Thiou au Poisson(ãã£ãŠã»ãªã»ãã¯ãœã³)
Senegalese Fish Stew
ãã£ãŠã»ãªã»ãã¯ãœã³ã¯ãéèãšé¢šå³è±ããªãããããŒã¹ã®ãœãŒã¹ããã£ã·ãå ¥ã£ãã颚å³è±ããªã»ãã¬ã«é¢šéã®ç ®èŸŒã¿æçã§ããã»ãã¬ã«æçã«ãããéã®éèŠæ§ã瀺ããããªã¥ãŒã ãããæºè¶³æã®ããæž©ããæçã§ãéåžžã¯ã飯ãšäžç·ã«æäŸãããŸãã

ð§ ææ
- 600 g 身ã®ç· ãŸã£ãçœèº«éã®åã身ïŒäŸïŒããšãã€ããã¿ïŒ(倧ããã«åã)
- 2 large çãã(1åãã¿ããåãã1åãèåã)
- 4 cloves ãã³ãã¯(ã¿ããåã)
- 400 g ããã(è§åã)
- 2 tbsp ãããããŒã¹ã
- 2 medium ãã³ãžã³(ç®ããããäžå£å€§ã«åã)
- 2 medium ããããã(ç®ããããäžå£å€§ã«åã)
- 0.25 head ãã£ãã(ãã圢åã)
- 1 medium ããŒãã³(çš®ãåããè§åã)
- 3 tbsp ãµã©ãæ²¹
- 750 ml éã®ã ãæ±ãŸãã¯æ°Ž
- 1 optional ã³ã³ãœã¡ãã¥ãŒã
- to taste å¡©
- to taste é»ãããã
- 1 tsp ãããã¥ïŒçºé µããããã¿è±ïŒ(æ¬æ Œçãªé¢šå³ã®ããã«ïŒãªãã·ã§ã³ïŒ)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
éã®åã身ã«å¡©ãããããã§äžå³ãã€ããã倧ããã®éãŸãã¯ããããªãŒãã³ã«ãµã©ãæ²¹ãäžç«ïœåŒ·ç«ã§ç±ããéã®åã身ã®äž¡é¢ã«çŒãè²ãã€ããŸã§çŒããéãåãåºããŠèã«çœ®ãã
- 2
åãéã«ãèåãã«ããçãããå ããŠ5åã»ã©çãããããªãããããã¿ããåãã«ãããã³ãã¯ãšã¿ããåãã«ããçãããå ããŠãããã«2åã»ã©ãéŠããç«ã€ãŸã§çããã
- 3
è§åãã«ããããããšãããããŒã¹ããå ããŠæ··ãããæã ããæ··ããªããããããã厩ããŠãœãŒã¹ãå°ããšãã¿ãã€ããŸã§8ïœ10åã»ã©ç ®è©°ããã
- 4
ãã³ãžã³ããããããããã£ãããããŒãã³ãéã«å ãããéã®ã ãæ±ãŸãã¯æ°Žã泚ãå ¥ããã³ã³ãœã¡ãã¥ãŒãïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãšãããã¥ïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãå ãããç ®ç«ã£ãã匱ç«ã«ããèãããŠçŽ20åãéèãæããããªããŸã§ç ®èŸŒãã
- 5
çŒããéã®åã身ãéã«ãã£ãšæ»ãå ¥ãããèãããŠããã«10ïœ15åãéã«ç«ãéããç°¡åã«ã»ãããããã«ãªããŸã§ç ®èŸŒããå¡©ãããããã§å³ã調ããã
- 6
ãã£ãŠã»ãªã»ãã¯ãœã³ãç±ã ã§ãéåžžã¯çœç±³ãšäžç·ã«æäŸããã
ð¡ ããã®ã³ã
- âããæ¿åãªé¢šå³ã«ããããã«ãç ®èŸŒã¿ã«å ããåã«éã®åã身ãæããããšãã§ããŸãã
- âãããã¥ã¯ç¬ç¹ã®ããŸå³ãå ããŸãããæã«å ¥ããªãå Žåã¯çç¥ããŠãæ§ããŸããã
- âéèã¯æããããªããŸã§ããã ãç ®åŽ©ããªãããã«èª¿çããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ãã€ãŸããããªã¯ã©ããã¹ãªã©ã®ä»ã®éèãå ããã
- ã¬ã·ãã«ãã£ãŠã¯ãã³ã¯ãå¢ãããã«å°éã®ããŒã æ²¹ã䜿çšããŸãã