Luxembourgish Game Stew(ã«ã¯ã»ã³ãã«ã¯é¢šãžããšã®ç ®èŸŒã¿)
鹿èãçªèãªã©ã䜿ããèµ€ã¯ã€ã³ãæ ¹èãå¹²ããªã³ãŽãšãšãã«ãã£ããç ®èŸŒãã ãè±ãã§ãã£ãããšããå³ããã®ãžããšã®ç ®èŸŒã¿æçã§ããå¯ãå£ç¯ã«ãŽã£ããã®ãã®æçã¯ãã«ã¯ã»ã³ãã«ã¯ã®èªç¶ãšã®ç¹ããã象城ããŠããŸãã

ð§ ææ
- 1 kg ãžããšè(鹿èãçªèãªã©ã4cmè§ã«åã£ããã®)
- 150 g ã¹ã¢ãŒã¯ããŒã³ã³ïŒãã©èïŒ(è§åã)
- 2 large çãã(ã¿ããåã)
- 2 cloves ã«ãã«ã(ã¿ããåã)
- 2 tbsp å°éºŠç²
- 200 ml èµ€ã¯ã€ã³(ãã«ããã£ã®ãã®)
- 400 ml ããŒãã¹ããã¯ãŸãã¯ãžããšã¹ããã¯
- 80 g å¹²ããªã³ãŽ(茪åããå»ãã ãã®)
- 2 medium ã«ããã(1cmè§ã«åã£ããã®)
- 2 sprigs ã¿ã€ã
- 1 ããŒãªãš
- 3 ã¯ããŒã
- to taste å¡©
- to taste é»ãããã
- 2 tbsp ãã¿ãŒãŸãã¯æ²¹(çãçš)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ãžããšèã«å°éºŠç²ãå¡©ãããããããŸã¶ããŸãã
- 2
倧ããã®ããããªãŒãã³ãŸãã¯åæã®éãäžç«ã匷ç«ã§ç±ãããã¿ãŒãŸãã¯æ²¹ãå ããŸããè§åãã«ããããŒã³ã³ãå ãããã€ãè²ã«ãªãã«ãªã«ãªã«ãªããŸã§çããŸããããŒã³ã³ãåãåºããŠå¥ã«ããŠãããéã«æ®ã£ãããŒã³ã³ã®èã䜿ããŸãã
- 3
éã«ã¿ããåãã«ããçãããå ãã5ã7åã»ã©ããããªãããŠé»éè²ã«ãªããŸã§çããŸããã¿ããåãã«ããã«ãã«ããå ããããã«1åã»ã©éŠããç«ã€ãŸã§çããŸãã
- 4
å°éºŠç²ããŸã¶ãããžããšèãéã«æ°åã«åããŠå ããå šé¢ã«çŒãè²ãã€ããŸããèµ€ã¯ã€ã³ã泚ããéåºã®çŠãä»ãããããèœãšããªãããã°ã©ãã»ããŸããã¯ã€ã³ã1åã»ã©ç ®ç«ãããŸãã
- 5
çŒããèãšããŒã³ã³ãéã«æ»ããŸããããŒãã¹ããã¯ãŸãã¯ãžããšã¹ããã¯ãå»ãã å¹²ããªã³ãŽãã¿ã€ã ã®æãããŒãªãšãã¯ããŒããå ããŸããç ®ç«ã£ããèããã£ãããšéããŸãã
- 6
160âïŒ320°FïŒã«äºç±ãããªãŒãã³ã«éãç§»ããŸãã2æéã2æéåããŸãã¯ãžããšèãéåžžã«æããããªããŸã§ç ®èŸŒã¿ãŸããæã ããæ··ããç ®èŸŒã¿ã也ç¥ããããå Žåã¯ã¹ããã¯ãè¶³ããŠãã ããã
- 7
å»ãã ã«ããããç ®èŸŒã¿ã«å ããããã«30åã»ã©ããŸãã¯ã«ããããæããããªããŸã§ç ®èŸŒã¿ãŸãã
- 8
å¡©ãããããã§å³ã調ããŸããã¿ã€ã ã®æãšããŒãªãšãåãé€ããŠããæäŸããŸããæž©ãããã¡ã«ãäŒçµ±çã«ã¯ããã·ã¥ãããã crusty breadïŒã¯ã©ã¹ãã®ç¡¬ããã³ïŒãšäžç·ã«ãå¬ãäžãããã ããã
ð¡ ããã®ã³ã
- âæ°çš®é¡ã®ãžããšèãæ··ããŠäœ¿ããšã颚å³ã«æ·±ã¿ãå¢ããŸãã
- âãžããšèã赀身ã®å Žåã¯ãããŒã³ã³ãå°ãå¢ããããããã¿ãŒãã²ãšãããå ãããšã³ã¯ãåºãŸãã
- âãããšãã¿ã®ããç ®èŸŒã¿ã«ãããå Žåã¯ãã³ãŒã³ã¹ã¿ãŒã倧ãã1ãšå·æ°Žå€§ãã2ãæ··ãããã®ãã調çæéã®æåŸã®15åã§ç ®ç«ã£ãŠããç ®èŸŒã¿ã«å ããŠããæ··ãããšè¯ãã§ãããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ã«ããããšäžç·ã«ãããŒã¹ããããã»ããªã®æ ¹ãªã©ã®ä»ã®æ ¹èãå ããŠãè¯ãã§ãããã
- çã¿ãšç §ããå ããããã«ãã¬ããã«ã©ã³ããŒãªãŒãŸãã¯ã¢ããã«ãã¥ãŒã¬å€§ãã1ãå ãããšè¯ãã§ãããã