Khanom Krok(ã«ãã ã¯ããã¯)
Thai Coconut Rice Pancakes
ã¿ã€ã®ã³ã³ããããã³ã±ãŒããšããŠãç¥ãããã«ãã ã¯ããã¯ã¯ãã¿ã€ã§æãããŠããå±å°ã®è»œé£ã§ãããã®å°ãããŠäžå£ãµã€ãºã®ãã¶ãŒãã¯ããµã¯ãµã¯ãšããé»éè²ã®å€åŽãšãæãããã¯ãªãŒããŒãªã«ã¹ã¿ãŒãã®ãããªå åŽã®ã delightful ãªé£æã®ã³ã³ãã©ã¹ããç¹åŸŽã§ããã³ã³ããããã«ã¯ã®æ¿åãªçããšã»ã®ããªå¡©å³ã®ãã©ã³ã¹ãåããŠãããè€éã§ãããªããã comforting ãªãã¶ãŒãã§ãã

ð§ ææ
- 100 g å šèèªã³ã³ããããã«ã¯(åããŠäœ¿çšãç¡ç³ã®ãã®ã䜿çšããŠãã ããã)
- 300 ml ç±³ç²(åããŠäœ¿çšã)
- 60 g èª¿çæžã¿ã®ãžã£ã¹ãã³ã©ã€ã¹(å®€æž©ã«æ»ãããã®ã)
- 1/4 teaspoon ã°ã©ãã¥ãŒç³(åããŠäœ¿çšã)
- 50 ml ã¿ããªã«ç²ïŒãŸãã¯ã³ãŒã³ã¹ã¿ãŒãïŒ(ã¯ãªãŒããŒãªãããã³ã°çšã)
- for greasing the pan å¡©(åããŠäœ¿çšã)
- for topping æ€ç©æ²¹ãŸãã¯ã³ã³ããããªã€ã«(ã§ããã°ç¡å³ã®æ²¹ã)
- for topping å»ãã ãã¬ãã·ã¥ãã£ã€ããŸãã¯ãã®(ãªãã·ã§ã³ããããã³ã°çšã)
- optional, for topping ã¹ã€ãŒãã³ãŒã³ã®ç²(ãªãã·ã§ã³ããããã³ã°çšã)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
çå°ã®ããŒã¹ãæºåããïŒå€§ããã®ããŠã«ã«ãç±³ç²2ã«ãããã°ã©ãã¥ãŒç³1/2ã«ãããå¡©å°ãã1ãæ··ãåãããŸããå šèèªã³ã³ããããã«ã¯2ã«ãããåŸã ã«å ããªããæ³¡ç«ãŠåšã§æ··ããæ»ããã§æ³šããçå°ã«ããŸããéãã¯ãªãŒã ã®ãããªæ¿åºŠãç®å®ã§ããå°ãªããšã15åéäŒãŸããŸãã
â±ïž 10 minutes - 2
ã³ã³ãããã¯ãªãŒã ã®ãããã³ã°ãæºåããïŒå¥ã®å°ããã®ããŠã«ã§ãæ®ãã®ã³ã³ããããã«ã¯1ã«ãããã¿ããªã«ç²å€§ãã1ãå¡©å°ãã1/2ãæ®ãã®ã°ã©ãã¥ãŒç³å€§ãã2ãããæ··ãåãããæ»ããã«ãªããŸã§æ··ããŸãããªãã·ã§ã³ã®ãããã³ã°ïŒã³ãŒã³ç²ããã£ã€ããªã©ïŒã䜿çšããå Žåã¯ããã®ãããã³ã°ã®æ··ãç©ã«å ããŠããåŸã§çŽæ¥ãã©ã€ãã³ã«å ããŠãæ§ããŸããã
â±ïž 7 minutes - 3
