Medovik(ã¡ããŽã£ã¯ïŒãã·ã¢ã®ãããŒã±ãŒãïŒ)
Russian Honey Cake
ã¡ããŽã£ã¯ã¯ãã·ã¢çºç¥¥ã®ãæãããå€å±€ãããŒã±ãŒãã§ããé©ãã»ã©ãã£ãšããšãã飿ãšãè±ãã§è€éãªé¢šå³ãç¹åŸŽã§ãããããããç·Žã蟌ãã èããã¹ã±ããã®ãããªå±€ãäœæãéãªããã¯ãªãŒããŒãªããã¹ãã£ã³ã°ã§æããããªããèŽ æ²¢ã§ãããªãããå¿å®ãããã¶ãŒãã«ä»äžãããŸãã

ð§ ææ
- 150 g ç¡å¡©ãã¿ãŒ(çå°çš)
- 100 g ãããã(颚å³ãè±ãã«ãªãã®ã§ããŒã¯ãããŒããããã)
- 200 g ã°ã©ãã¥ãŒç³(çå°çš)
- 3 åµ(Lãµã€ãºãå®€æž©ã«æ»ãããã®)
- 500 g éæ¹(ãŸãã¯å°ãã1.5)
- 1 tsp èåç²(æã¡ç²çšãå«ã)
- 800 g å¡©(çå°çš)
- 200 g ãµã¯ãŒã¯ãªãŒã (å šèèªãå®€æž©ã«æ»ãããã®)
- 1 tsp çã¯ãªãŒã (å·ãããã®)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
çå°ãäœãïŒå€§ããã®éã«ããã¿ãŒããããããã°ã©ãã¥ãŒç³ãå ¥ãã匱ç«ã«ãããŠæº¶ãããŸããç ç³ãå®å šã«æº¶ããŠãªãããã«ãªããŸã§ãçŽ5ã7åéçµ¶ããæ··ããŸããçŠãä»ããªãããã«å ç±ããããªãã§ãã ãããç«ããäžãããæ°åéå°ãå·ãŸããŸããå¥ã®ããŠã«ã§åµãè»œãæº¶ãã»ãããåµãåºãŸããªãããã«æ³¡ç«ãŠãªãããæž©ããããããã®æ··ãç©ã«ãã£ãããšæ³šãå ¥ããŸããéæ¹ãšå¡©ãå ããŠæ··ãåãããŸããèåç²ã1ã«ãããã€å ããªãããæšã¹ãã§åäžãªçå°ã«ãªããŸã§æ··ããŠãããŸããåºãã®ã¯ãããŒçå°ã®ãããªç¶æ ã«ãªããŸããçå°ã¯æž©ããã®ã§æ³šæããŠãã ãããåãæ±ãããããã«å·ãããŸã§æ°ååŸ ã¡ã軜ãæã¡ç²ãããå°ã§ãªãããã«ãªããŸã§è»œããããŸãã
â±ïž 15 minutes - 2
çå°ãåå²ããŠäŒžã°ãïŒçå°ã8çåã«ããŸãã1ã€ã®éšåãã€ã2æã®ããŒãã¡ã³ãçŽã®éã§ãã奜ã¿ã®ã±ãŒããµã€ãºãããå°ã倧ããã®å圢ãŸãã¯é·æ¹åœ¢ã«éåžžã«èã䌞ã°ããŸãïŒçŽ9ã€ã³ã/23cmã®å圢ãŸãã¯9x13ã€ã³ãã®é·æ¹åœ¢ïŒãçå°ã¯ãã£ã€ããããã®ã§ãå¿ èŠã«å¿ããŠè¿œå ã®æã¡ç²ã䜿çšããŠãã ãããæ®ãã®çå°ã¯ã也ããªãããã«æ¿¡ãåžå·Ÿã§èŠã£ãŠãããŸãã
â±ïž 20 minutes - 3
å±€ãçŒãïŒãªãŒãã³ã180°CïŒ350°FïŒã«äºç±ããŸãã䌞ã°ããçå°1æïŒããŒãã¡ã³ãçŽã®äžã«ä¹ãããŸãŸïŒãããŒãã³ã°ã·ãŒãã«çœ®ããŸããçžãæ·¡ãé»éè²ã«ãªããŸã§ã6ã8åçŒããŸãã1æçŒããŠããéã«ã次ã®çå°ã䌞ã°ããŸããçŒãããããã«ãã±ãŒããªã³ã°ãåçŽãªã©ã䜿ã£ãŠãã奜ã¿ã®åœ¢ã«ç±ãçå°ãããªãã³ã°ããŸããå šãŠã®ç«¯æã¯åã£ãŠãããŸããããªãã³ã°ããçå°ãã¯ã€ã€ãŒã©ãã¯ã«ç§»ããå®å šã«å·ãŸããŸããåã£ãŠããã端æã¯å¥ã®ããŒãã³ã°ã·ãŒãã§ã«ãªããšãããŸã§çŒãããããããã³ç²ã«äœ¿çšããŸãã
â±ïž 15 minutes - 4
ããã¹ãã£ã³ã°ãäœãïŒå·ããããŠã«ã«ãå·ããçã¯ãªãŒã ãç²ç ç³ãããã©ãšãã»ã³ã¹ãå ¥ããäžãããã«ãã£ãããšãããããç«ã€ãŸã§æ³¡ç«ãŠãŸããå¥ã®ããŠã«ã§ãå®€æž©ã«æ»ãããµã¯ãŒã¯ãªãŒã ããªãããã«ãªããŸã§æ³¡ç«ãŠãŸããæ³¡ç«ãŠãçã¯ãªãŒã ããµã¯ãŒã¯ãªãŒã ã«ãæ··ããããªãããã«æ³šæããªããããã£ãããšæ··ãåãããŸããããã¹ãã£ã³ã°ã¯æ¿ãã§ãããå¡ããããç¶æ ã§ããã¹ãã§ãã
