Tamal Peruano(ãã«ãŒé¢šã¿ãã«)
ãã«ãŒé¢šã¿ãã«ã¯ãæãããŠãããã«ãŒã®å®çªæçã§ãéŠã°ããã³ãŒã³ã®ããµçå°ã§å ã¿ãçç·Žããæã§èžãäžãããã®ã§ãå³ä»ããããèããªãªãŒãããã§åµãè©°ããããããšãå€ãã§ãããã®æçã¯ãå äœæ°ã®ã³ãŒã³ã®äŒçµ±ãšã¹ãã€ã³ã®åœ±é¿ãèåãããè±ããªé£æåãäœçŸããŠããããç¥ããå®¶æã®éãã®è±¡åŸŽãšãªã£ãŠããŸãã

ð§ ææ
- 500 g è±è©ããŒã¹ãŸãã¯é¶ããè(2.5cmè§ã«åã)
- 400 g ãµã©ãæ²¹(Boneless and skinless, cut into bite-sized pieces.)
- 3 tbsp èµ€çãã(ã¿ããåã)
- 10 ãã³ãã¯(ã¿ããåã)
- 10 ã¢ããã³ã«ããŒã¹ã(Pitted, whole olives.)
- 5 ã¢ãã»ã¢ããªãŒãžã§ããŒã¹ã(Large eggs, for hard-boiling.)
- 1/2 cup ã¯ãã³ããŠããŒ(Or water, to moisten the masa if needed.)
- 2 cloves å¡©(Minced.)
- 1 tsp é»ãããã
- 1 tsp é¶ãŸãã¯è±ã®ããã¹(ãã£ãªã³ã°çš)
- 1/2 tsp ãã©ãã¯ãªãªãŒã(ååã«åã)
- 2 tbsp ãã§åµ(4çå)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ãã£ãªã³ã°ã®æºåïŒå€§ããã®ãã©ã€ãã³ãŸãã¯éã«ãµã©ãæ²¹ãäžé«ç«ã§ç±ããè±èãŸãã¯é¶èã®å¡ã all sides çŒãè²ãã€ããŸã§çŒããŠããåãåºããèã«çœ®ããŠãã ãããåããã©ã€ãã³ã§ã¿ããåãã«ããçããã 5ã7 åã»ã©çããŠãããªããããŸããã¿ããåãã«ãããã³ãã¯ãå ã㊠1 åã»ã©éŠããç«ã€ãŸã§çããŸããã¢ããã³ã«ããŒã¹ããã¢ãã»ã¢ããªãŒãžã§ããŒã¹ããã¯ãã³ãå¡©ããããããå ã㊠2ã3 åãéŠããç«ã€ãŸã§çããŸããèããã©ã€ãã³ã«æ»ããããã¹ãå ã㊠browned bits ããããèœãšããç ®ç«ãããŸãã匱ç«ã«èœãšããèãã㊠30ã45 åãèãæããããªããŸã§ç ®èŸŒã¿ãŸããå³ã調ããŠãã ããã
â±ïž 20 minutes - 2
ããµçå°ã®æºåïŒæ°é®®ãªã³ãŒã³ã䜿ãå Žåã¯ãããŒãããã»ããµãŒããã¬ã³ããŒã§ç²ãã®é£æã«ãªããŸã§å®ãæœããŠãã ããããŸãã¯ãã¿ãã«ã®ããã®ã€ã³ã¹ã¿ã³ãã³ãŒã³ããµç² 6 ã«ãããããã±ãŒãžã®æç€ºéãã«äœ¿çšããŠãã ããã倧ããã®ããŠã«ã«ãæœããã³ãŒã³ïŒãŸãã¯ããµããªãŒãïŒã溶ãããã©ãŒã/ã·ã§ãŒããã³ã°ãæž©ããããã¹ 1 ã«ãããå¡©å°ãã 1 ãæ··ãåãããŸããæããããããªããã§ã湿ã£ãçå°ã«ãªããŸã§æ··ããŸããå·ããæ°Žã«å°éèœãšããŠãã¹ãããæµ®ãã°æºåå®äºã§ãã
â±ïž 15 minutes - 3
