レシピRomaniaArdei Umpluți

Ardei Umpluți(詰め物入りピーマン)

Romanian Stuffed Peppers

詰め物入りピーマン(Ardei Umpluți)は、豚ひき肉と牛肉、米、香味野菜を混ぜた風味豊かな詰め物を詰めて、トマトベースの濃厚なソースで煮込んだ、ルーマニアで愛されている料理です。ピーマンは柔らかくボリュームがあり、満足感のある一品です。

準備時間30 minutes
調理時間1 hour 30 minutes
合計時間2 hours
分量6
難易度Medium
Ardei Umpluți - Romania traditional dish

🧂 材料

  • 6 large ピーマン(黄色または赤色のものが望ましい。ヘタは取っておく)
  • 400 g 豚ひき肉
  • 200 g 牛ひき肉
  • 0.66 cup 短粒米(洗っていない)
  • 2 medium 玉ねぎ(みじん切り)
  • 4 large トマト(蓋用にスライス、ソース用に潰す)
  • 5 tbsp トマトペースト
  • 3 tbsp イタリアンパセリ(みじん切り)
  • 2 tsp スモークパプリカ
  • 2 tsp ドライディル
  • 3 dried ローリエ
  • 1.5 tsp 黒こしょう(挽きたて)
  • 2.25 tsp
  • 3 tbsp 植物油(炒め用、詰め物用)
  • 1 large (任意。詰め物のつなぎに使用)
  • 1.5 cups (煮込み用)

💡 プロのコツ

  • より豊かな風味にするには、豚ひき肉と牛ひき肉のミックスを使用してください。
  • 米が膨らむので、ピーマンに詰めすぎないようにしてください。
  • 生のトマトがない場合は、トマトのパサッタやピューレをソースに使用できます。
  • お好みに合わせて味を調整してください。

アレンジアイデア

このレシピを独自にアレンジするためのヒント

  • ベジタリアンバージョン:肉を、みじん切りにしたきのこ、レンズ豆、その他の野菜の混合物に置き換えます。
  • 甘みと彩りを加えるために、すりおろした人参を詰め物に加えます。
  • レシピによっては、詰め物自体にトマトペースト大さじ1を加えると、深みが増します。

🏷️ タグ

🍽️ ~との相性が良い

ワインペアリング

すべてのワインを探索