Pepparkakor(ãããã«ã«ãŒã³ã«)
Swedish Ginger Snaps
ãããããŒàžàžžàžàžàžµà¹ããæå³ãããããã«ã«ãŒã³ã«ã¯ãèããŠã«ãªã«ãªãããç¹çްãªã¹ãã€ã¹ã®å¹ããã¹ãŠã§ãŒãã³ã®ãžã³ãžã£ãŒãã¬ããã¯ãããŒã§ããäŒçµ±çã«ã¯ãªã¹ãã¹ã®ææãäžå¹ŽãéããŠæ¥œããŸããŠããŸããããŒããè±ãæã®åœ¢ã«ããããšãå€ããã®éŠãã®è¯ããèåã¯ãã¹ãŠã§ãŒãã³ã®ããªããŒã·ãŒãºã³ã®å€§åãªäžéšã§ãããã³ãŒããŒãã°ãããã°ã«æµžããŠé£ã¹ãã®ã«æé©ã§ãã

ð§ ææ
- 400 g ç¡å¡©ãã¿ãŒ(å®€æž©ã§æããããããã®)
- 150 g ã°ã©ãã¥ãŒç³(Cold and cut into small cubes)
- 150 g ãã©ãŠã³ã·ã¥ã¬ãŒ(ãã£ããè©°ãããã®)
- 100 ml ã¢ã©ã»ã¹(Warmed slightly for easier mixing)
- 2 tsp åµ(宀枩)
- 2 tsp èåç²(æã¡ç²çšãå«ã)
- 2 tsp ã·ãã¢ã³ããŠããŒ
- 1 tsp ãžã³ãžã£ãŒããŠããŒ(Dissolved in 1 tbsp cold water)
- 2 tbsp ã¯ããŒãããŠããŒ(For the dough)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ã·ãããããŒã¹ïŒå°ããªéã«æ°Žãšã©ã€ãã³ãŒã³ã·ãããïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãæ··ãåãããŸããç ç³ã溶ãããŸã§åŒ±ç«ã§å ç±ããçæé沞隰ãããŸããç«ããäžããã5ã10åã»ã©å·ãŸããŸãã
â±ïž 5 minutes - 2
ã¯ãªãŒãã³ã°ïŒå€§ããã®ããŠã«ã§ãå®€æž©ã§æããããããã¿ãŒãã°ã©ãã¥ãŒç³ããã£ãããšè©°ãããã©ãŠã³ã·ã¥ã¬ãŒãã軜ããŠãµãã£ãšãããŸã§æ··ãåãããŸããé»åãããµãŒãŸãã¯æã§å匷ãè¡ãããšãã§ããŸãã
â±ïž 5 minutes - 3
ãŠã§ããææãæ··ããïŒã¢ã©ã»ã¹ãšå®€æž©ã®åµãããã¿ãŒãšç ç³ã®æ··åç©ã«ãã£ãããšæ··ãããŸã§å ããŸãã
â±ïž 2 minutes - 4
ã·ããããå ããïŒå°ãå·ãŸããã·ãããããäœéã§æ··ããªããïŒãŸãã¯æã§æ··ããªããïŒãã¿ãŒã®æ··åç©ã«åŸã ã«æ³šãå ¥ããŸããå®å šã«æ··ããããã«ããŸãã
â±ïž 5 minutes - 5
ãã©ã€ææãæ··ããïŒå¥ã®ããã£ã¢ã ããŠã«ã«ãèåç²ãã·ãã¢ã³ããŠããŒããžã³ãžã£ãŒããŠããŒãã¯ããŒãããŠããŒãã«ã«ãã¢ã³ããŠããŒãããŒãã³ã°ãœãŒããå¡©ãæ³¡ç«ãŠåšã§æ··ãåãããŸããã¹ãã€ã¹ãåäžã«åæ£ããããã«ããŸãã
â±ïž 12-24 hours - 6
