Scottish Fish and Oat Cakes(ã¹ã³ãã£ãã·ã¥ã»ãã£ãã·ã¥ã»ã¢ã³ãã»ãªãŒãã±ãŒã)
ã»ãããçœèº«éãããã·ã¥ãããããªãŒãããŒã«ã§äœããéŠã°ããã±ãŒãããããããšé»éè²ã«æãããŸã§ãã©ã€ãã³ã§çŒããŸããäœã£ãéã®æŽ»çšã«ããŽã£ãããªçŸå³ããäžåã§ãã

ð§ ææ
- 300 g èª¿çæžã¿ã®çœèº«é(äŸïŒã¿ã©ãã³ãã©ãªã©ãã»ããããã®)
- 250 g ããã·ã¥ããã(å·ãããã®)
- 75 g ããŒãªããžãªãŒã
- 2 medium ã¹ããªã³ã°ãªããªã³ïŒäžèœããïŒ(ã¿ããåã)
- 2 tbsp ãã¬ãã·ã¥ãã»ãª(å»ãã ãã®)
- 1 tsp ã¬ã¢ã³ã®ç®ã®ããããã
- 1 large åµ(溶ãåµ)
- to taste å¡©
- to taste é»ãããã
- 2-3 tbsp ãµã©ãæ²¹ãŸãã¯ãã¿ãŒ(çŒãçš)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
倧ããã®ããŠã«ã«ãã»ãããéãããã·ã¥ããããããŒãªããžãªãŒããå»ãã ã¹ããªã³ã°ãªããªã³ããã»ãªãã¬ã¢ã³ã®ç®ã®ããããããå ¥ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: éã®éªšã¯äžå¯§ã«åãé€ããããã»ãããŠãã ããã - 2
å¡©ãšããããããã£ã·ãå ããŠãå šäœãåäžã«ãªãããã«æ··ãåãããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: åµãå ããåã«ãå°éåã£ãŠå³èŠãããå¡©å æžã確èªããŠãã ããã - 3
溶ãåµãå ããŠãå šäœããããŸãšãŸããŸã§å床混ããŸããæã§æ¡ããšåœ¢ãä¿ãŠããããã®åºããç®å®ã§ãã
ð¡ ããã®ã³ã: ããçå°ããããããå Žåã¯ããªãŒãã倧ãã1æ¯è¿œå ããŠãã ããã - 4
çå°ã6ã8çåã«ããåãçŽ1.5cmã®å¹³ããååœ¢ã«æåœ¢ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: æã«è»œãæ°Žãã€ãããšãçå°ããã£ã€ãã«ãããªããŸãã - 5
倧ããã®ãã©ã€ãã³ã«ãµã©ãæ²¹ãŸãã¯ãã¿ãŒãç±ããäžç«ã«ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ãã©ã€ãã³ããã£ã±ãã«ãªããªãããã«ãå¿ èŠã§ããã°æ°åã«åããŠçŒããŠãã ããã - 6
æåœ¢ããã±ãŒããç±ãããã©ã€ãã³ã«ãã£ãšå ¥ããçé¢6ã8åãã€ããã€ãè²ã«ãªãäžãŸã§ç«ãéããŸã§çŒããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ã±ãŒãã厩ããªãããã«ãåªããã²ã£ããè¿ããŠãã ããã - 7
çŒãããã£ãã±ãŒãããããã³ããŒããŒã«ä¹ããäœåãªæ²¹ãåããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ããããããšã§ãã«ãªããšãã飿ãä¿ã€ããšãã§ããŸãã - 8
ç±ã ããã¿ã«ã¿ã«ãœãŒã¹ãæ·»ããããã¬ã¢ã³æ±ãçµã£ããããŠãå¬ãäžãããã ããã
ð¡ ããã®ã³ã: 軜ãã©ã³ããåèã«ãæé©ã§ãã
ð¡ ããã®ã³ã
- âå·ããããã·ã¥ãããã䜿ããšãã±ãŒãã圢ãä¿ã¡ããããªããŸãã
- â颚å³ããã©ã¹ããããã«ãã«ã€ãšã³ããããŒå°ã ããŠã¹ã¿ãŒãœãŒã¹ãæ°æ»Žå ããŠãè¯ãã§ãããã
- âãããã®ã±ãŒãã¯äºåã«äœã£ãŠããã180âçšåºŠã®ãªãŒãã³ããã³ã»ã¹ãã£ãã¯ãã³ã§æž©ãçŽãããšãã§ããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ãããã€ã«ããªçããã®é¢šå³ã«ããããã«ãå»ãã ãã£ã€ãã倧ãã1æ¯å ããŠãã ããã
- ãã§ããŒããŒãºã®ãããªçްããããããããããŒãºãå°éå ããã®ãããããã§ãã