KÀse-Kartoffel-Gratin(ã±ãŒãŒã»ãããã»ã°ã©ã¿ã³)
Swiss Cheese and Potato Gratin
èåãã«ãããžã£ã¬ã€ã¢ããã¹ã€ã¹ããŒãºããã³ãã¯ãããã¡ã°ã§é¢šå³è±ãã«ä»äžãããã¯ãªãŒããŒã§æ¿åãªã¹ã€ã¹é¢šã°ã©ã¿ã³ã§ããä»ãåããã«ãã¡ã€ã³ãšããŠã楜ãããäžåã§ãã

ð§ ææ
- 1 kg ç²è³ªã®ãžã£ã¬ã€ã¢ïŒã¢ã°ãªã¢çš®ããã³ãã€ã§çš®ãªã©ïŒ(ç®ããããèãïŒçŽ2ïœ3mmåãïŒã¹ã©ã€ã¹)
- 300 ml çä¹³
- 300 ml çã¯ãªãŒã (èèªå35%)
- 2 cloves ãã³ãã¯(朰ãããã®)
- 1/4 tsp ããã¡ã°(æœãããŠ)
- 1 tsp å¡©
- 1/2 tsp é»ãããã
- 100 g ã°ãªã¥ã€ãšãŒã«AOCããŒãº(ãããããããã®)
- 1 tbsp ãã¿ãŒ(èç±ç¿ã«å¡ãçš)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ãªãŒãã³ã180âã«äºç±ããŸããã°ã©ã¿ã³ç¿ã«ãã¿ãŒãå¡ããŸãã
- 2
ãžã£ã¬ã€ã¢ãæŽããç®ããããŠãèãåäžã«ïŒçŽ2ïœ3mmåãïŒã¹ã©ã€ã¹ããŸããæºåããã°ã©ã¿ã³ç¿ã«ãžã£ã¬ã€ã¢ã®ã¹ã©ã€ã¹ãéããŠãããŸãã
- 3
ããŠã«ã«çä¹³ãçã¯ãªãŒã ãæœ°ãããã³ãã¯ãæœããããã¡ã°ãå¡©ããããããå ¥ããŠæ··ãåãããŸãã
- 4
çä¹³ãšçã¯ãªãŒã ã®æ··ãåããããã®ããžã£ã¬ã€ã¢ã®äžã«åçã«æ³šããå€è²ãé²ãããã«å šãŠã®ã¹ã©ã€ã¹ãæ¶²äœã«æµžããããã«ããŸãã
- 5
ã°ã©ã¿ã³ç¿ã«ã¢ã«ããã€ã«ããã£ãããšè¢«ããŸãã
- 6
ãªãŒãã³ã®æäžæ®µã§40ïœ45åããŸãã¯ãã€ãã§åºããŠã¿ãŠãžã£ã¬ã€ã¢ãæããããªããŸã§çŒããŸãã
- 7
ã¢ã«ããã€ã«ãå€ããããããããã°ãªã¥ã€ãšãŒã«ããŒãºãå šäœã«åçã«æ¯ããããŸãã
- 8
ãªãŒãã³ã®æž©åºŠã220âã«äžããèãããã«ããã«10åããŸãã¯ããŒãºã溶ããŠãã€ãè²ã«ãªããŸã§çŒããŸãã
- 9
ç±ããã¡ã«æäŸããåã«æ°åäŒãŸããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã
- âç²è³ªã®ãžã£ã¬ã€ã¢ã䜿ããšãããã¯ãªãŒããŒãªé£æã«ãªããŸãã
- âãžã£ã¬ã€ã¢ã也ç¥ããªãããã«ãæ¶²äœã«å®å šã«æµžã£ãŠããããšã確èªããŠãã ããã
- âããæ¿åãªé¢šå³ã«ããããã«ãããŒãºãå ããåã«å°éã®ãã¿ãŒãäžã«æ£ããããšãã§ããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ãžã£ã¬ã€ã¢ãšäžç·ã«èåãã«ããçãããäžå±€å ããŸãã
- èª¿çæžã¿ã®ããŒã³ã³ã®è§åããå ãããšãããããªã¥ãŒã ã®ããäžåã«ãªããŸãã
- ã°ãªã¥ã€ãšãŒã«ããŒãºãšãšã¡ã³ã¿ãŒã«ããŒãºãæ··ããŠäœ¿ããšã颚å³ã®ç°ãªãä»äžããã«ãªããŸãã