çå°ããŸãšããïŒãã©ã€ææããŠã§ããææã«åŸã ã«å ããäœéãŸãã¯æã§æ··ãåããããŸãšãŸã£ãïŒãã ããã¹ãã€ãå¯èœæ§ã®ããïŒçå°ãã§ãããŸã§æ··ããŸããæ··ããããªãããã«æ³šæããŠãã ããã
â±ïž 5 minutes - 7
çå°ãå·ããïŒçå°ã3ã4çåããŸãããããããåç€ç¶ã«å¹³ãã«ããã©ããã§ãã£ãããšå ã¿ãæäœ8æéãã§ããã°äžæ©å·èµåº«ã§å·ãããŸãããã®å·ããæéã¯ã颚å³ãæ·±ããçå°ãæ±ããããããããã«éèŠã§ãã
â±ïž 10-15 minutes per batch - 8
ãªãŒãã³ãäºç±ããïŒçŒãæºåãã§ãããããªãŒãã³ã190°CïŒ375°FïŒã«äºç±ããŸãã倩æ¿ã«ãªãŒãã³ã·ãŒããæ·ããŸãã
â±ïž 10-15 minutes per batch - 9
䌞ã°ããŠåæãããïŒçå°ãäžåºŠã«1ã€ã®éšåãã€ïŒæ®ãã¯å·ãããŠãããŸãïŒæ±ããäœæ¥å°ãšéººæ£ã«è»œãæã¡ç²ãããŸããçå°ãéåžžã«èããçŽ2mmïŒ1/16ã€ã³ãïŒã®åããç®æããŠäŒžã°ããŸããã¯ãããŒåã§å¥œã¿ã®åœ¢ã«åæããŸããçå°ãæããããããã¹ãã€ãããããå Žåã¯ãçæéå·èµåº«ã«æ»ããŠåºãããŸãã
â±ïž 6-10 minutes per batch - 10
ç§»ããŠçŒãïŒåæãããã¯ãããŒããèããã©ããã€ãã䜿ã£ãŠãæºåãã倩æ¿ã«æ³šææ·±ãç§»ããŸããã¯ãããŒå士ã®ééãå°ã空ããŸãã5ã7åããŸãã¯ç«¯ãã»ãã®ããã€ãè²ã«ãªãå§ãããŸã§çŒããŸããããã«çŠãä»ãã®ã§ãæ³šææ·±ãèŠãŠãã ããã
â±ïž 10 minutes - 11
å·ãŸãïŒã¯ãããŒã倩æ¿ã®äžã§1ã2åå·ãŸããŠãããã¯ã€ã€ãŒã©ãã¯ã«ç§»ããŠå®å šã«å·ãŸããŸããå·ããã«ã€ããŠã«ãªã«ãªã«ãªããŸãã
â±ïž Variable
ð¡ ããã®ã³ã
- â颚å³ãæå€§éã«åŒãåºãããã«ããã¹ãŠã®ã¹ãã€ã¹ãæ°é®®ã§ããããšã確èªããŠãã ãããå¯èœã§ããã°ãã«ã«ãã¢ã³ã®ããã¯äœ¿ãçŽåã«æœããŠãã ããã
- âçå°ã¯æž©ãããšéåžžã«ã¹ãã€ãã®ã§ãããå·ãããŠãããäžåºŠã«å°éãã€æ±ããäœæ¥å°ãéå ·ã«ã¯è»œãæã¡ç²ãããŠãã ããã
- âåããããã®ã¯ãããŒïŒã¯ãªã¹ãã¹ããªãŒã«é£Ÿããªã©ïŒãäœãå Žåã¯ãçŒãåã«åã¯ãããŒã®äžéšã«å°ããªç©ŽãéããŠãã ããã
- âçŒãæéã¯éèŠã§ããçŒãããããšçŠãä»ããçŒãè¶³ããªããšã«ãªã«ãªã«ãªããŸããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- å°ãåã¿å¿ãã®ããã¯ãããŒã«ããã«ã¯ãçå°ãããåãïŒçŽ3mmïŒã«äŒžã°ããŠãã ããã
- çå°ã«çްããå»ãã ã¢ãŒã¢ã³ããããŒãŒã«ããããå ããŠã飿ããã©ã¹ããŠãã ããã
- å·ããã¯ãããŒã«ãã€ã€ã«ã¢ã€ã·ã³ã°ã§ãã³ã¬ãŒã·ã§ã³ãããšããç¥ãã ãŒããé«ãŸããŸãã