ã¿ãã«ã®çµã¿ç«ãŠïŒæããããããããã®èãŸã㯠2 æéããããŠã¢ãã³ã·ã®ç®ãåºããŸããããµçå°ã 1/2ã3/4 ã«ããäžå€®ã«ã®ããé·æ¹åœ¢ã«åºããŸããäžå¿ã«èã®ãã£ãªã³ã°ããªãªãŒãååããã§åµã®ããããããŒãããå°ã ã眮ããŸãã
â±ïž 15 minutes - 4
ã¿ãã«ãå ãïŒè/ç®ã®åŽé¢ããã£ãªã³ã°ã®äžã§æããããã§ããµçå°ã§å ã¿ãŸããã©ãããŒã®åºã® 3 åã® 1 ãäžã«æããæ¬¡ã«åŽé¢ãå åŽã«æããããã§ neat package ãäœããŸãããããã³ twine ãŸãã¯ãããã®è/ããŠã¢ãã³ã·ã®ç®ã®çŽã§çµãã§åºå®ããŸãã
â±ïž 10 minutes - 5
ã¿ãã«ãèžãïŒå€§ããã®èžãåšã«ã¿ãã«ã upright ã«äžŠã¹ããã€ãè©°ããããªãããã«ããŸããåºã«äœåãªç®/èãæ·ããŸãã2ã3 ã€ã³ãã®æ°Žãçšæããã¿ãã«ã®äžéšãŸã§éããªãããã«ããŸããæ°Žãäžé«ç«ã§ vigorously 沞隰ãããæ¬¡ã« medium-low ã«èœãšããèã tightly ã«ã㊠1ã1.5 æéãããµçå°ã firm ã§ç«ãéããŸã§èžããŸããå¿ èŠã«å¿ã㊠boiling water ãå ããŠãã ããã
â±ïž 30 minutes - 6
æäŸïŒã¿ãã«ãéãã carefully ã«åãåºããå ãåã« 10ã15 åäŒãŸããŸããç±ã ãæäŸããäŒçµ±çã«ã¯ãµã«ãµã»ã¯ãªãªãŒãžã£ãæ·»ããŸãã
â±ïž 2 hours 30 minutes - 7
Serve: Carefully remove the tamales from the steamer. Let them rest for about 10 minutes before unwrapping. Serve hot, unwrapped from the banana leaves.
â±ïž 10 minutes
ð¡ ããã®ã³ã
- â颚å³ãè±ãã«ããããã«ãæ€ç©æ§ã·ã§ãŒããã³ã°ã®ä»£ããã«è±ã®èïŒã©ãŒãïŒã䜿çšããŠãã ããã
- â也ç¥ã³ãŒã³ã䜿çšããå Žåãæœãåã«å°ãªããšã 24 æé浞ããå Žåã«ãã£ãŠã¯èª¿çããå¿ èŠããããŸãã
- âã奜ã¿ã®èŸãã«åãããŠãã¢ããã³ã«ãšã¢ãã»ã¢ããªãŒãžã§ããŒã¹ãã®éã調æŽããŠãã ããã
- âã¿ãã«ãå ããåã«èžãåšã®æ°Žã vigorous ã«æ²žéš°ããŠããããšã確èªãã steady ãªæ²žéš°ãç¶æããŠãã ããã
- âããµçå°ã¯ãå·ããæ°Žã«å°éèœãšããŠæµ®ãã°æºåå®äºã§ãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ã¿ãã«ã»ãã«ãïŒããµçå°ã«æ°é®®ãªã³ãªã¢ã³ããŒããã»ãªãã»ãããèãå ããŠç·è²ã«ããããŒãã®é¢šå³ãå ããŸãã
- ã¿ãã«ã»ã¯ã¹ã³ïŒããµçå°ã«ç ç³ãšããã©ãå ãããã£ãªã³ã°ã«ã¬ãŒãºã³ãå ããŠçãããŒãžã§ã³ã«ããŸãã
- ããžã¿ãªã¢ã³ã¿ãã«ïŒèãçç¥ããçããéèãããŒãºããŸãã¯è±ãè©°ããŸãã