Maltese Octopus Stew(ãã«ã¿é¢šã¿ã³ã®ç ®èŸŒã¿)
Tewmi tal-Qarnita
ãããããç ®èŸŒãŸããã¿ã³ãããã³ãã¯ãããŒããå°éã®çœã¯ã€ã³ãšå ±ã«ãããããŒã¹ã®æ¿åãªãœãŒã¹ã§ç ®èŸŒãã ã颚å³è±ããªãã¡ããã§ãããã«ã¿ã®æ²¿å²žå°åã§æãããäžåã§ãã

ð§ ææ
- 1 kg ã¿ã³(äžåŠçæžã¿ãäžå£å€§ã«ã«ãã)
- 2 medium çãã(ã¿ããåã)
- 6 cloves ãã³ãã¯(èåã)
- 400 g ãããïŒçŒ¶è©°ïŒ(ã«ããããã猶)
- 2 tbsp ãããããŒã¹ã
- 150 ml èŸå£çœã¯ã€ã³
- 200 ml éãŸãã¯éèã®ããã¹
- 0.5 cup ãã¬ãã·ã¥ãã»ãª(ã¿ããåã)
- 2 tbsp ãã¬ãã·ã¥ãã³ã(ã¿ããåãïŒã奜ã¿ã§ïŒ)
- 1 leaf ããŒãªãš
- 3 tbsp ãªãªãŒããªã€ã«
- 1 tsp å¡©
- 0.5 tsp é»ãããã(æœãããŠ)
- for serving ã¬ã¢ã³ã®ããåã
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
å·åã®ã¿ã³ã䜿çšããå Žåã¯ãå®å šã«è§£åããŠãã ãããã¿ã³ã¯ãã¡ã°ããšç®ãåãé€ããããæŽããäžå£å€§ã«åããŸããã¿ã³ã硬ãå Žåã¯ãäžåºŠå·åããŠããè§£åãããã軜ãå©ããŠæããããããšããã§ãããã
ð¡ ããã®ã³ã: å¯èœã§ããã°ãéå±ããã«ã¿ã³ã®äžåŠçããé¡ãããŸãããã - 2
倧ããã®éãŸãã¯ããããªãŒãã³ã«ãªãªãŒããªã€ã«ãç±ããäžç«ã§çãããçããŸããçããããããªãããŠéãéããŸã§ãçŽ6ïœ8åçããŸãã
- 3
èåãã«ãããã³ãã¯ãå ããçŠãããªãããã«æ³šæããªãããéŠããç«ã€ãŸã§1ïœ2åçããŸãã
- 4
ã¿ã³ã®ã¶ã€åããéã«å ããæã æ··ããªããã衚é¢ãäžéæã«ãªãå°ã firm ã«ãªããŸã§çŽ5ïœ7åçããŸãã
- 5
çœã¯ã€ã³ã泚ããéåºã«ã€ããæšå³ããããåããªããã2ïœ3åç ®è©°ããŸãã
- 6
ã«ãããããããããããŒã¹ããããŒãªãšãå¡©ããããããå ããŠæ··ããŸããããã¹ãå ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: æ¶²äœã®éãã¿ã³ãã»ãšãã©æµžããããã«ãªãããã«ããŠãã ããã - 7
ç ®ç«ã£ãã匱ç«ã«ããèãããŠãã¿ã³ãéåžžã«æããããªããŸã§1ïœ1.5æéç ®èŸŒã¿ãŸããæã ããæ··ããŠãã ããã
ð¡ ããã®ã³ã: ç ®èŸŒã¿æéã¯ã¿ã³ã®å€§ããã鮮床ã«ãã£ãŠç°ãªããŸãã - 8
ç ®èŸŒã¿æéã®æåŸã®10åã§ãå»ãã ãã»ãªãšãã³ãïŒäœ¿çšããå ŽåïŒã®ã»ãšãã©ãå ããŠæ··ããŸãã
- 9
å³èŠãããŠãå¿ èŠã§ããã°èª¿å³æã調æŽããŸããçãä»ãåã«ããŒãªãšãåãé€ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ãããã®é žå³ãåããããå Žåã¯ãå°éã®ç ç³ãå ãããšããã§ãããã - 10
ç±ã ããæ®ãã®ãã»ãªãšã¬ã¢ã³ã®ããåããæ·»ããŠæäŸããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ãã®ç ®èŸŒã¿ã¯ãäŒçµ±çã«ã«ãªããšãããã³ãæ·»ããŠããœãŒã¹ã«ã€ããŠé£ã¹ãã®ãããããã§ãã
ð¡ ããã®ã³ã
- âã¿ã³ã¯åææ®µéã§çããããªãããã«ãé·æéç ®èŸŒãããšã§æããããªããŸãã
- âçœã¯ã€ã³ããªãå Žåã¯ãããã¹ãå¢ããããã¬ã¢ã³æ±ãå°éå ããŠä»£çšã§ããŸãã
- âèŸããå ãããå Žåã¯ããã³ãã¯ãšäžç·ã«èµ€åèŸåãã¬ãŒã¯ãã²ãšã€ãŸã¿å ãããšããã§ãããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ç ®èŸŒã¿æéã®æåŸã®30åã«ãçš®æããã©ãã¯ãªãªãŒããæ°åå ããŸãã
- ããããªã¥ãŒã ãåºãããã«ãè§åãã«ããããããããã«ããããå ããŸãã
- å°éã®ã±ãããŒãå ãããšãå¡©æ°ãšæšå³ãå¢ããŸãã