Zwetschgenknödel(ããŽã§ããã²ã³ã¯ããŒãã« (ã¹ã¢ã¢ã®ãã³ããªã³ã°))
Plum Dumplings
ãªããã³ã·ã¥ã¿ã€ã³ã®äŒçµ±çãªçãæçã§ãããã®ãã³ããªã³ã°ã¯ãæããããããçå°ã«çé žã£ã±ããã©ã ãè©°ããã«ãªã«ãªã«ããŒã¹ããããã³ç²ã§ã³ãŒãã£ã³ã°ãããã®ã§ãããã°ãã°åäŸã®é ã®æãåºãåŒã³èµ·ãããå¿æž©ãŸãçŸå³ãããã¶ãŒããŸãã¯çãããã€ã§ãã

ð§ ææ
- 500 g ããããã(ç²è³ªã®ãç®ããããŠæããããªããŸã§è¹ã§ããã®)
- 120 g èåç²(äžèœã¿ã€ã)
- 40 g ãã¿ãŒ(çå°çš)
- 2 large åµé»
- 1 pinch å¡©(çå°çš)
- 1 tsp ã¬ã¢ã³ã®ç®ã®ããããã(1ã2åå)
- 18 medium ãã©ã (çãŸãã¯å·åãçš®æã)
- 9 pieces è§ç ç³(ååã«å²ã£ããã®)
- 1 tsp ã·ãã¢ã³ããŠããŒ(ãã©ã ã®ãã£ãªã³ã°çš)
- 50 g ãã¿ãŒ(ãã³ç²ãçããçš)
- 130 g ãã³ç²
- to taste ç²ç ç³(æ¯ãããçš)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ç®ããããããããããå¡©æ¹¯ã§æããããªããŸã§è¹ã§ãŸããããæ°Žæ°ãåãããªãŒãã³ã·ãŒãã«åºããŸããç±ããªãŒãã³ã§çŽ15åèžããŠãæ°Žåãé£ã°ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ãã®å·¥çšã§ãããããã®äœåãªæ°Žåãåãé€ãããšã§ãçå°ã®è³ªæãè¯ããªããŸãã - 2
ç±ããããããããµãããŸãã¯ããã·ã£ãŒã§æœ°ããå°ãå·ãŸããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ãµããã«ãããéã¯ãããããããç±ãããªãããã«æ³šæããŠãã ããã - 3
ããŠã«ã«ããµããã«ãããããããããèåç²ããã¿ãŒ40gãåµé»ãå¡©ãã¬ã¢ã³ã®ç®ã®ããããããå ¥ããŸããæ»ããã§æ±ããããçå°ã«ãªããŸã§ãããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: çå°ã¯æãããã§ãããã¹ãã¹ãããªãããã«ããŠãã ãããå¿ èŠã«å¿ããŠèåç²ããããããã®æ°Žåéã調æŽããŠãã ããã - 4
ãã©ã ãæŽããæ°Žæ°ãæãåããŸããååã«åããŸããååã«å²ã£ãè§ç ç³ã«ã·ãã¢ã³ããŠããŒããŸã¶ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: å·åãã©ã ã䜿çšããå Žåã¯ãå®å šã«è§£åããåã«è©°ã蟌ã¿ãŸãã - 5
ãããçå°ãåãçŽ5cmã®æ£ç¶ã«æåœ¢ããŸãã1cmåãã«åããŸããããããã®èŒªåãã«ããçå°ãæã®ã²ãã§å¹³ãã«ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: çå°ã也ç¥ããªãããã«ãäžåºŠã«1æãã€äœæ¥ããŠãã ããã - 6
ãã©ã ã®ååã®ããããã«ãã·ãã¢ã³ã·ã¥ã¬ãŒããŸã¶ããè§ç ç³ã®ååãä¹ããŸããããäžæ¹ã®ãã©ã ã®ååã§èŠããå¹³ãã«ããçå°ã§å ã¿èŸŒã¿ãããã£ãŠéãããã³ããªã³ã°ã®åœ¢ã«ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ãã©ã ã®ãã£ãªã³ã°ãçå°ã§å®å šã«èŠãããŠããããšã確èªããŠãã ããã - 7
倧ããã®éã«å¡©æ¹¯ã沞隰ãããŸãããã³ããªã³ã°ãéãã«æ²žéš°ããæ¹¯ã«å ¥ããŸããæµ®ãäžãã£ãŠããŠãæããããªããŸã§çŽ10ã15åè¹ã§ãŸãããã£ã€ããªãããã«æã ããæ··ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: éãæ··ã¿åããªãããã«ãå¿ èŠã«å¿ããŠæ°åã«åããŠè¹ã§ãŠãã ããã - 8
ãã³ããªã³ã°ãè¹ã§ãŠããéã«ããã©ã€ãã³ã«ãã¿ãŒ50gãäžç«ã§æº¶ãããŸãããã³ç²ãå ãããã€ãè²ã§ã«ãªã«ãªã«ãªããŸã§çããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: çŠãä»ããªãããã«åžžã«æ··ããªããçããŠãã ããã - 9
è¹ã§äžãã£ããã³ããªã³ã°ãã穎ãããçã§éãã«æ¹¯ããåãåºããããæ°Žæ°ãåã£ãŠãçãããã³ç²ããŸã¶ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ãã³ç²ãããŸãä»çãããããã«ããã³ããªã³ã°ã®æ°Žæ°ãããåã£ãŠããã³ãŒãã£ã³ã°ããŠãã ããã - 10
ããŽã§ããã²ã³ã¯ããŒãã«ã¯æž©ãããã¡ã«ãã奜ã¿ã§ç²ç ç³ãæ¯ããããŠãå¬ãäžãããã ããã
ð¡ ããã®ã³ã: ã§ãããŠãäžçªçŸå³ããã§ãã
ð¡ ããã®ã³ã
- âç²è³ªã®ãããããã䜿ãããšããè¯ãçå°ã®è³ªæãåºãéµã§ãã
- âçã®ãã©ã ãæã«å ¥ããªãå Žåã¯ãå·åãã©ã ã䜿çšã§ããŸãããå®å šã«è§£åãããŠããªãããšã確èªããŠãã ããã
- âã¬ã¢ã³ã®ç®ã®ãããããã¯ããã©ã ã®çããšãã³ç²ã®ã³ã¯ããã©ã³ã¹ããããã»ã®ããªçœããããå ããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ããè±ããªé¢šå³ã®ããã«ãçå°ã«å°éã®ããã¡ã°ãå ããããšãã§ããŸãã
- è§ç ç³ã®ä»£ããã«ãå°ãã1æ¯ã®ãžã£ã ããã£ãªã³ã°ãšããŠäœ¿çšã§ããŸãã
- ç²ã·ãã¢ã³ãæ¯ããããããããã©ãœãŒã¹ãããããããŠæ·»ããããšãã§ããŸãã