Agua de Horchata(ãªã«ãã£ãŒã¿ (Agua de Horchata))
ãªã«ãã£ãŒã¿ã¯ãã¯ãªãŒããŒãªå£åœãããšã»ãã®ãçãã¹ãã€ã·ãŒãªé¢šå³ãç¹åŸŽã®ãã¡ãã·ã³ã§æãããŠãã飲ã¿ç©ã§ããäŒçµ±çã«ç±³ãšã·ãã¢ã³ããäœããããã®çœãããªé£²ã¿ç©ã¯ãã¡ãã·ã³æçã®å®çªã§ããããã°ãã°ã¹ãã€ã·ãŒãªæçãšäžç·ã«ããŸãã¯æããæ¥ã®ã¯ãŒã«ããŠã³ãšããŠæäŸãããŸãããã®å¿å°ãã颚å³ãšæ»ãããªå£åœããã¯ãå®¶åºã§ãã¬ã¹ãã©ã³ã§ã人æ°ã®éžæè¢ãšãªã£ãŠããŸãã

ð§ ææ
- 200 g é·ç²ç±³(ããæŽã)
- 50 g ã¡ãã·ã«ã³ã·ãã¢ã³ã¹ãã£ãã¯(æ°æ¬ã«æã)
- 2 whole æ°Ž(åããŠäœ¿çšïŒ4ã«ãããæµžæŒ¬çšã1ã«ããããã¬ã³ããŒçš)
- 200 g çä¹³(ãŸãã¯ã¢ãŒã¢ã³ããã«ã¯ããªãŒããã«ã¯ã®ãããªä¹³è£œåäžäœ¿çšã®ä»£æ¿å)
- 1 tsp å ç³ç·Žä¹³(ã³ã¯ãšçã¿ãå ããããã«ïŒãªãã·ã§ã³ïŒ)
- 2 L ããã©ãšãã»ã³ã¹(Divided: 1 liter for soaking and blending, 1 liter for thinning.)
- for serving ã°ã©ãã¥ãŒç³(ãŸãã¯ã奜ã¿ã®çãã«èª¿æŽïŒç·Žä¹³ã®äœ¿çšéã«åãããŠèª¿æŽïŒ)
- for garnish æ°·(æäŸçš)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ç±³ãšã·ãã¢ã³ã浞挬ããïŒãã¬ã³ããŒãŸãã¯å€§ããã®ããŠã«ã«ãæŽã£ãç±³ãæã£ãã·ãã¢ã³ã¹ãã£ãã¯ã4ã«ããã®æ°Žãå ¥ãããç±³ãšã·ãã¢ã³ãå®å šã«æ°Žã«æµžããããã«ããã容åšãèã§èŠãã宀枩ã§å°ãªããšã8æéãã§ããã°äžæ©çœ®ããããã«ããç±³ãæããããªãã颚å³ãæã¿èŸŒã¿ãŸãã
â±ïž 4 hours (minimum) - 2
æ··ãåãããïŒæµžæŒ¬ããç±³ãšã·ãã¢ã³ã®æ··åç©ããã¬ã³ããŒã«ç§»ããæ®ãã®1ã«ããã®æ°Žãå ããã匷ã¹ããŒãã§1ïœ2åéããŸãã¯ã§ããã ãæ»ããã«ãªããŸã§ãã¬ã³ããŒã«ããããä¹³çœè²ã®ããŒã¹ãç¶ã«ãªããŸã§ã
â±ïž 5 minutes - 3
ãªã«ãã£ãŒã¿ã濟ãïŒå€§ããã®ãããã£ãŒã®äžã«çްããç¶²ç®ã®ã¶ã«ã眮ããããæ»ãããªå£åœããã«ããããã«ãã¶ã«ãäºéã®ã¬ãŒãŒã§èŠãããã¬ã³ããŒã«ãããæ··åç©ãã¶ã«ã«æ³šããã¹ããŒã³ããã©ã§åºåœ¢ç©ãæŒãä»ããªãããã§ããã ãå€ãã®æ¶²äœãçµãåºããæ®ã£ãç±³ãšã·ãã¢ã³ã®åºåœ¢ç©ã¯æšãŠãã
â±ïž 10 minutes - 4
飲ã¿ç©ãä»äžããïŒãããã£ãŒã«å ¥ã£ã濟ããæ¶²äœã«ãçä¹³ãå ç³ç·Žä¹³ïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãããã©ãšãã»ã³ã¹ãã°ã©ãã¥ãŒç³ãå ãããå šãŠã®ææãããæ··ãããç ç³ã溶ãããŸã§ãã£ãããšæ··ãããå³èŠãããŠçããå¿ èŠã«å¿ããŠèª¿æŽããããã«ç ç³ãå ããããæ°Žãå°ã è¶³ãããããã
â±ïž 5 minutes - 5
å·ãããŠæäŸããïŒãããã£ãŒã«èãããŠããªã«ãã£ãŒã¿ãå°ãªããšã1æéå·èµåº«ã§å·ãããããã«ãã颚å³ã銎æã¿ã飲ã¿ç©ããã£ãããšå·ããŸããæäŸããåã«è»œãæ··ããïŒç±³ã®æ²æ®¿ç©ãããããïŒããã£ã·ãã®æ°·ã®äžããæ³šããã奜ã¿ã§ã·ãã¢ã³ããŠããŒãæ¯ã£ãŠé£Ÿãã
â±ïž 30 minutes (minimum chilling)
ð¡ ããã®ã³ã
- âããæ¿åã§ã¯ãªãŒããŒãªãªã«ãã£ãŒã¿ã«ããã«ã¯ããšããã«ã¯ãŸãã¯ãšããã«ã¯ãšå ç³ç·Žä¹³ã®çµã¿åãããæ€èšããå ããç ç³ã調æŽããŠãã ããã
- âçãæ§ãããã奜ã¿ã®å Žåã¯ãç ç³ã®éãæžããããå ç³ç·Žä¹³ãå®å šã«çç¥ããŠãã ããã
- âæ¥µããŠæ»ãããªé£æã«ããã«ã¯ãã¬ãŒãŒã§æ°å濟ããŠãã ããã
- âããŒã¬ã³ããŒãžã§ã³ã«ããã«ã¯ãã¢ãŒã¢ã³ããã«ã¯ããªãŒããã«ã¯ããŸãã¯è±ä¹³ã®ãããªä¹³è£œåäžäœ¿çšã®ãã«ã¯ã䜿çšããå ç³ç·Žä¹³ãçç¥ããŠãã ãããçãã¯ã¢ã¬ãã·ããããã¡ãŒãã«ã·ãããã®ãããªããŒã¬ã³ç峿ã§èª¿æŽããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ã¢ãŒã¢ã³ããªã«ãã£ãŒã¿ïŒæµžæŒ¬ããç±³ãšã·ãã¢ã³ã®æ··åç©ã«ãæ®»ããããã¢ãŒã¢ã³ã1/2ã«ãããå ããã
- ãã«ãŒããªã«ãã£ãŒã¿ïŒæåŸã®ãã¬ã³ããŒã«ãããå·¥çšã§ãçã®ã€ããŽãŸãã¯ãã³ãŽãŒãã¥ãŒã¬ãå ããŠãã«ãŒãã£ãŒãªé¢šå³ã«ããã
- ã¹ãã€ã·ãŒãªã«ãã£ãŒã¿ïŒæµžæŒ¬ããéã«ãã·ãã¢ã³ã¹ãã£ãã¯ãšäžç·ã«ããã¡ã°å°ã ãŸãã¯çå§ã®å°çãå ããã