æ·ãçš)
- ãã¬ãã·ã¥ãã»ãªãŸãã¯ã³ãªã¢ã³ããŒ(食ãçš)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
éãæŽãããããã«ããŸããæ°Žæ°ãããæãåããŸããéã®å åŽãšå€åŽã«ç²å¡©ããã蟌ã¿ãå°ãªããšã15å眮ããŸãã
- 2
éã«å¡©ããªããŸããŠããéã«ãè©°ãç©ãäœããŸããããŠã«ã«ãã¿ããåãã«ããçããããã³ãã¯ãéåèŸåããã£ã«ãã³ãªã¢ã³ããŒãèµ€åèŸåããŠããŒãã«ã¬ãŒããŠããŒãã³ãªã¢ã³ããŒããŠããŒãã¯ãã³ããŠããŒãã¯ãŠã§ãŒã颚ã¹ãã€ã¹ããã¯ã¹ãã¿ãŒã¡ãªãã¯ããŠããŒã也ç¥ãã©ãã¯ã¬ã¢ã³ããŠããŒãå¡©ãæ··ãåãããŸããã®ãŒãå ããŠããæ··ãåãããŸãã
- 3
éã«ã€ããå¡©ãæŽãæµããå床氎æ°ãæãåããŸããæºåããè©°ãç©ããã¯ã¹ãéã®è ¹ã®äžã«æ éã«è©°ããŸãã調ççšçŽã§éãçžããè©°ãç©ããããªãããã«ãé ããçãäžãæåŸã«å°Ÿãžãšåºå®ããŸãã
- 4
ã¿ããªã³ããšããŒãã®ãœãŒã¹ãäœããŸããå°ããªããŠã«ã«ã¿ããªã³ãããŒã¹ãããã¥ãŒã¬ç¶ã«ããããŒããæ°Žãæ··ãåãããæ»ããã«ãªããŸã§æ³¡ç«ãŠãŸãã
- 5
ãªãŒãã³ã200°CïŒ400°FïŒã«äºç±ããŸãã
- 6
èç±ç¿ã«ã¢ã«ããã€ã«ãŸãã¯ããŒãã¡ã³ãçŽãæ·ããŸããç¿ã®åºã«ã¬ã¢ã³ã¹ã©ã€ã¹ã䞊ã¹ãŸãã
- 7
è©°ãç©ãããçžãéããæºåããèç±ç¿ã®äžå€®ã«çœ®ããŸããã¿ããªã³ããšããŒãã®ãœãŒã¹ãéã®è¡šé¢ãšåŽé¢ã«åäžã«å¡ããŸãã
- 8
éã200°CïŒ400°FïŒã®ãªãŒãã³ã§15åçŒããŸãããã®åŸããªãŒãã³ã®æž©åºŠã180°CïŒ350°FïŒã«äžããããã«15ïœ20åããŸãã¯éã«ç«ãéããç°¡åã«ã»ããããŸã§çŒããŸãã
- 9
éããªãŒãã³ããåãåºããŸãã調ççšçŽãæ éã«åãåããåãå€ããŸããéãçãç¿ã«ç§»ããŸãããã¬ãã·ã¥ãã»ãªãŸãã¯ã³ãªã¢ã³ããŒã§é£ŸããŸãã
- 10
ç±ã ãçœç±³ãŸãã¯èžãéèãšäžç·ã«ãå¬ãäžãããã ããã
ð¡ ããã®ã³ã
- âå¡©ãæŽãæµããåŸã¯ãéã®æ°Žæ°ãå®å šã«æãåã£ãŠãã ãããèžãçŒãã«ãªãã®ãé²ãããã§ãã
- âéåèŸåã®éã¯ãã奜ã¿ã®èŸãã«åãããŠèª¿æŽããŠãã ããã
- â也ç¥ãã©ãã¯ã¬ã¢ã³ããŠããŒãèŠã€ãããªãå Žåã¯ãçç¥ããããåæ§ã®é žå³ã®ããã«å°éã®ã¹ããã¯ã䜿çšããŠãããã§ãããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ã¿ã€ãã«ãµãŽãã¿ã©ãªã©ã®ä»ã®çš®é¡ã®çœèº«éã䜿çšããŠãã ããã
- ã¿ããªã³ããšããŒãã®ãœãŒã¹ã«ãµãã©ã³ãã²ãšã€ãŸã¿å ãããšã颚å³ãšè²åãã«æ·±ã¿ãå¢ããŸãã