Sayur Asem Timor(ãµã³ãŠãŒã«ã»ã¢ã»ã ã»ãã£ã¢ãŒã«)
Timorese Sour Vegetable Soup
ã¿ããªã³ããããªã³ããªã©ã®é žå³ã®ããææã䜿ã£ããæ§ã ãªéèãå ¥ã£ãçœããã§é žå³ã®ããã¹ãŒãã§ããã飯ã«ããåãã軜ããŠãã«ã·ãŒãªäžåã§ãã

ð§ ææ
- 1.5 liters æ°Ž
- 50 g ã¿ããªã³ãã®æè(æž©æ°Žã«æµžããŠããããžã¥ãŒã¹ãæœåºãããã®)
- 1 ear ãšããããã(5cmã®é·ãã«åã)
- 100 g ã€ã³ã²ã³(2.5cmã®é·ãã«åã)
- 100 g è¥ããžã£ãã¯ãã«ãŒã(è§åã)
- 1 medium ãã£ãšãïŒã¯ããšããïŒ(ç®ããããŠè§åã)
- 50 g ããŒããã(æ®»ä»ã)
- 1 stalk ã¬ã¢ã³ã°ã©ã¹(å©ããŠéŠããåºã)
- 2 cm ã¬ã©ã³ã¬ã«(ã¹ã©ã€ã¹)
- 2 pieces ããŒãªãš
- 1 tsp å¡©(ã奜ã¿ã§)
- 1 tsp ç ç³(ã奜ã¿ã§ãé žå³ãåããããã)
- 2-3 pieces åèŸå(ã奜ã¿ã§ãèŸå³ã®ãã)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
倧ããã®éã«æ°Žã沞隰ãããŸããã¬ã¢ã³ã°ã©ã¹ãã¬ã©ã³ã¬ã«ãããŒãªãšãå ããŠã5åã»ã©ç ®ãŠéŠããã¹ãŒãã«ç§»ããŸãã
- 2
ãšããããããããŒããããè¥ããžã£ãã¯ãã«ãŒããéã«å ãããšããããããæããããªããŸã§çŽ10åç ®ãŸãã
- 3
ã€ã³ã²ã³ããã£ãšããåèŸåïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãå ããŠãéèãæ¯ãããã®ããæãããã«ãªããŸã§ããã«5ïœ7åç ®ãŸãã
- 4
ã¿ããªã³ããžã¥ãŒã¹ãå ããŠæ··ããŸããå¡©ãšç ç³ïŒäœ¿çšããå ŽåïŒã§å³ã調ããé žå³ãšå¡©å æžãã奜ã¿ã§èª¿æŽããŸãã
- 5
ããã«2ïœ3åç ®ãŠãå³ããªããŸããŸãã
- 6
çãä»ããåã«ãã¬ã¢ã³ã°ã©ã¹ãã¬ã©ã³ã¬ã«ãããŒãªãšãåãé€ããŸãã
- 7
æž©ããã飯ãšäžç·ã«ç±ã ãããã ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã
- âã¿ããªã³ãã®ä»£ããã«ããªã³ãïŒã¹ã¿ãŒãã«ãŒãã®ä»²éïŒã䜿ããšããŸãéã£ãé žå³ã«ãªããŸãã
- âæã«å ¥ãæ¬ã®éèãè²ã ãšäœ¿ã£ãŠã¿ãŠãã ããã
- âã¹ãŒãã¯éããªããã軜ããã§çœãããªå³ã«ä»äžããŸãããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ã¿ã³ãã¯è³ªãå¢ããããã«ãè§åãã«ããè±è ããã³ããå ããŠãã ããã
- ããŒã¡ããã»ãããèããã¹ãªã©ã®ä»ã®éèãå ããŠã¿ãŸãããã