Madesu na Makayabo(ãã«ã€ããšèµ€ã€ã³ã²ã³ã®ç ®èŸŒã¿)
Bean and Salted Fish Stew
èµ€ã€ã³ã²ã³ãšå¡©æŒ¬ãéïŒãã«ã€ãïŒã䜿ã£ãã颚å³è±ãã§ããªã¥ãŒã ã®ããç ®èŸŒã¿æçãéŠå³éèãšã¹ãã€ã¹ã§ãã£ããç ®èŸŒã¿ãã³ã³ãŽæçã«ããèŠãããä¿åé£ã®äœ¿ãæ¹ã掻ãããŠããŸãã

ð§ ææ
- 500 g 也ç¥èµ€ã€ã³ã²ã³è±(äžæ©æµžæ°Žããæ°Žæ°ãåã£ããã®)
- 150 g 塩挬ãé (ãã«ã€ã)(æŽããå·æ°Žã«2æé浞ããŠããæ°Žæ°ãåã£ããã®)
- 3 tbsp ãªãªãŒããªã€ã«ãŸãã¯ãµã©ãæ²¹
- 1 large çãã(ã¿ããåã)
- 3 cloves ãã³ãã¯(ã¿ããåã)
- 400 g ããã(猶詰ã®è§åããããïŒæ±ããšïŒ)
- 2 tbsp ãããããŒã¹ã
- 4 cups æ°Ž(ãŸãã¯å¿ èŠã«å¿ããŠ)
- 0.5 tsp ããã¡ã°(æœãããŠ)
- 2 ããŒãªãš
- å¡©(å³ãèŠãŠ)
- é»ãããã(å³ãèŠãŠ)
- 0.5 tsp åèŸåãŸãã¯ã«ã€ãšã³ããããŒ(ã奜ã¿ã§ãèŸå³ãå ãã)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
浞氎ããŠæ°Žæ°ãåã£ãèµ€ã€ã³ã²ã³è±ã倧ããã®éã«å ¥ããããŒãªãšãšè±ãçŽ2ã€ã³ãïŒçŽ5cmïŒæµžãããããã®æ°Žãå ãããæ²žéš°ããã匱ç«ã«ããçŽ40ã50åãè±ãå°ãæããããªãå§ãããŸã§ç ®èŸŒãã
- 2
è±ãç ®èŸŒãã§ããéã«ãå¥ã®å€§ããã®ãã©ã€ãã³ãéã«æ²¹ãäžç«ã§ç±ãããçããã®ã¿ããåããå ããéãéããŸã§çŽ5åçããã
- 3
ãã³ãã¯ã®ã¿ããåããšåèŸåïŒäœ¿ãå ŽåïŒãå ããéŠããç«ã€ãŸã§ããã«1åçããã
- 4
è§åãããããšãããããŒã¹ããå ããŠæ··ããæã ããæ··ããªãããæ··ãåãããå°ããšãã¿ãã€ããŸã§çŽ10åç ®ãã
- 5
ãããã®æ··ãåããã«æ°Ž2ã«ãããšæœããããã¡ã°ãå ããç ®ç«ãããã
- 6
è±ãåçã«ãªã£ãããæºåãã塩挬ãéãè±ã®å ¥ã£ãéã«å ãããè±ã®ç ®æ±ã®ã»ãšãã©ãæšãŠãçŽ1ã«ããåãæ®ãã
- 7
ããããšéã®æ··ãåãããè±ã®å ¥ã£ãéã«æ³šãå ¥ãããæ®ãã®æ°Ž2ã«ããïŒãŸãã¯å¥œã¿ã®æ¿ãã«ãªãããã«ãã£ãšå ããïŒãå ãããå šäœãããæ··ããã
- 8
ç ®èŸŒã¿ã匱ç«ã«ããèãããŠããã«30ã40åãæã ããæ··ããªãããè±ãéåžžã«æããããªããç ®èŸŒã¿ã«ãšãã¿ãã€ããŸã§ç ®èŸŒãã塩挬ãéãã»ãããŠç ®èŸŒã¿ã«é¢šå³ãç§»ãã
- 9
å³ãèŠãŠãå¡©ãšããããã§èª¿å³ããã塩挬ãéãå¡©åãå ããã®ã§ãæ éã«å³ä»ãããããšã
- 10
ç±ã ããéåžžã¯ã飯ããããšäžç·ã«æäŸããã
ð¡ ããã®ã³ã
- â塩挬ãéã®äœåãªå¡©åãåãé€ãããã«ãæŽã£ãŠæµžæ°Žãããããšã¯éåžžã«éèŠã§ãã
- âè±ã®ç ®èŸŒã¿æéã¯è±ã®å€ãã«å¿ããŠç°ãªããŸããæããããªããŸã§ç ®ãŠãã ããã
- âãããšãã¿ãã€ãããå Žåã¯ãéã®ç«¯ã§è±ã®äžéšã朰ããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- è²ãšé¢šå³ãå ããããã«ãå°éã®ããŒã æ²¹ãå ããã¬ã·ãããããŸãã
- ã»ãããèããã£ããµãã®èãªã©ã®ä»ã®èç©éèãå ããããšãã§ããŸãã