Khao Kluk Kapi(ã«ãªã¯ã³ã¬ãïŒæµ·èããŒã¹ããã£ãŒãã³ïŒ)
Thai Shrimp Paste Fried Rice
ãæµ·èããŒã¹ããšæ··ããã飯ããæå³ããã«ãªã¯ã³ã¬ãã¯ãã¿ã€äžéšã代衚ããã¿ã€æçã§ãå¡©å³ãçå³ãé žå³ãèŸå³ã®è€éãªãã©ã³ã¹ãšå€æ§ãªé£æã§ç¥ãããŠããŸãããã®æçã¯ãäž»é£ã§ããç±³ãšæšå³è±ããªæµ·èããŒã¹ãã䞻圹ã«ã颚å³è±ããªã©ã³ããšããŠæäŸããããå®å šãªäžé£ã§ãã

ð§ ææ
- 4 cups ãžã£ã¹ãã³ã©ã€ã¹ãèª¿çæžã¿ã§å·ãããã®ïŒã§ããã°åæ¥ã®æ®ãïŒ(ãã£ãŒãã³ã«ã¯ãã»ããããããã¹ãã€ããé²ããããå·èµåº«ã§äžæ©çœ®ããã飯ãæé©ã§ãã)
- 2 tbsp æµ·èããŒã¹ã (ã«ã)(æ¬æ Œçãªé¢šå³ã«ã¯ã質ã®è¯ãã¿ã€ã®æµ·èããŒã¹ãã䜿çšããŠãã ãããã¢ãžã¢ç³»é£æååºã§è³Œå ¥ã§ããŸãã)
- 1 cup æ€ç©æ²¹(æµ·èããŒã¹ãããŒã¹ãšãã®ä»ã®ææãæããããã«åããŠäœ¿çšããŸãã)
- 1/4 cup ãã³ãã¯ãã¿ããåã(Small, dried shrimp, often found in Asian markets. Rinse them briefly before using.)
- 1 medium è±ãã©è(å°ããèåãã«ãããçãè±èïŒã ã¥ã¯ã³ïŒã§ä»£çšå¯ã)
- 2 medium è±è©ããŒã¹è(å°ããèåãã«ãããçãè±èãäœãããã«ããè±ãã©èãšçµã¿åãããŠäœ¿çšãããŸãã)
- 1-2 small ããŒã ã·ã¥ã¬ãŒ(ãã©ãŠã³ã·ã¥ã¬ãŒã§ä»£çšå¯ã)
- 1/2 medium 逿²¹(Cut into thin slices or small cubes.)
- 1 large ãã³ãã©ãŒ(Thinly made and thinly sliced into ribbons. Can be made by whisking 2 eggs with a pinch of salt and frying thinly.)
- 1 half æ¿å£é€æ²¹(Cut into wedges for serving.)
- 2 tbsp æ°Ž(è±èãç ®èŸŒãããã«äœ¿çšã)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
çãè±èã®æºåïŒããŠã«ã«è±ãã©èãšè±è©ããŒã¹èãå ¥ãã逿²¹ããã³ãã©ãŒãæ¿å£é€æ²¹ãããŒã ã·ã¥ã¬ãŒãæ°Ž1/2ã«ãããšæ··ãåãããŸããæäœ1æéãã§ããã°ããä»¥äžæŒ¬ã蟌ã¿ãŸãããã©ã€ãã³ã«æ€ç©æ²¹å€§ãã1ãäžç«ã§ç±ããæŒ¬ã蟌ãã è±èãšæŒ¬ãæ±ãå ããŸããæã ããæ··ããªãããæ°Žåãæžããè±èãæããããã£ã©ã¡ã«è²ã«ãªããŸã§çŽ20ïœ30åå ç±ããŸããåãåºããŠãããŸãã
â±ïž 3 minutes - 2
