Lithuanian Sour Rye Bread Soup(ãªãã¢ãã¢é¢š ãµã¯ãŒã©ã€éºŠãã³ã®ã¹ãŒã)
Åœurek
çºé µãããã©ã€éºŠã¹ã¿ãŒã¿ãŒïŒã¶ã¯ã¯ã¹ïŒã§äœããããªã¥ãŒã æºç¹ã§é žå³ã®ããã¹ãŒãã§ãããªãã¢ãã¢æçã®å®çªã§ãç¹ã«äŒæ¥ãå¯ãå£ç¯ã«æ¥œããŸããŸããéåžžãçœãœãŒã»ãŒãžãããŒã³ã³ããããããããããŠã³ã¯ãå ããããã®å°éã®ã¯ãªãŒã ãå«ãŸããŸãã

ð§ ææ
- 1 cup ã©ã€éºŠç²(ã¹ã¿ãŒã¿ãŒçšãå¿ èŠã§ããã°ã¹ãŒãçšã«ã远å )
- 4 cups æ°Ž(ã¬ããŸæ¹¯ãã¹ã¿ãŒã¿ãŒçšãå¿ èŠã§ããã°ã¹ãŒãçšã«ã远å )
- 6 cloves ãã³ãã¯(ã¹ã¿ãŒã¿ãŒçšã«3ãããã¹ãŒãçšã«3ãã)
- 3 ããŒãªãš(ã¹ã¿ãŒã¿ãŒçš)
- 5 grains ãªãŒã«ã¹ãã€ã¹(ã¹ã¿ãŒã¿ãŒçš)
- 2 grains ãžã¥ãããŒããªãŒ(ã¹ã¿ãŒã¿ãŒçšïŒã奜ã¿ã§ïŒ)
- 2 large 人å
- 1 small ãã»ãªã®æ ¹
- 1 small ã»ããªã®æ ¹
- 1 spring ãªãŒã
- 0.5 lbs çœãœãŒã»ãŒãž(BiaÅa KieÅbasa)
- 0.25 lbs ã¹ã¢ãŒã¯ããŒã³ã³(è§åã)
- 0.25 lbs ã¹ã¢ãŒã¯ãœãŒã»ãŒãž(茪åã)
- 1 handful 也ç¥ãã®ã
- 3 tsp ããžã§ã©ã (è)
- 1 handful ãã¬ãã·ã¥ã¿ã€ã (ïŒã奜ã¿ã§ïŒè)
- 1 tsp ã¯ãã³
- 2 tbsp 西æŽããã³(ããããã)
- 0.5 cup çã¯ãªãŒã (ã©ã€ã)
- 3 medium ããããã(è§åã)
- to taste å¡©
- to taste é»ãããã
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ã©ã€éºŠã¹ã¿ãŒã¿ãŒïŒã¶ã¯ã¯ã¹ïŒãæºåããŸããã¬ã©ã¹ç¶ã«ã©ã€éºŠç²1ã«ãããšã¬ããŸæ¹¯4ã«ãããæ··ãåãããŸããæœ°ãããã³ãã¯3ãããããŒãªãšããªãŒã«ã¹ãã€ã¹ããžã¥ãããŒããªãŒïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãå ããŸããããããæ··ãããããèãããæããå Žæã«3ã5æ¥éçºé µãããŸããæ¯æ¥ããæ··ããå¿å°ããé žã£ã±ãéŠãããããŸã§çºé µãããŸãã䜿çšåã«æ¿ŸããŠãã ããã
- 2
ããã¹ãæºåããŸãã倧ããã®éã«ã人åããã»ãªã®æ ¹ãã»ããªã®æ ¹ããªãŒããçœãœãŒã»ãŒãžã也ç¥ãã®ããããŒãªãš3æãå ¥ããŸããå·æ°Ž1.5ãªããã«ãå ããŸããæ²žéš°ããã匱ç«ã«ããéèãæããããªããŸã§çŽ1æéç ®èŸŒã¿ãŸãã
- 3
ããã¹ãç ®èŸŒãã§ããéã«ãã¹ã¢ãŒã¯ããŒã³ã³ãšçãã1åãè§åãã«ããŸãã也ãããã©ã€ãã³ã§ããŒã³ã³ãã«ãªã«ãªã«ãªããŸã§çããŸããè§åãã«ããçãããå ãããã€ãè²ã«ãªããŸã§çããŸããããŒã³ã³ãšçããããã©ã€ãã³ããåãåºããæº¶ãåºããèãæ®ããŸãã
- 4
ããŒã³ã³ã®èãæ®ã£ãåããã©ã€ãã³ã§ã茪åãã«ããã¹ã¢ãŒã¯ãœãŒã»ãŒãžããã€ãè²ã«ãªããŸã§çããŸããããŒã³ã³ãšçãããšäžç·ã«åã£ãŠãããŸãã
- 5
ããã¹ããéèãšãœãŒã»ãŒãžãåãåºããŸããè§åãã«ããããããããããã¹ã«å ããæããããªããŸã§çŽ15ã20åè¹ã§ãŸãã
- 6
æºåããã©ã€éºŠã¹ã¿ãŒã¿ãŒïŒã¶ã¯ã¯ã¹ïŒãã奜ã¿ã®é žå³ã«ãªããŸã§å³ãèŠãªããåŸã ã«æ··ã蟌ã¿ãŸããããžã§ã©ã ãã¿ã€ã ïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãã¯ãã³ããããããã西æŽããã³ãå ããŸããç«ãéããããŒã³ã³ãçãããã¹ã¢ãŒã¯ãœãŒã»ãŒãžãæ··ã蟌ã¿ãŸãã
- 7
å°ããªããŠã«ã§ãçã¯ãªãŒã ãå°éã®ç±ãã¹ãŒããšæ··ããŠãã³ããŒãªã³ã°ãããã³ããŒãªã³ã°ããã¯ãªãŒã ãéã«å ããŸããå¡©ãšããããã§å³ã調ããŸãã
- 8
ããã«10åéç ®èŸŒã¿ãå³ããªããŸããŸããç±ã ããã奜ã¿ã§ãã§åµãæ·»ããŠæäŸããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã
- âã¹ãŒãã®é žå³ã¯ãã©ã€éºŠã¹ã¿ãŒã¿ãŒã®éã§èª¿æŽã§ããŸãã
- âãã颚å³è±ãã«ããããã«ãã¹ãŒãã®ããŒã¹ã«æ°Žã§ã¯ãªãèªå®¶è£œã®ããã³ããã¹ãéèããã¹ã䜿çšããŠãã ããã
- âçã®è¥¿æŽããã³ãæã«å ¥ããªãå Žåã¯ãåžè²©ã®è¥¿æŽããã³ã䜿çšã§ããŸãããå³ãèŠãŠéã調æŽããŠãã ããã
- âäžéšã®ã¬ã·ãã§ã¯ãã¡ã€ã³ã®ã¹ãŒãããã¹ã«ãããŒãªãšãšãªãŒã«ã¹ãã€ã¹ãå ããããšãæšå¥šããŠããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ãµã¯ãŒã¯ãªãŒã ãæ·»ããŠæäŸããŸãã
- åãµãŒãã³ã°ã«ãã§åµãå ããŸãã
- ã¹ãŒããããã«ãšãã¿ä»ãããããã«ãæ°Žã§æº¶ãã倧ãã1æ¯ã®å°éºŠç²ãå ããã¬ã·ãããããŸãã