â±ïž 5 minutes - 5
ã±ãŒããçµã¿ç«ãŠãïŒã±ãŒãå±€1æããµãŒãã³ã°ç¿ã«ä¹ããŸãããã£ã·ãã®ããã¹ãã£ã³ã°ïŒçŽ1/3ã«ãããŸãã¯å€§ãã3ã4æ¯ïŒã衚é¢å šäœã«ã端ãŸã§åäžã«å¡ããŸããæ¬¡ã®ã±ãŒãå±€ããã®äžã«éããå šãŠã®8å±€ãçµã¿åãããããŸã§ãããã¹ãã£ã³ã°ãšå±€ãéããäœæ¥ãç¹°ãè¿ããŸããæ®ãã®ããã¹ãã£ã³ã°ã§ãã±ãŒãå šäœã®äžéšãšåŽé¢ã«åäžã«ã³ãŒãã£ã³ã°ããŸãã
â±ïž 40 minutes (approx. 5 minutes per layer) - 6
ãã³ã¬ãŒã·ã§ã³ããŠå·ããïŒçŒããã±ãŒãã®ç«¯æãããŒãããã»ããµãŒã«ãããããæã§çްããç ããŠãã³ç²ç¶ã«ããŸãããã®ãã³ç²ããããã¹ãã£ã³ã°ãããã±ãŒãã®åŽé¢ãšäžéšã«åªããæŒãä»ããŸããã±ãŒããã©ããã§ãã£ãããšèŠããæäœ24æéïŒã§ããã°48æéïŒãå·èµåº«ã§å·ãããŸãããã®å·ããæéã¯ãå±€ãæããããªãããã¹ãã£ã³ã°ãåžåããŠãã¡ããŽã£ã¯ç¹æã®ãã£ãšããšãã飿ãçã¿åºãããã«éåžžã«éèŠã§ãã
â±ïž 10 minutes - 7
æäŸïŒå·ãããã©ãããå€ããã¡ããŽã£ã¯ãå·ãããŸãŸæäŸããŸããå±€ã«ãªã£ãæããããããŒã±ãŒããšã¯ãªãŒããŒãªããã¹ãã£ã³ã°ãã¹ã©ã€ã¹ããŠæ¥œããã§ãã ããã
â±ïž 15 minutes - 8
Decorate and Chill: Crumble the baked dough scraps into fine crumbs. Gently press these crumbs onto the sides and top of the cake for decoration. Cover the cake loosely with plastic wrap or place it in a cake carrier. Refrigerate the cake for at least 8 hours, preferably overnight. This resting period is crucial for the layers to absorb moisture from the frosting, becoming incredibly soft and tender.
â±ïž 5 minutes (plus 8+ hours chilling)
ð¡ ããã®ã³ã
- âçå°ã䌞ã°ããããããã«ã¯ãçå°ããŸã æž©ããïŒç±ãããªãïŒç¶æ ãä¿ã£ãŠãã ãããå·ããããå Žåã¯ãè»œãæž©ãçŽããŠãã ããã
- âã¡ããŽã£ã¯ã®é£æã®ç§èš£ã¯ãå·èµåº«ã§å±€ãæãããããããã«ååãªæéããããããšã§ãããã®å·¥çšãæ¥ããªãã§ãã ããã
- âé«å質ã®ãããããç¹ã«ããŒã¯ãããŒã䜿çšããŠãã ããããã®é¢šå³ãã±ãŒãã®å³ã®äžå¿ãšãªããŸãã
- âããé žå³ã®ããããã¹ãã£ã³ã°ãã奜ã¿ã§ããã°ããµã¯ãŒã¯ãªãŒã ã®éãå¢ããçã¯ãªãŒã ãæžããããäŒçµ±çãªãµã¯ãŒã¯ãªãŒã ããã¹ãã£ã³ã°ã«ããããã«çã¯ãªãŒã ãå šãå ããªãããšãã§ããŸãã
- âæéãç¯çŽããããã«ãã±ãŒãã®å±€ã¯1ã2æ¥åã«çŒããŠãå¯é容åšã«å ¥ããŠå®€æž©ã§ä¿åããããšãã§ããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- çå°ã«å€§ãã1æ¯ã®ã³ã³ã¢ããŠããŒãå ããŠããã§ã³ã¬ãŒããããŒå±€ã«ããŸãã
- ããã¹ãã£ã³ã°ã«ãå»ãã ããŒã¹ããŠã©ã«ããããææ©é¡ã®ç®ïŒã¬ã¢ã³ãŸãã¯ãªã¬ã³ãžïŒã®ããããããå ãããšã飿ãšçœããããå¢ããŸãã
- ãã³ç²ã®ä»£ããã«ãæ°é®®ãªããªãŒã食ã£ããããã£ã©ã¡ã«ãœãŒã¹ãããããããŠãã³ã¬ãŒã·ã§ã³ããŸãã