Mofongo(ã¢ãã©ã³ãŽ)
ã¢ãã©ã³ãŽã¯ãããšã«ããªã³ã代衚ããæçã§ãéããã©ã³ãã³ããã³ãã¯ãè±ã®ç®ã®æãç©ïŒããã£ãã³ïŒã颚å³è±ãã«ããæœ°ãããã®ã§ãããã®èµ·æºã¯ã¿ã€ããã¢ããªã«ãã¹ãã€ã³ã®é£æåã®è±ããªã¿ãã¹ããªãŒããç¹ãäžããããå³¶ã®æŽ»æ°ããæåçéºç£ã象城ããŠããŸãããã®ããªã¥ãŒã ã®ããæçã¯ãä»ãåãããšããŠãããã£ãããšããã¡ã€ã³ã³ãŒã¹ãšããŠã楜ããããã°ãã°æ¿åãªãœãŒã¹ãç ®èŸŒã¿æçããŸãã¯ã¹ãŒããšå ±ã«æäŸãããŸãã

ð§ ææ
- 4 éããã©ã³ãã³(ãã£ãããšç¡¬ããçããŠããªããã®ãéžãã§ãã ããã)
- 1 cup æ€ç©æ²¹(æããçšããã£ããŒã©æ²¹ãããŒãããæ²¹ã®ãããªã¯ã»ã®ãªãæ²¹ã䜿çšã§ããŸãã)
- 8 cloves ãã³ãã¯(ã¿ããåããŸãã¯ããŒã¹ãç¶ã«ããã)
- 60 ml è±ã®ç®ã®æãç©ïŒããã£ãã³ïŒ(现ããç ãããã®ãããŒã³ã³ã§ä»£çšå¯èœã§ãã)
- 1 cup ããã³ã¹ãŒã(æž©ãããã®ãæ¿åºŠã調æŽããããã«å¿ èŠã«å¿ããŠäœ¿çšã)
- for frying å¡©(ãŸãã¯ãã奜ã¿ã§ã)
- to taste ãã¿ãŒ(ã³ã¯ãå ããããïŒãªãã·ã§ã³ïŒã)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ãã©ã³ãã³ã®æºåïŒè²ç§»ããé²ããããæè¢ãççšããŠãã ããããã©ã³ãã³ã®äž¡ç«¯ãåãèœãšããŸããç®ã«æ²¿ã£ãŠ3æ¬ã®åãç®ãå ¥ããŸãããæèãŸã§åããªãããã«æ³šæããŠãã ãããæãã¹ããŒã³ã§ç®ãåªããå¥ãããã©ã³ãã³ã1ã€ã³ãïŒçŽ2.5cmïŒåãã®èŒªåãã«ããŸãã
â±ïž 5 minutes - 2
ãã©ã³ãã³ã浞ããæããïŒãã©ã³ãã³ã®ã¹ã©ã€ã¹ãããã¶ããããã®æ°Žãšå¡©å°ãã1ãå ¥ããããŠã«ã«å ¥ããŸãã15åéæµžããŸãããã£ãããšæ°Žæ°ãåããããŒããŒã¿ãªã«ã§æããŸãã倧ããã®æ·±ãã®ãã©ã€ãã³ãŸãã¯ããããªãŒãã³ã«æ€ç©æ²¹3ã«ãããäžç«ã§ç±ãã175°CïŒ350°FïŒã«ããŸãããã©ã³ãã³ã®ã¹ã©ã€ã¹ãæ°åã«åããŠãæ·¡ãé»éè²ã«ãªãæããããªããŸã§ãçŽ5ã8åæããŸããçŠãä»ãããããšæœ°ãã«ãããªããããæãããã«æ³šæããŠãã ããã穎ãããçã§æãããã©ã³ãã³ãåãåºããããŒããŒã¿ãªã«ã§æ²¹ãåããŸãã
â±ïž 15 minutes - 3
ææã朰ãïŒäžå€«ãªããé¢ïŒããã³ïŒã«ãæãããã©ã³ãã³ãæ°åã«åããŠå ¥ããŸããã¿ããåãã«ãããã³ãã¯ãç ããè±ã®ç®ã®æãç©ãæ®ãã®å¡©ãã奜ã¿ã§ãã¿ãŒãå ããŸããç²ããåäžãªãã¯ã¹ãã£ãŒã«ãªããŸã§æœ°ãå§ããŸããæž©ããããã³ã¹ãŒãã倧ãã1ãã€å ããªãããæœ°ãã®ãç¶ããå šäœããŸãšãŸãããã¹ãã€ããããªãç¶æ ã«ãªããŸã§æ··ããŸããåœ¢ãæŽããããçšåºŠã®åºããç®å®ã§ãã
â±ïž 3 minutes - 4
