Falukorv(ãã¡ã«ã³ã³ã«ãŒã®ãªãŒãã³çŒã (FaruKorv no Åbunyaki))
Swedish Sausage
ãã¡ã«ã³ã³ã«ãŒã®ãªãŒãã³çŒãã¯ãã¹ãŠã§ãŒãã³ã§æãããå®¶åºæçã§ãã¢ã€ã³ããã¯ãªãã¡ã«ã³ã³ã«ãŒãœãŒã»ãŒãžãéŠãã®è¯ãéèãšããŒãºãšäžç·ã«ãªãŒãã³ã§çŒãæçã§ãããã®æçã¯ã¹ãŠã§ãŒãã³ã®å®¶åºæçãäœçŸããŠãããæºåãç°¡åã§é¢šå³è±ãããããŠæºè¶³æã®ããé£äºãæäŸãããã°ãã°ããªã¥ãŒã ã®ããå®¶æã®å€é£ãšããŠæäŸãããŸãã

ð§ ææ
- 500g ãã¡ã«ã³ã³ã«ãŒãœãŒã»ãŒãž(èã®å«æéãé«ãè¯è³ªãªãœãŒã»ãŒãžãéžãã§ãã ããã)
- 400g çãã(茪åãã«ããŠèåãã)
- 100-150ml ããã(茪åãã«ããŠèåãã)
- 25g ãã£ãžã§ã³ãã¹ã¿ãŒããŸãã¯ç²ãã¹ã¿ãŒã(ãœãŒã»ãŒãžã®åã蟌ã¿ã«å¡ãçšã)
- to taste ããããããŒãº(äŒçµ±çã«ã¯ãŽã§ã¹ãã«ãããã³ããŒãºã§ãããã°ãªã¥ã€ãšãŒã«ããã§ããŒããŸãã¯ããæº¶ããããŒãºã§ãçŸå³ããã§ããŸãã)
- to taste çã¯ãªãŒã (ã³ã¯ãå¢ãããã«ïŒãªãã·ã§ã³ïŒã)
- for serving ã±ãã£ãã(ãããçšïŒãªãã·ã§ã³ïŒã)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ãªãŒãã³ã®äºç±ãšèç±ç¿ã®æºåïŒãªãŒãã³ã200âã«äºç±ããŸããèç±ç¿ã«ãã¿ãŒãŸãã¯ãªãªãŒããªã€ã«ãèãå¡ããŸãã
â±ïž 5 minutes - 2
ãã¡ã«ã³ã³ã«ãŒã«åã蟌ã¿ãå ¥ããïŒãã¡ã«ã³ã³ã«ãŒã«ç®ãã€ããŠããå Žåã¯åãé€ããŸãããœãŒã»ãŒãžã®å¹ ã«æ²¿ã£ãŠãçŽ1cmééã§3/4ã®æ·±ããŸã§åã蟌ã¿ãå ¥ããŸãããœãŒã»ãŒãžããã©ãã©ã«ãªããªãããã«ãåºãŸã§åã蟌ãŸãªãããã«æ³šæããŠãã ããã
â±ïž 20-25 minutes - 3
ãœãŒã»ãŒãžã«å ·æãè©°ããïŒåã蟌ã¿ã«ãã£ãžã§ã³ãã¹ã¿ãŒããŸãã¯ç²ãã¹ã¿ãŒããåªããå¡ãåºããŸããæ¬¡ã«ãèåãã«ããçãããšãããã亀äºã«åã蟌ã¿ã«è©°ããŸããéèã®äœããããã°ãèç±ç¿ã®ãœãŒã»ãŒãžã®åºã®åšãã«äžŠã¹ãŸãã
â±ïž 5 minutes - 4
ããŒãºãšèª¿å³æãå ããïŒæ®ãã®åã蟌ã¿ã«ã奜ã¿ã®ããŒãºãèåãã«ããŠãéèãšäžç·ã«éããŸãããœãŒã»ãŒãžã®è¡šé¢ã«ãæ®ãã®ããããããããŒãºãæ£ãããŸããå¡©ãšæœãããŠã®é»ããããã§å³ã調ããŸãã
â±ïž 10-15 minutes (pan-fry) or 20-25 minutes (bake) - 5
ãªãã·ã§ã³ã®ã³ã¯ãå ããïŒçã¯ãªãŒã ã䜿çšããå Žåã¯ããœãŒã»ãŒãžãšéèå šäœã«åçã«ãããŸããã奜ã¿ã§ãã±ãã£ãããäžãããããŸãã
â±ïž 5 minutes - 6
ãã¡ã«ã³ã³ã«ãŒãçŒãïŒäºç±ãããªãŒãã³ã«èç±ç¿ãå ¥ãã20ã25åããŸãã¯ãœãŒã»ãŒãžãæž©ãŸããããŒãºã溶ããŠãã€ãè²ã«ãªããŸã§çŒããŸãã
â±ïž 2 minutes
ð¡ ããã®ã³ã
- âãœãŒã»ãŒãžãåºãŸã§åã蟌ãŸãªãããã«ããã«ã¯ãã¹ã©ã€ã¹ããåã«ãã¡ã«ã³ã³ã«ãŒã®äž¡åŽã«ç®žãæšã®ã¹ããŒã³ã眮ããŸãã
- âç°ãªã颚å³ã«ããã«ã¯ãèåãã®ãªã³ãŽããçã¯ãªãŒã ã«æ··ããããŒã¹ã©ãã£ãã·ã¥å°ã ãå ããããšãæ€èšããŠãã ããã
- âãã¡ã«ã³ã³ã«ãŒã¯è¯è³ªãªãã®ãéžãã§ãã ãããèã®å«æéãé«ãã»ã©ããã颚å³è±ãã§æºè¶³ã®ããçµæãåŸãããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ã³ã«ã¯ã»ã¹ããã¬ããïŒçŒãããã¡ã«ã³ã³ã«ãŒã现åãã«ããçããããããããŒã¹ããçã¯ãªãŒã ã䜿ã£ãã¯ãªãŒããŒãªãœãŒã¹ã«å ããŠãã飯ãšäžç·ã«æäŸããŸãã
- ãµã«ãµããªãã®ãã¡ã«ã³ã³ã«ãŒïŒã¹ã©ã€ã¹ãããã¡ã«ã³ã³ã«ãŒãæ²¹ãšã¹ãã€ã¹ã®æ··åæ¶²ã«ããªãããçŒãããã©ã€ãã³ã§è¶è²ããªããŸã§çŒããŸãã
- ãã¡ã«ã³ã³ã«ãŒã»ã«ãã¬ãŒãŒïŒããããšäžç·ã«ã¢ããã¡ã¬ã©ããŒãºãšããžã«ãåã蟌ã¿ã«å ããããšã§ãã€ã¿ãªã¢é¢šã®é¢šå³ãåãå ¥ããŸãã