èçŒãåµã®æºåïŒåµã«å°ã ã®å¡©ãå ããŠæº¶ãã»ãããŸãããã³ã¹ãã£ãã¯ãã©ã€ãã³ã«æ€ç©æ²¹å°ãã1ãäžç«ã§ç±ããŸããèã嵿¶²ãæµã蟌ã¿ãã¯ã¬ãŒãã®ãããªèçŒãåµãäœããŸããåºãŸã£ããè£è¿ããŠè»œãçŒããŸããæ®ãã®åµæ¶²ã§åæ§ã«çŒããéããŠãããŸããå·ããããã£ãããšå·»ã蟌ã¿ã现åãã«ããŸãã
â±ïž 8 minutes - 3
ãã®ä»ã®ãããã³ã°ã®æºåïŒäžè¯ãœãŒã»ãŒãžã䜿çšããå Žåã¯ãæãåãã«ããŸããå¹²ããšããæŽããŸãããšã·ã£ããããšåèŸåãèåãã«ããŸããéãã³ãŽãŒãååãã«ããŸãããã¥ãŠãªãã¹ã©ã€ã¹ããŸããã©ã€ã ããã圢åãã«ããŸãã
â±ïž 3 minutes - 4
æµ·èããŒã¹ãã飯ã®äœæïŒå€§ããã®äžè¯éãŸãã¯ãã©ã€ãã³ã«æ€ç©æ²¹å€§ãã1ãäžïœåŒ·ç«ïŒçŽ190âïŒã§ç±ããŸããã¿ããåãã«ãããã³ãã¯ãå ããéŠããç«ã€ãŸã§çŽ1åçããŸããæµ·èããŒã¹ããå ããçŠãããªãããã«æ³šæããªãããããã«1åã»ã©éŠããç«ã€ãŸã§çããŸããçãããžã£ã¹ãã³ã©ã€ã¹ãå ããå¡ãã»ãããŸããéåºãããã£ãããšæ··ããªãããæµ·èããŒã¹ããšã飯ãåäžã«æ··ãããæž©ãŸããŸã§çŽ5ïœ7åçããŸããã飯ã¯å°ãé»éè²ã«ãªããŸãã
â±ïž 10 minutes - 5
å³ããªããŸããïŒæºåããçãè±èãšæŽã£ãå¹²ããšããããã£ãŒãã³ãå ¥ã£ãäžè¯éã«å ããŸããããã«2ïœ3åçããå³ããªããŸããè±èãå°ãã«ãªããšãããŸãã
â±ïž 5 minutes - 6
çãä»ããšæäŸïŒæµ·èããŒã¹ããã£ãŒãã³ããç¿ãŸãã¯å€§ç¿ã«çãä»ããŸããæºåãããããã³ã°ïŒçãè±èãèçŒãåµã®çްåããäžè¯ãœãŒã»ãŒãžïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãå¹²ããšããååãéãã³ãŽãŒãã¹ã©ã€ã¹ãããšã·ã£ããããã¹ã©ã€ã¹ãããã¥ãŠãªãå»ãã åèŸåïŒã圩ãããã飯ã®åšãã«é 眮ããŸããã©ã€ã ã®ããåœ¢ãæ·»ããŠãããã«ãå¬ãäžãããã ããã
â±ïž N/A
ð¡ ããã®ã³ã
- âãã£ãŒãã³ã®çæ³çãªé£æãåŸãŠãã¹ãã€ããªãããã«ããããã«ã¯ã忥ã«çããŠå·èµåº«ã§å·ãããã飯ã䜿ãããšãéèŠã§ãã
- âæµ·èããŒã¹ãïŒã«ãïŒã®å質ãæãéèŠã§ãã調ççšã®è¯è³ªãªãã©ã³ããéžãã§ãã ããã
- âåèŸåã®éã¯ãã奜ã¿ã®èŸãã«åãããŠèª¿æŽããŠãã ããã
- âã©ã€ã ã¯äžå¯æ¬ ã§ãããã®é žå³ãèã£ãããæã¡åããå šãŠã®é¢šå³ãæããããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- æµ·èããŒã¹ãã®é¢šå³ããã€ã«ãã«ãããå Žåã¯ãæµ·èããŒã¹ããå°éã®æ²¹ã§è»œãçããŠããã飯ã«å ããããéãå°ãæžãããŠãã ããã
- ã°ãªã«ããã³ãæãéãªã©ãä»ã®ã¿ã³ãã¯è³ªã®ãããã³ã°ã詊ããŠã¿ãŠãã ããã
- ã³ãªã¢ã³ããŒããã³ããªã©ã®ãã¬ãã·ã¥ããŒããå ãããšãããã«çœããããå¢ããŸãã