ã¢ãã©ã³ãŽã®åœ¢ãæŽããïŒå°ããªããŠã«ãåãšããŠäœ¿ãããæã§åœ¢ãæŽããæœ°ããææãåã ã®å±±åœ¢ãŸãã¯ããŒã åœ¢ã«æåœ¢ããŸããçŽ4人åãç®æããŸãã
â±ïž 5 minutes - 5
çãä»ãïŒã¢ãã©ã³ãŽã¯äŒçµ±çã«ããã«æäŸãããŸãããã®ãŸãŸããŸãã¯æ¿åãªã¹ãŒããç ®èŸŒã¿èãã·ãŒããŒãããŸãã¯ã¬ãŒãªãã¯ã¢ãã®ãããªé¢šå³è±ããªãœãŒã¹ãæ·»ããŠæäŸã§ããŸãã
â±ïž 5 minutes - 6
Mash the mofongo: Drain the second-fried plantains on paper towels. Working in batches if necessary, add the hot, crispy plantains to the pilón (or bowl) with the garlic-oil mixture. Add the pork cracklings (chicharrón). Mash and pound everything together using the pestle (or muddler/spoon) until you achieve a chunky, cohesive mixture. Be careful not to over-mash; you want some texture from the plantains and cracklings.
â±ïž 7 minutes - 7
Shape and serve: Using slightly damp hands or a small bowl, form the mashed mixture into individual dome shapes or balls. Place the mofongo domes on serving plates. Gently warm the chicken broth. Ladle the hot broth over and around each mofongo just before serving. The broth will help moisten the mofongo and meld the flavors.
ð¡ ããã®ã³ã
- âããæ²¹ã£ãããªãã¢ãã©ã³ãŽã«ããã«ã¯ãæãã£ããã©ã³ãã³ã®æ²¹ããã£ããåã£ãŠãã ããã
- âããé¢ããªãå Žåã¯ãããŒãããã»ããµãŒãäžå€«ãªãããããã·ã£ãŒã䜿çšã§ããŸããããã¯ã¹ãã£ãŒãç¶æããããã«éå°ã«åŠçããªãããã«æ³šæããŠãã ããã
- âããã³ã¹ãŒãã®éã¯ãã奜ã¿ã®ã¢ãã©ã³ãŽã®æ¿ãã«åãããŠèª¿æŽã§ããŸããããæããããããå Žåã¯å€ãã«ãããåºããããå Žåã¯å°ãªãã«å ããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ããªãã©ã³ãŽïŒéããã©ã³ãã³ã«å ããŠãè¹ã§ãŠæœ°ãããŠã«ïŒãã£ããµãïŒãšçãããã©ã³ãã³ãæ··ã蟌ã¿ãããè±ãã§å€å±€çãªé£æã®ã¢ãã©ã³ãŽã«ããŸãã
- ã¢ãã©ã³ãŽã»ã¬ãžã§ãŒãïŒã¢ãã©ã³ãŽã®å±±ã®äžå¿ã«ããŒã¿ãäœããã奜ã¿ã®ç ®èŸŒã¿èãé¶èããšãããŸãã¯ã¿ã³ãè©°ããŸãã
- ããžã¿ãªã¢ã³ã¢ãã©ã³ãŽïŒè±ã®ç®ã®æãç©ãçããéèã¹ãŒãã䜿çšããŠãã©ã³ãããŒã¹ã®ããŒãžã§ã³ã«ããŸãã