Kluski z Makiem(ã¯ã·ã¥ã¹ãã»ãºã»ãããšã ïŒã±ã·ã®å®å ¥ãå£åïŒ)
Polish Noodles with Poppy Seeds
Kluski z MakiemïŒã¯ã·ã¥ã¹ãã»ãºã»ãããšã ïŒã¯ããã±ã·ã®å®å ¥ãå£åããæå³ããããŒã©ã³ãã§æãããäŒçµ±çãªæçã§ããã°ãã°ã¯ãªã¹ãã¹ã»ã€ãŽã®æ©é€ïŒWigiliaïŒã«ç»å ŽããŸããããã¯ãä¹Ÿç¥æç©ãšããããæ£ãã°ãããããæ¿åã§çãã±ã·ã®å®ã®ãã£ãªã³ã°ã«å ãŸãããæããããã¹ã¿ã®ãããªå£åãç¹åŸŽã§ãæ°å¹Žãžã®ç¹æ ãšå¹žéã象城ããŠããŸãã

ð§ ææ
- 400g èåç²(æã¡ç²çšã«ã远å )
- 200g 倧ååµ(Whole poppy seeds.)
- 100g å¡©(åããŠäœ¿çš)
- 50g æ°Ž(çå°çšãã¬ããŸæ¹¯)
- 30g ã±ã·ã®å®ïŒä¹Ÿç¥ïŒ(çŽ200g)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
å£åã®çå°ãäœãïŒå€§ããªããŠã«ã«ãèåç²3ã«ããã倧ååµ3åãå¡©å°ãã1/2ãã¬ããŸæ¹¯1/2ã«ãããæ··ãåãããŸãããŸãšãŸããŸã§æ··ãã軜ãæã¡ç²ãããå°ã®äžã«åãåºããæ»ããã§åŒŸåãåºããŸã§çŽ10ïœ15åãããŸããæž æœãªåžå·ŸããããŠãå°ãªããšã20åäŒãŸããŸãã
â±ïž 10-15 minutes - 2
å£åã®åœ¢ãäœãïŒäŒãŸããçå°ããæã¡ç²ãããå°ã®äžã§åãçŽ2ïœ3mmã«èã䌞ã°ããŸããçå°ããçŽ2ïœ3cmïŒ1ã€ã³ãïŒã®å€§ããã®å°ããªåè§åœ¢ãŸãã¯é·æ¹åœ¢ã«åããŸãããã¹ã¿ãã·ã³ã䜿ã£ãŠçå°ã䌞ã°ãã奜ã¿ã®åœ¢ã«åãããšãã§ããŸãã
â±ïž 10-12 minutes - 3
å£åãè¹ã§ãïŒå€§ããã®éã«ãã£ã·ãã®å¡©ãå ¥ããæ°Žã沞隰ãããŸãã圢äœã£ãå£åããéãããµããªãããã«æ°åã«åããŠå ããŸãã2ïœ4åããŸãã¯å£åãæµ®ãäžãã£ãŠããŠæããããªããŸã§è¹ã§ãŸããå£åããã£ãããšæ°Žåãããèã«çœ®ããŠãããŸãã
â±ïž 5 minutes
ð¡ ããã®ã³ã
- âããæ»ãããªã±ã·ã®å®ã®ãã£ãªã³ã°ã«ããã«ã¯ãã±ã·ã®å®ãæ°åæœããŠãã ãããæ¬æ Œç㪠texture ã«ã¯ããŒãã°ã©ã€ã³ããŒã匷ããå§ãããŸãã
- âæéãéãããŠããå Žåã¯ãåžè²©ã®åµéººã質ã®è¯ãã±ã·ã®å®ã®ãã£ãªã³ã°ïŒmasa makowaïŒã䜿çšããããšãã§ããŸããã颚å³ãèãããšæäœããåžžã«å¥œãŸããã§ãã
- âãã£ãªã³ã°ã®çãã¯ãã¯ã¡ã¿ã€ã®éã§å¥œã¿ã«åãããŠèª¿æŽã§ããŸãã
- â颚å³ãš texture ãå¢ãããã«ãã±ã·ã®å®ã® mixture ã«å ããåã«ãããã軜ãããŒã¹ãããããšãæ€èšããŠãã ããã
- âKluski z Makiem ã¯åæ¥ã«äœã£ãŠå·èµåº«ã§ä¿åã§ããŸããã奜ã¿ã§æž©ãçŽããŠããæäŸããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- èªå®¶è£œå£åã®ä»£ããã«ãã¿ãªã¢ããã¬ãå¹ åºã®åµéººãªã©ã質ã®è¯ã也ç¥åµéººã䜿çšããŠãã ããã
- äžéšã®ããªãšãŒã·ã§ã³ã§ã¯ãã±ã·ã®å®ã®ãã£ãªã³ã°ã«ä¹Ÿç¥ã¯ã©ã³ããªãŒã也ç¥ã¢ããªã³ããããŸãã¯å»ãã ãã«ãŒã³ãå«ãŸããŸãã
- ããæ¿åãªé¢šå³ã®ããã«ãäžéšã®ã¬ã·ãã§ã¯æ°Žãå ãã代ããã«çä¹³ã§ã±ã·ã®å®ãç ®ãããšãææ¡ããŠããŸãã
- å°åçãªããªãšãŒã·ã§ã³ãšããŠãå£åã®ä»£ããã«èª¿çæžã¿ã®å°éºŠç²ã䜿çšããæçïŒKutiaã«äŒŒãŠããŸãïŒããããŸãã