ãã©ã€ãã³ãç±ããïŒã«ãã ã¯ããã¯çšã®ãã©ã€ãã³ïŒãŸãã¯ãšããªã¹ã¯ããŒ/ããçŒãåšïŒãäžç«ã«ãããŸããååã«ç±ããªããŸã§åŸ ã¡ãŸããæ°Žãäžæ»Žåãããšããã«ãžã¥ãŒãžã¥ãŒãšèžçºããããããç®å®ã§ããç±ããªã£ããããã¹ããªãŒãã©ã·ãŸãã¯ãã³ã°ã«å·»ãä»ããããŒããŒã¿ãªã«ã䜿ã£ãŠãåããŒã¿ã«æ€ç©æ²¹ãŸãã¯ã³ã³ããããªã€ã«ããã£ã·ãå¡ããŸãã
â±ïž 5 minutes - 4
ããŒã¹å±€ãçŒãïŒçå°ã®ããŒã¹ãããæ··ããŸããçå°ãç±ãããã©ã€ãã³ã®åããŒã¿ã«ã2/3çšåºŠãŸã§æ éã«æ³šãå ¥ããŸãããã©ã€ãã³ããã£ãšæºãããŠãçå°ãååã«åäžã«åºãããåå圢ã®ã«ããç¶ã«ãªãããã«ããŸãã端ãåºãŸãå§ãããããã«é»éè²ã«ãªããŸã§2ã3åçŒããŸãã
â±ïž 3 minutes - 5
ãããã³ã°ãšãªãã·ã§ã³ã®ææãå ããïŒçå°ã®ç«¯ãåºãŸãå§ããããåããŒã¿ã«ã³ã³ãããã¯ãªãŒã ã®ãããã³ã°ããã¯ã¹ãçŽå°ãã1ãæ éã«ã¹ããŒã³ã§å ããŸããã³ãŒã³ç²ããã£ã€ãããããã³ã°ãšããŠäœ¿çšããå Žåã¯ããã®æç¹ã§æ¯ããããŸããåããæº¢ããªãããã«æ³šæããŠãã ããã
â±ïž 1 minute
ð¡ ããã®ã³ã
- âãµã¯ãµã¯ãã端ã«ããããã«ãçå°ãå ããåã«ã«ãã ã¯ããã¯çšã®ãã©ã€ãã³ãååã«å ç±ããŠãã ããã
- âåã«çå°ããããã³ã°ãå ¥ããããªãã§ãã ãããæº¢ããããåäžã«ç«ãéããªããªã£ããããåå ã«ãªããŸãã
- âçå°ã«å«ãŸããèª¿çæžã¿ã®ãžã£ã¹ãã³ã©ã€ã¹ã¯ã subtle ãªé£æãšé¢šå³ãäžããæ¬æ¥ã®å³ã«è²¢ç®ããŸãã
- âå°ã chewy ãªé£æã«ããããã«ãäžéšã®ã¬ã·ãã§ã¯ããŒã¹çå°ã«å°éã®ãã¡ç±³ç²ãå ããŠããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ã»ã€ããªãŒïŒå¡©å³ïŒã®ãããã³ã°ïŒã¹ã€ãŒãã³ãŒã³ãšãã£ã€ããäžè¬çã§ãããä»ã®äŒçµ±çãªãããã³ã°ã«ã¯ãã³ã³ãããã®ååããè§åãã«ããã¿ãã€ã¢ããããŸãã
- 2è²ã®çå°ïŒäžéšã®ã¬ã·ãã§ã¯ããã pronounced ãªé¢šå³ã®ã³ã³ãã©ã¹ãã®ããã«ããããã«å¡©å³ã®ããŒã¹çå°ãšçããããã³ã°çå°ãäœæããŸãã
- ããã£ã³åã§ã®èª¿çïŒå°çšã®ãã©ã€ãã³ãå©çšã§ããªãå Žåã¯ãæ²¹ãå¡ã£ãããããã£ã³åã代çšã§ããŸããã圢ãšé£æã¯ç°ãªããŸãã